constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: f11cc3162cfe3307657c5886316f0278c7edbc7b Maintainer: pastore Status: ready -->
<!-- CREDITS: butera -->
<sect1 xml:id="language.oop5.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <title>Costanti di classe</title>
 <para>
  Si possono definire valori costanti relativi ad una classe che rimangano 
  non modificabili. Le costanti si distinguono dalle normali variabili poiché
  non si utilizza il simbolo <varname>$</varname> per dichiararle o riferirsi ad esse. 
 </para>
 <para>
  Il valore deve essere un'espressione costante, non (ad esempio) una variabile, una
  proprietà, o la chiamata ad una funzione.
 </para>
 <para>
  È inoltre possibile dichiarare <literal>constants</literal> relative alle interfacce. Fare riferimento  
  alla <link linkend="language.oop5.interfaces">documentazione interfacce</link> per
 degli esempi.
 </para>
 <para>
  A partire da PHP 5.3.0, è possibile fare riferimento alla classe utilizzando una variabile.
  Il valore della variabile non può essere una parola chiave (ad esempio, <literal> self </literal>
  <literal> parent </literal> o <literal> static </literal> ).
 </para>   
 <example>
  <title>Definire ed usare una costante</title>
  <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class MiaClasse
{
    const COSTANTE = 'valore costante';

    function mostraConstante() {
        echo  self::COSTANTE . "\n";
    }
}

echo MiaClasse::COSTANTE . "\n";

$nomeclasse = "MiaClasse";
echo $nomeclasse::COSTANTE . "\n"; // PHP 5.3.0

$classe = new MiaClasse();
$classe->mostraConstante();

echo $classe::COSTANTE."\n"; // PHP 5.3.0
?>
]]>
  </programlisting>
 </example>
 <example>
  <title>Esempio di dati statici</title>
  <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class foo {
    // PHP 5.3.0
    const BAR = <<<'EOT'
bar
EOT;
    // PHP 5.3.0
    const BAZ = <<<EOT
baz
EOT;
}
?>
]]>
  </programlisting>
 </example>
 <note>
  <para>
   Il supporto per l'inizializzazione di costanti con la sintassi Heredoc e Nowdoc è stato aggiunto in PHP 5.3.0.
  </para>
 </note>
 <example>
  <title>Esempio di espressione delle costanti</title>
  <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
const ONE = 1;

class foo {
    // PHP 5.6.0
    const TWO = ONE * 2;
    const THREE = ONE + self::TWO;
    const SENTENCE = 'Il valore di THREE è '.self::THREE;
}
?>
]]>
  </programlisting>
  <para>
   È possibile fornire un'espressione scalare che coinvolge numeri e stringhe e/o costanti nel contesto di una costante di una classe.
  </para>
 </example>
 <note>
  <para>
   Il supporto per le espressioni delle costanti è stato aggiunto in PHP 5.3.0.
  </para>
 </note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->