قال

کورمانجی

بلێڤکرن

• Iپئا^(کلید): /قɑːل/
• کیتەکرن: قال

ناڤدێر

زایەندا مێ یا بناڤکری
رەوش	یەکژمار	پرژمار
ناڤکی	قال	قال
ئیزافە	قالا	قالێن
چەماندی	قالێ	قالان
نیشاندەرا چەماندی	وێ قالێ	وان قالان
بانگکرن	قالێ	قالنۆ
زایەندا مێ یا نەبناڤکری
رەوش	یەکژمار	پرژمار
ناڤکی	قالەک	قالن
ئیزافە	قالەکە	قالنە
چەماندی	قالەکێ	قالنان

قال مێ

1. باس، بەهس، چێل، گۆتن، اخفتن، سوهبەت، ڤەگۆتن

   بۆ مە قالا زارۆکیا خوە کر. ― ل سەر دەما کو زارۆک بووئا خڤی

   • ئەڤ نارێ سیقالا دلئە
     دا'م ل وێ قالا دلئە
     نەورۆزئوو سەرسالا دلئە  — (مەلایێ جزیری، دیوانا مەلایێ جزری، ~1640)
2. د لیستکان دە هەژمار، جار

   سەد قالێن من ل تە نە.

   د دو قالان دە منئە و تێک بر.

بئا لفابەیێن دن

• کوردی-ەرەبی: قال‎

ژێ

 

• (ناڤدێر) قالبوون
• (لێکەر) قال بوون
• (رەنگدێر) قالبوویی
• قالکەر
• (لێکەر) قال کرن
• (ناڤدێر) قالکرن
• (رەنگدێر) قالکری

بدە بەر

• قالک

ئەتیمۆلۆژی

ژ ەرەبی قال‎ (قالە، “گۆت”)، هەڤرەهائا رامی ܩܠܐ‎ (قالا)،ئی بری קוֹל‎ (قۆل). ژئە ینی رەهی: قەول.

وەرگەر

• ئالمانی: ^؟ئەروäهنونگ → دە م
• فارسی: بحث‎ → فا، بیان‎ → فا
• ئینگلیزی: سپەاک → ەن، سای → ەن، تەلل → ەن، باست → ەن، جۆرتەخ → ەن
• ترکی: باهس → تر، کاڤگا → تر، باس → تر، کال → تر، ^؟کاما → تر

کویناولتی

ناڤدێر

قال

1. اڤ
   • (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)

چاڤکانی

ئەڤ پەیڤ ژ وەرگەرێن اڤ/وەرگەر3 هاتیە چێکرن. دبە کو تێ دە خەلەتیا وەرگەرێ هەبە.^{[رووپەلێن دن]}