在新春期间为亲友献上祝福是许多人会做的事，以往是邮寄贺卡，一卡传递真心意。随着岁序更替、科技发达，贺卡已逐渐被电邮和手机短信取代。

83岁的李以侨和77岁的李以莲姐妹还是保留寄贺卡的习惯，她们还不同于一般人，不买现成的贺卡，她们亲手设计和制作卡片，以实体贺卡传递温暖的新春祝福。

李氏姐妹的父亲过去会在农历新年来临前亲手写春联，赠予亲朋好友。姐姐李以侨耳濡目染下，也对书法产生兴趣。她升上南洋女中后，学校有书法课，作品还在校内比赛获奖，使她对书法的兴趣愈发浓厚。

妹妹李以莲则是多年前送年幼儿子学习水墨画，与其呆坐等时间过去，她选择一同上课。她原本已有一定基础，上课后技术更是精进。

2018年为戊戌狗年，李以侨和李以莲萌生合作制作贺年卡的想法，心思一动就马上付诸行动。这过后成为了她们每年一度的新春活动。

李以莲会先浏览不同网站，参考生肖动物的不同形态，从中寻找创作灵感。李以侨再从妹妹的数幅作品中选取最中意的，然后在画作上题字，及另外书写贺卡内里的贺词。

李以侨（左）和李以莲把祝福与心意，转化为栩栩如生的生肖图案和灵动潇洒的毛笔字。（林伟杰摄）

那天记者登门造访，两人展示创作过程，只见她们全神贯注，在宣纸上挥动笔墨，一气呵成，把最真诚的祝福与心意，转化为栩栩如生的生肖图案和灵动潇洒的毛笔字。

李以侨说：“不论写字或作画都非一蹴而就，而是需要多多练习，累计足够的经验才能有满意的作品。”

李以莲：盼至少能凑足一系列12生肖

原型完成后，姐妹两人再扫描图文，数码化后打印出来，制成新春贺卡。这些贺卡一般邮寄给年纪较大的亲友，因为他们喜欢收到能触摸到的纸本贺卡。

李以侨和李以莲另把同样设计的数码贺卡发送给其他亲友，包括身在海外和年轻的亲友。他们当中有人看见精美的设计后，还特地要求一份纸本贺卡来收藏。

李以莲如今平日忙着照顾孙女，疏于水墨画练习，制作新春贺卡反而给了她作画机会，因此她特别珍惜。

她说：“只要身体健康允许，我们会持续制作贺卡。我希望至少能凑足一系列12生肖。”