Bump sniffio from 1.2.0 to 1.3.0 in /py (#13066)

Bumps [sniffio](https://github.com/python-trio/sniffio) from 1.2.0 to 1.3.0.
- [Commits](python-trio/sniffio@v1.2.0...v1.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sniffio
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Titus Fortner <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

py/requirements.txt

@@ -24,7 +24,7 @@ pytest==7.4.2
 pytest-instafail==0.5.0
 pytest-mock==3.12.0
 pytest-trio==0.8.0
-sniffio==1.2.0
+sniffio==1.3.0
 sortedcontainers==2.4.0
 toml==0.10.2
 trio>=0.20.0

py/requirements_lock.txt

@@ -290,9 +290,9 @@ pytest-trio==0.8.0 \
     --hash=sha256:8363db6336a79e6c53375a2123a41ddbeccc4aa93f93788651641789a56fb52e \
     --hash=sha256:e6a7e7351ae3e8ec3f4564d30ee77d1ec66e1df611226e5618dbb32f9545c841
     # via -r py/requirements.txt
-sniffio==1.2.0 \
-    --hash=sha256:471b71698eac1c2112a40ce2752bb2f4a4814c22a54a3eed3676bc0f5ca9f663 \
-    --hash=sha256:c4666eecec1d3f50960c6bdf61ab7bc350648da6c126e3cf6898d8cd4ddcd3de
+sniffio==1.3.0 \
+    --hash=sha256:e60305c5e5d314f5389259b7f22aaa33d8f7dee49763119234af3755c55b9101 \
+    --hash=sha256:eecefdce1e5bbfb7ad2eeaabf7c1eeb404d7757c379bd1f7e5cce9d8bf425384
     # via
     #   -r py/requirements.txt
     #   trio