Оьрус маз

Оьрус маз картрай

Оьрус маз (оьрус. русский, русский язык [ˈruskʲɪi̯ jɪˈzɨk] (^{вичӀи дихьлан})) — Аьрасатнал ва оьрус халкьуннал мазри.

Алфавит

Оьрус алфавитрай 33 хӀарп бур.

Ва оьрус алфавитри:

А а	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	(Ё ё)	Ж ж
З з	И и	Й й	К к	Л л	М м	Н н	О о
П п	Р р	С с	Т т	У у	Ф ф	Х х	Ц ц
Ч ч	Ш ш	Щ щ	Ъ ъ	Ы ы	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

Махъру

• я – на
• ты – ина
• он, она, оно – та
• мы – жу
• вы – зу
• они – тай
• наш – жул
• ваш – зул
• хлеб – ччатI
• чай – чяй
• сад – багъ
• голова – бакI
• зуб – ккарччи
• человек – инсан
• гора – зунтту
• деревня – шяравалу
• сосед – чIаххувдуш
• рано – ччяни
• сегодня – хIакьину
• и – ва
• или – ягу
• да – ди, угьу
• нет – у-у
• час – ссят
• Доброе утро! – Бивзрав!
• Как тебя зовут? – Вин цIа цири?
• Слава богу! – Аллагьнайн щукру!

Тарих

НукӀу заманнул оьрус маз.

Учайссар

Оьрус мазрал учайссар. Оьрус мазрай «о» ца ца чӀумал «а» учайссар.

Ссылкарду

Ва макьала кьурхь дури, хӏадур хьун дурасса. Кумаг бува Лакрал Википедиялун, тӏайла дува ва щаллу дува макьала.