Implement the consumer group size counter with scheduled task

During testing we discovered that the empty group count is not updated in group conversion, but when the new group is transition to other state, the empty group count is decremented. This could result in negative empty group count. 

We can have a new consumer group count implementation that follows the pattern we did for the classic group count. The timeout task periodically refreshes the metrics based on the current groups soft state.