| Թիվ |
Ֆիլմի անուն |
Բնօրինակի անվանումը |
Դերը |
Ժանր |
Ռեժիսոր |
Խաղընկերներ
|
| 1970 – 1984 |
Ամենօրյա խաղեր |
Play for Today |
Դերմոտ |
Սերիալ,
Դրամա |
Բերի Դևիս
Ալան Կլարկ
Ֆիլիպ Սավիլ |
Նայջել Հոտորն,
Էլիսոն Ստեդմեն,
Դևիդ Դեյկեր,
Լիզ Սմիթ,
Պատրիսիա Լոուրենս
|
| 1974 – 1983 |
BBC2 թատրոն |
BBC2 Playhouse |
Բլեքսմիթ |
Սերիալ,
Դրամա |
Բիլ Հեյս
Բրայան Փարկեր
Դոն Թեյլոր |
Ռալֆ Մորս,
Ջոն Բլուզալ,
Գոուն Գրեյնջեր,
Դենխոլմ Էլիոթ,
Կլայվ Սվիֆտ
|
| 1979 |
Պիլիգրիմի պրոգրեսը |
Pilgrim's Progress |
Պիլիգրիմ |
Արկածային |
Քեն Անդերսոն |
Փիթեր Թոմաս,
Մորիս Օ’Կալագան,
Ռոնի Իրվին,
Դևիդ Հանտլի
|
| 1979 |
Կրիստիանա |
Christiana |
|
|
Քեն Անդերսոն |
Տինա Խիտ,
Մորիս Օ’Կալագան
|
| 1981 |
Էքսկալիբուր |
Excalibur |
Gawain |
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Արկածային |
Ջոն Բուրմեն |
Նայջել Տերի,
Հելեն Միրեն,
Նիկոլաս Կլեյ,
Շերի Լունգի,
Պոլ Ջեֆրի
|
| 1981 |
Չառլին հարուստ մարդ է |
Charlie Was a Rich Man |
|
Դրամա |
Ուիլյամ Բրայն |
Մարգարետ Նոլան
|
| 1981 |
Մխվածը |
Nailed |
երիտասարդ կաթոլիկ |
|
|
Քոլին Բլեյկլի,
Կոլմ Մինի
|
| 1983 |
Կրուլ |
Krull |
Կեգան |
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Արկածային |
Փիթեր Յետս |
Քեն Մարշալ,
Լիզեթ Էնթոնի,
Ֆրեդի Ջոնս,
Ֆրանչեսկա Աննիս,
Ալան Արմսթրոնգ
|
| 1984 |
Բաունտի |
The Bounty |
Seaman Charles Churchill |
Դրամա,
Արկածային,
Պատմական |
Ռոջեր Դոնալդսոն |
Մել Գիբսոն,
Էնթոնի Հոփկինս,
Լոուրենս Օլիվե,
Էդվարդ Ֆոքս,
Դենիել Դեյ-Լյուիս
|
| 1984 – 1990 |
Մայամիի ոստիկանությունը։ Բարքերի բաժին |
Miami Vice |
Sean Carroon |
Սերիալ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական |
Ջոն Նիկոլելա
Ռիչարդ Կոմպտոն
Լեոն Իչասո |
Դոն Ջոնսոն,
Ֆիլիպ Մայքլ Թոմաս,
Սանդրա Սանտյագո,
Օլիվիա Բրաուն,
Մայքլ Տոլբոտ
|
| 1984 |
Էլիս կղզին |
Ellis Island |
Քևին Մուրայ |
Մինի սերիալ,
Դրամա,
Պատմական |
Ջերի Լոնդոն |
Ֆրենկ Ջեքման,
Փիթեր Ռիգերտ,
Գրեգորի Պոլ Մարտին,
Կլեր Բլում,
Ջուդի Բաուկեր
|
| 1984 |
Կանացի բնավորություն |
A Woman of Substance |
Բլեքի Օ'Նիլ |
Մինի սերիալ,
Դրամա |
Դոն Շարպ |
Ջեննի Սիգրոուվ,
Բերի Բոսթվիկ,
Դեբորա Կեր,
Դայան Բեյկեր,
Փիթեր Չելսոմ
|
| 1985 |
Արթուր թագավորը |
Arthur the King |
Գրակ |
Ֆենտեզի,
Մելոդրամա,
Դետեկտիվ,
Արկածային |
Կլայվ Դոներ |
Մալկոլմ ՄակԴաուել,
Կենդիս Բերգեն,
Էդվարդ Վուդվորդ,
Դայան Կեննոն,
Ջոզեֆ Բլետչլի
|
| 1985 |
Լեմ |
Lamb |
Մայքլ Լեմ |
Դրամա |
Քոլին Գրեգ |
Գարի Տաուբ,
Հյու Օ’Կոնոր,
Ֆրենսիս Թոմելտի,
Յեն Բեննեն
|
| 1985 – 2002 |
Էկրան երկու |
Screen Two |
Մարտին Պերի |
Սերիալ,
|
Տրիսթրամ Պաուել
Յուդայան Պրասադ
Քրիստոֆեր Մորախեն |
Ջեֆրի Չետեր,
Բերնարդ Հիլ,
Փիթ Պոսթլետուեյտ,
Պատրիկ Գոդֆրի,
Ուորեն Կլարկ
|
| 1985 |
Անմեղություն |
The Innocent |
|
Դրամա |
Ջոն Մաքենզի |
Տիմ Բել,
Պատրիկ Դեյլի,
Քեյթ Ֆոսթեր,
Էնդրյու Հոուլի
|
| 1986 |
Եթե վաղը գա |
If Tomorrow Comes |
քննիչ Անդրե Տրիգնանտ |
Մինի սերիալ,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ջերի Լոնդոն |
Մեդոլին Սմիթ-Օսբորն,
Թոմ Բերենջեր,
Դևիդ Կիտ,
Ջեք Ուեսթոն
|
| 1986 |
Առաքելություն |
The Mission |
Ֆիլդինգ |
Դրամա,
Արկածային,
Պատմական |
Ռոլանդ Ժոֆե |
Ռոբերտ Դե Նիրո,
Ջերեմի Այրոնս,
Ռեյ ՄակԷնելի,
Էյդան Քուին,
Շերի Լունգի
|
| 1986 |
Պահպանել երազանքը |
Hold the Dream |
Բլեքի Օ'Նիլ |
Դրամա |
Դոն Շարպ |
Ջեննի Սիգրոուվ,
Սթիվեն Քոլինզ,
Դեբորա Կեր,
Ջեյմս Բրոլին,
Կլեր Բլում
|
| 1986 |
Դուետ սոլիստի համար |
Duet for One |
|
Դրամա |
Անդրեյ Կոնչալովսկիյ |
Ջուլի Էնդրյուս,
Ալան Բեյթս,
Մաքս ֆոն Սյուդով,
Ռուպերտ Էվերեթ
|
| 1987 |
Երդվել է լռել |
Sworn to Silence |
Վինսենտ Կաուլի |
Դրամա |
Փիթեր Լևին |
Փիթեր Կոյոտ,
Դեբնի Կոուլմեն,
Քերոլայն ՄակՈւիլյամս,
Դևիդ Սպիլբերգ,
Էդ Նելսոն
|
| 1987 |
Աղոթք մահվան համար |
A Prayer for the Dying |
Լիամ Դոչերտի |
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական |
Մայք Հոջիս |
Միքի Ռուրկ,
Բոբ Հոսկինս,
Ալան Բեյթս,
Սեմի Դևիս,
Քրիստոֆեր Ֆուլֆորդ
|
| 1987 |
Կասկածյալը |
Suspect |
Կառլ Ուայն Անդերսոն |
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական |
Փիթեր Յետս |
Շեր,
Դենիս Քուեյդ,
Ջոն Մահոնի,
Ջո Մանտենյա
|
| 1987 – |
Ամերիկյան արկած |
The American Experience |
Ջեյմս Տիրոն կրտ. |
Սերիալ,
Փաստագրական,
Պատմական |
Դևիդ Գրուբին
Ստեֆեն Այվզ
Ռիք Բարնս |
Դևիդ ՄակԿալո,
Դևիդ Օգդեն Ստայերզ,
Ջո Մորտոն,
Մայքլ Մերֆի,
Լինդա Հանտ
|
| 1988 |
Բավարարություն |
Satisfaction |
|
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
Ջոան Ֆրիման |
Ժյուսթին Բեյթման,
Տրինի Ալվարադո,
Սքոթ Կոֆի,
Բրիտա Ֆիլիպս
|
| 1988 |
Խաղ մահացու ելքով |
The Dead Pool |
Պիտեր Սվոն |
Մարտական,
Թրիլեր,
Քրեական |
Բադի Վան Հորն |
Քլինտ Իսթվուդ,
Պատրիշիա Կլարքսոն,
Իվեն Ս. Կիմ,
Դևիդ Հանտ
|
| 1988 |
Լավ մայրը |
The Good Mother |
Լեո |
Դրամա,
Մելոդրամա |
Լեոնարդ Նիմոյ |
Դայան Կիտոն,
Ջեյսոն Ռոբարդս,
Ռալֆ Բելամի,
Տերեզա Ռայթ
|
| 1988 |
Հոգիների առույգություն |
High Spirits |
Մարտին Բրոգան |
Սարսափ,
Ֆենտեզի,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Նիլ Ջորդան |
Փիթեր Օ’Տուլ,
Դոնալ ՄակԿան,
Մերի Կոխլան,
Լիզ Սմիթ,
Թոմ Խիքի
|
| 1989 |
Մոտակա բարեկամը |
Next of Kin |
Բրիար Գեյթս |
Մարտական,
Թրիլեր,
Քրեական |
Ջոն Իրվին |
Պատրիկ Սուեյզի,
Ադամ Բոլդուին,
Հելեն Հանտ,
Անդրեաս Կացուլաս
|
| 1989 – |
Սիմփսոնները |
The Simpsons |
հայր Շոն (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Մարկ Կերկլենդ
Սթիվեն Դին Մուր
Ջիմ Ռիրդոն |
Դեն Կասթելանետա,
Ջուլի Կավներ,
Նենսի Կարտրայտ,
Յարդլի Սմիթ,
Գարի Շիրեր
|
| 1990 |
Խավարի մարդը |
Darkman |
Պեյթոն Ուեյսթլեկ / Խավարի մարդ |
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Քրեական |
Սեմ Ռեյմի |
Ֆրենսիս ՄակԴորմանդ,
Քոլին Ֆրիլզ,
Լարի Դրեյկ,
Նելսոն Մասիտա
|
| 1990 |
Մեծ մարդը |
The Big Man |
Դաննի Սքոլար |
Դրամա,
Քրեական,
Սպորտային |
Դևիդ Լիլենդ |
Ջոեն Ուելի,
Յեն Բեննեն,
Բիլի Քոնոլի,
Քեննի Այրլենդ
|
| 1991 |
Կասկածի տակ |
Under Suspicion |
Տոնի Աարոն |
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական |
Սայմոն Մուր |
Լորա Սան Ջակոմո,
Քեննետ Կրենեմ,
Մեգգի Օ’Նիլ,
Ալան Տելբոտ
|
| 1991 |
Ատրճանակ |
Revolver |
Man |
Կարճամետրաժ |
Չեսթեր Դենտ |
Իլեյն Պրոկտոր
|
| 1992 |
Լույս խավարի մեջ |
Shining Through |
Ֆրանց-Օտտո Դիտրիխ |
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Ռազմական |
Դևիդ Զելցեր |
Մայքլ Դուգլաս,
Մելանի Գրիֆիտ,
Ջոելի Ռիչարդսոն,
Ջոն Գիլգուդ
|
| 1992 |
Ամուսիններ և կանայք |
Husbands and Wives |
Միշել Գեյթս |
Դրամա,
Մելոդրամա |
Վուդի Ալեն |
Վուդի Ալեն,
Միա Ֆերոու,
Ջուդի Դևիս,
Սիդնի Պոլակ,
Ջուլեթ Լյուիս
|
| 1992 |
Հավատի ուժ |
Leap of Faith |
շերիֆ Ուիլ Բրավերման |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Ռիչարդ Պիրս |
Սթիվ Մարտին,
Դեբրա Ուինգեր,
Լոլիտա Դավիդովիչ,
Լուկաս Հաաս
|
| 1993 |
Իտեն Ֆրոմ |
Ethan Frome |
Իտեն Ֆրոմ |
Դրամա,
Մելոդրամա |
Ջոն Մեդեն |
Պատրիսիա Արկեթ,
Ջոան Ալեն,
Տեյթ Դոնովան,
Գիլ Ռուդ
|
| 1993 |
Կահիրեի ադամանդը |
Ruby Cairo |
դոկտոր Ֆերգուս Լամբ |
Թրիլեր,
Դետեկտիվ |
Գրեմ Կլիֆորդ |
Էնդի ՄակԴաուել,
Վիգո Մորտենսեն,
Ջեք Թոմպսոն,
Պոլ Սպենսեր
|
| 1993 |
Շինդլերի ցուցակ |
Schindler's List |
Օսկար Շինդլեր |
Դրամա,
Ռազմական,
Կենսագրական,
Պատմական |
Սթիվեն Սպիլբերգ |
Բեն Կինգսլի,
Ռեյֆ Ֆայնս,
Քերոլայն Գուդոլ,
Էմբետ Դևիդց
|
| 1994 |
Նել |
Nell |
դոկտոր Ջերոմ 'Ջերի' Լովել |
Դրամա |
Մայքլ Էպտեդ |
Ջոդի Ֆոսթեր,
Նատաշա Ռիչարդսոն,
Ռիչարդ Լիբերտինի,
Նիկ Սիրսի
|
| 1995 |
Ռոբ Ռոյ |
Rob Roy |
Ռոբերտ Ռոյ ՄակԳրեգոր |
Մարտական,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Ռազմական,
Կենսագրական,
Պատմական |
Մայքլ Քեյթոն-Ջոնս |
Ջեսիկա Լենգ,
Ջոն Հերտ,
Տիմ Ռոտ,
Էրիկ Ստոլց
|
| 1995 |
Իռլանդիայից դուրս |
Out of Ireland |
հնչյունավորում |
Փաստագրական,
Պատմական |
Պոլ Վագներ |
Գեբրիել Բիրն,
Բրենդա Ֆրիկեր,
Կելի ՄակԳիլիս,
Էյդան Կուին
|
| 1995 |
Առաջ և հետո |
Before and After |
Բեն Ռայան |
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Բարբետ Շրյոդեր |
Մերիլ Ստրիպ,
Էդվարդ Ֆերլոնգ,
Ջուլիա Ուելդոն,
Ալֆրեդ Մոլինա
|
| 1996 |
Մայքլ Քոլինզ |
Michael Collins |
Մայքլ Քոլինզ |
|
Նիլ Ջորդան |
Էյդան Կուինն,
Սթիվեն Ռի,
Ալան Ռիկման,
Ջուլիա Ռոբերտս
|
| 1996 |
Հավատի թռիչք |
A Leap of Faith |
մարմնավորում է ինքն իրեն / պատմող (հնչյունավորում) |
Փաստագրական |
Ջենիֆեր ՄակՇեյն
Տրիշիա Ռիգան |
Հելեն Ֆերիմոնդ,
Տրեյսի Դոգերտի
|
| 1996 |
|
The Great War and the Shaping of the 20th Century |
Ադոլֆ Հիտլեր |
Սերիալ,
Ռազմական,
Կենսագրական,
Պատմական |
Կառլ Բայքեր
Այզեկ Միզրախի |
Ջուդի Դենչ,
Սալոմ Ջենս,
Յուրգեն Պրոխնով,
Մայքլ Յորկ,
Տիմ Պիգոթ-Սմիթ
|
| 1998 |
Էվերեստ |
Everest |
պատմող (հնչյունավորում) |
Կարճամետրաժ,
Փաստագրական |
Դևիդ Բրիշերս
Սթիվեն Ջադսոն
Գրեգ ՄակԳիլվրի |
Լակպա Դորջի,
Դորժե Շերպա,
Էդ Վիսթուրս,
Մուկտու Լակպա Շերպա
|
| 1998 |
Թշվառները |
Les Misérables |
Վալերիան |
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Քրեական,
Պատմական |
Բիլե Աուգուսթ |
Ջեֆրի Ռաշ,
Ումա Տուրման,
Կլեր Դեյնս,
Քրիստոֆեր Ադամսոն
|
| 1999 |
Աստղային պատերազմներ։ Էպիզոդ I։ Թաքնված սպառնալիք |
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace |
Քուի-Գոն Ջին |
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Արկածային |
Ջորջ Լուկաս |
Էվան ՄակԳրեգոր,
Նատալի Պորտման,
Ջեյկ Լլոյդ,
Յեն ՄակԴայարմիդ
|
| 1999 |
Տան ուրվականը բլրի վրա |
The Haunting |
դոկտոր Դավիդ Մարոու |
Սարսափ,
Թրիլեր |
Յան դե Բոնտ |
Լիլի Թեյլոր,
Քեթրին Զետա-Ջոնս,
Օուեն Ուիլսոն,
Բրյուս Դերն
|
| 1999 |
|
Omagh the Legacy: Claire and Stephen's Story |
մարմնավորում է ինքն իրեն |
Փաստագրական |
Յեն Ուեբսթեր |
Կլեր Գալահեր,
Ստեֆեն Կոյլ
|
| 2000 |
Կրակոցներից վախեցողը |
Gun Shy |
Չառլզ 'Չառլի' Մայեքս |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական |
Էրիկ Բլեկնի |
Օլիվեր Պլաթ,
Հոսե Սունիգա,
Մայքլ ԴեԼորենցո,
Էնդրյու Լոեր
|
| 2000 |
|
The Endurance: Shackleton's Legendary Antarctic Expedition |
պատմող (հնչյունավորում) |
Փաստագրական,
Պատմական |
Ջորջ Բատլեր |
Ջուլիան Էյեր,
Ջոն Բլեքբորոու,
Դևիդ Կեյլ,
Ջոն Գենրի Կոքս
|
| 2001 |
Կետի վրեժը |
Revenge of the Whale |
մարմնավորում է ինքն իրեն / պատմող |
Փաստագրական,
Դրամա |
Ջոֆ Ստեֆենս |
Շոն Կոնանտ,
Ֆիլիպ Բոսկո,
Դևիդ Հարբոր,
Ջեֆրի Կարլսոն
|
| 2001 |
Ճանապարհորդություն դեպի զարմանահրաշ քարանձավներ |
Journey Into Amazing Caves |
պատմող (հնչյունավորում) |
Կարճամետրաժ,
Փաստագրական |
Սթիվեն Ջադսոն |
Սթիվ Աթեբերի,
Նենսի Հոլոր Աուլենբախ,
Հեյզել Բարտոն,
Գոռդոն Բրաուն,
Մարտի Բրաուն
|
| 2002 |
K-19 |
K-19: The Widowmaker |
կապիտան Միխայիլ Պոլենին |
Թրիլեր,
Դրամա,
Ռազմական,
Պատմական |
Քեթրին Բիգելոու |
Հարիսոն Ֆորդ,
Փիթեր Սարսգաարդ,
Սեմ Սպրուել,
Փիթեր Ստեբբինգս
|
| 2002 – 2003 |
Ազատության երեխաները |
Liberty's Kids: Est. 1776 |
Ջոն Պոլ Ջոնս (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Դրամա,
Դետեկտիվ,
Արկածային,
Ընտանեկան,
Պատմական |
Ջուդիտ Ռեյլի
Մարշա Գուդման |
Վուպի Գոլդբերգ,
Ուոլտեր Կրոնկիտ,
Կետլին Բար,
Ռիո Ջոնս,
Քրիս Լունդկվիսթ
|
| 2002 |
Նյու Յորքի ավազակախմբերը |
Gangs of New York |
'վանահայր' Վալոն |
Դրամա,
Քրեական,
Պատմական |
Մարտին Սկորսեզե |
Լեոնարդո ԴիԿապրիո,
Դենիել Դեյ-Լյուիս,
Կեմերոն Դիազ,
Ջիմ Բրոուդբենտ,
Ջոն Սի Ռայլի
|
| 2003 |
Իրական սեր |
Love Actually |
Դանիել |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Ռիչարդ Կերտիս |
Հյու Գրանտ,
Բիլ Նայի,
Էմմա Թոմպսոն,
Քոլին Ֆերթ
|
| 2004 |
Սուրբ Պատրիկ |
Patrick |
պատմող (հնչյունավորում) |
Փաստագրական,
Դրամա,
Կենսագրական |
Պամելա Մեյսոն Վագներ |
Գեբրիել Բիրն,
Շոն Տ. Օ. Միլայղ,
Պիդար Կոքս
|
| 2004 |
Կինսի |
Kinsey |
Alfred Kinsey |
Դրամա,
Կենսագրական |
Բիլ Կոնդոն |
Լորա Լիննի,
Քրիս Օ’Դոնել,
Փիթեր Սարսգաարդ,
Տիմոտի Հաթոն
|
| 2005 |
Երկնային արքայություն |
Kingdom of Heaven |
Գոդֆրի դե Իբելին |
Մարտական,
Դրամա,
Արկածային,
Ռազմական,
Պատմական |
Ռիդլի Սքոթ |
Օրլանդո Բլում,
Եվա Գրին,
Մարտոն Չոկաշ,
Դևիդ Տյուլիս,
Ղասան Մասուդ
|
| 2005 |
Բեթմեն։ Սկիզբը |
Batman Begins |
Դակարդ |
Մարտական,
Դրամա,
Արկածային |
Քրիստոֆեր Նոլան |
Քրիստիան Բեյլ,
Կետի Հոլմս,
Մայքլ Կեյն,
Կիլիան Մերֆի,
Թոմ Ուիլկինսոն
|
| 2005 |
Ընթրիք Պլուտոնի վրա |
Breakfast on Pluto |
հայր Լիամ |
Դրամա,
Կատակերգություն |
Նիլ Ջորդան |
Կիլիան Մերֆի,
Բրենդեն Գլիսոն,
Սթիվեն Ռի,
Ռուտ Նեգգա
|
| 2005 |
Նարնիայի ժամանակագրություններ։ Առյուծը, կախարդը և զգեստապահարանը |
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe |
Ասլան (հնչյունավորում) |
Ֆենտեզի,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Էնդրյու Ադամսոն |
Ջորջի Հենլի,
Սկանդար Կեյնս,
Ուիլյամ Մոուսլի,
Աննա Պոփլուել,
Տիլդա Սուինտոն
|
| 2006 |
Սերաֆիմայի ջրվեժը |
Seraphim Falls |
Կարվեր |
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Վեստեռն,
Ռազմական |
Դևիդ Ֆոն Էնկեն |
Պիրս Բրոսնան,
Մայքլ Ուինկոթ,
Կսանդեր Բերկլի,
Էդ Լոտեր
|
| 2007 |
Պատանդ |
Taken |
Բրայան Միլս |
Մարտական,
Թրիլեր,
Քրեական |
Պեր Մորել |
Մեգգի Գրեյս,
Լիլենդ Օրսեր,
Ջոն Գրայզ,
Դևիդ Ուորշոֆսկի
|
| 2008 |
Նարնիայի ժամանակագրություններ։ Արքայազն Կասպիանը |
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian |
Ասլան (հնչյունավորում) |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Էնդրյու Ադամսոն |
Բեն Բարնս,
Ջորջի Հենլի,
Սկանդար Կեյնս,
Ուիլյամ Մոուսլի,
Աննա Պոփլուել
|
| 2008 |
Ձկնիկ Պոնիոն քարփի վրա |
Gake no ue no Ponyo |
Ֆուջիմոտո (հնչյունավորում, անգլերեն տարբերակ) |
Անիմե,
Մուլտֆիլմ,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Հայաո Միադզակի |
Թոմոկո Յամագուտի,
Կազուշիգե Նագաշիմա,
Յուկի Ամամի,
Ջոջի Տոկորո,
Յուրիա Նարա
|
| 2008 |
Ուրիշ տղամարդը |
The Other Man |
Պիտեր |
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա |
Ռիչարդ Էյր |
Անտոնիո Բանդերաս,
Լորա Լիննի,
Ռոմոլա Գարայ,
Էբիգեյլ Կենտոն
|
| 2008 |
Հինգ րոպե դրախտ |
Five Minutes of Heaven |
Ալիտր Փոքր |
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական |
Օլիվեր Հիրշբիգել |
Ջեյմս Նեսբիթ,
Մարկ Ռայդեր,
Դյարմուիդ Նոյես,
Նիամ Կյուսակ
|
| 2008 – |
Աստղային պատերազմներ։ Կլոնների պատերազմը |
Star Wars: The Clone Wars |
Քուի Գոն Ջին (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Դրամա,
Արկածային |
Դեյվ Ֆիլոնի
Ստյուարտ Լի
Կայլ Դանլիվի |
Թոմ Կեյն,
Դի Բրեդլի Բեյկեր,
Մեթ Լանտեր,
Ջեյմս Առնոլդ Թեյլոր,
Մեթյու Վուդ
|
| 2009 |
Խլոյա |
Chloe |
Դավիդ Ստյուարդ |
Թրիլեր,
Դրամա |
Ատոմ Էգոյան |
Ջուլիաննա Մուր,
Ամանդա Սայֆրեդ,
Մաքս Տիրիոտ,
Ռ.Խ. Թոմսոն
|
| 2009 – |
Խորանարդում |
Cubed |
Liam Neeson |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Սպորտային |
|
Բերնի Կիմ,
Միշել Նյունս,
Քրիս Պիցցի,
Նիքի Բենց,
Տանայա Նիկոլ
|
| 2009 |
Կյանքի սահմանից դուրս |
After.Life |
Էլիոթ Դիքսոն |
Սարսափ,
Թրիլեր,
Դրամա,
Դետեկտիվ |
Ագնեշկա Վոյտովիչ-Վոսլո |
Քրիստինա Ռիչի,
Ջասթին Լոնգ,
Չանդլեր Քենտերբերի,
Սելիա Ուեսթոն
|
| 2010 |
Տիտանների պատերազմը |
Clash of the Titans |
Զևս |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Արկածային |
Լուի Լետերե |
Սեմ Ուորտինգտոն,
Մադս Միքելսեն,
Ջեմմա Արտերտոն,
Ռեյֆ Ֆայնս
|
| 2010 |
«Ա» ջոկատը |
The A-Team |
Հանիբալ |
Մարտական,
Թրիլեր,
Կատակերգություն,
Արկածային |
Ջո Կարնահան |
Բրեդլի Կուպեր,
Շարլտո Կոպլի,
Կուինտոն Ջեքսոն,
Ջեսիկա Բիլ
|
| 2010 |
Երեք օր փախուստի համար |
The Next Three Days |
Դամոն Պենինգտոն |
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Քրեական |
Պոլ Հագգիս |
Ռասել Քրոու,
Էլիզաբեթ Բենքս,
Ջեյսոն Բեխ,
Աիշա Հինդս,
Օլիվիա Ուայլդ
|
| 2010 |
Նարնիայի ժամանակագրություններ։ Լուսաբացի նվաճողը |
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader |
Ասլան (հնչյունավորում) |
Ֆենտեզի,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Մայքլ Էպտեդ |
Բեն Բարնս,
Սկանդար Կեյնս,
Ջորջի Հենլի,
Ուիլ Պոուլտեր,
Գարի Սվիտ
|
| 2010 – |
Մեծատառ «C» |
The Big C |
Բի Մեն |
Սերիալ,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Մայքլ Էնգլեր
Կրեյգ Զիսկ
Ջենիֆեր Գետցինգեր |
Լորա Լիննի,
Օլիվեր Պլաթ,
Գեբրիել Բասո,
Ջոն Բենժամին Խիքի,
Գաբուրի Սիդիբե
|
| 2011 |
Անհայտը |
Unknown |
դոկտոր Մարտին Հարիս |
Մարտական,
Թրիլեր,
Դետեկտիվ |
Ժաումե Սերա |
Դայան Կրյուգեր,
Ջենյուերի Ջոնս,
Էյդան Կուինն,
Բրունո Գանց
|
| 2011 |
Մանկական պոեզիայի այգի |
A Child's Garden of Poetry |
հնչյունավորում |
Ընտանեկան |
Էմի Շատց |
Կլեր Դեյնս,
Կերի Ֆիշեր,
Ջոշ Խեմիլտոն,
Ֆիլիպ Սեյմուր Հոֆման,
Զիգգի Մարլի
|
| 2011 |
Գոտեմարտ |
The Grey |
Օտուայ |
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Արկածային |
Ջո Կարնախան |
Ֆրենկ Գրիլո,
Դերմոտ Մալրունի,
Դալաս Ռոբերտս,
Ջո Անդերսոն
|
| 2012 |
Տիտանների ցասումը |
Wrath of the Titans |
Զևս |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Արկածային |
Ջոնաթան Լիբեսման |
Սեմ Ուորտինգտոն,
Ռեյֆ Ֆայնս,
Էդգար Ռամիրեզ,
Տոբի Կեբբել
|
| 2012 |
Ծովամարտ |
Battleship |
ծովակալ Շեյն |
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային,
Ռազմական |
Փիթեր Բերգ |
Թեյլոր Կիտչ,
Ալեքսանդր Սկարսգարդ,
Ռիաննա,
Բրուկլին Դեկեր,
Տադանոբու Ասանո
|
| 2012 |
Մռայլ ասպետը։ Լեգենդի վերածնունդը |
The Dark Knight Rises |
Ռա'ս Ալ Գուլ |
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական |
Քրիստոֆեր Նոլան |
Քրիստիան Բեյլ,
Թոմ Հարդի,
Էնն Խետեուեյ,
Ջոզեֆ Գոռդոն-Լևիթ,
Մարիոն Կոտիյյար
|
| 2012 |
Պատանդ 2 |
Taken 2 |
Բրայան Միլս |
Մարտական,
Թրիլեր,
Քրեական |
Օլիվե Մեգատոն |
Մեգի Գրեյս,
Ֆամկե Յանսեն,
Լիլենդ Օրսեր,
Ջոն Գրայզ
|
| 2014 |
Օդային մարշալ |
Non-Stop |
Բիլ Մարկս |
Մարտական,
Թրիլեր |
Ժաումե Սերա |
Ջուլիաննա Մուր,
Միշել Դոկերի,
Սկուտ ՄակՆեյրի,
Էնսոն Մաունտ
|
| 2014 |
Լեգո ֆիլմ |
The Lego Movie |
վատ ոստիկան (հնչյունավորում) |
Մարտական,
Կատակերգություն |
Ֆիլ Լորդ
Քրիս Միլեր
Քրիս ՄակԿեյ |
Ուիլ Ֆերել,
Էլիսոն Բրի,
Նիկ Օֆերման,
Էլիզաբեթ Բենքս
|
Իռլանդիա, 
ԱՄՆ և .svg){kind=small}
Միացյալ Թագավորություն
