imap-getsubscribed.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 34892f82742329af7e7b4b22be6ad21418fd9768 Maintainer: nobody Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Rev-Revision: 34892f82742329af7e7b4b22be6ad21418fd9768 Reviewer: samesch -->
<refentry xml:id="function.imap-getsubscribed" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>imap_getsubscribed</refname>
  <refpurpose>Liefert die Liste aller abonnierten Postfächer</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>imap_getsubscribed</methodname>
   <methodparam><type>IMAP\Connection</type><parameter>imap</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>reference</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Gibt Informationen zu den abonnierten Postfächern zurück.
  </para>
  <para>
   Diese Funktion ist weitgehend identisch zu
   <function>imap_getmailboxes</function>, beachtet aber nur Postfächer, die
   der Benutzer bereits abonniert hat.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &imap.imap-parameter.imap;
    <varlistentry>
     <term><parameter>reference</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Die Angabe des Servers in der in <function>imap_open</function>
       beschriebenen Form.
      </para>
      &imap.mailboxname.insecure;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>pattern</parameter></term>
     <listitem>
      &imap.pattern;
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Gibt ein Array zurück, das Objekte mit Postfachbeschreibungen enthält.
   Jedes Objekt verfügt über die Attribute <parameter>name</parameter> für den
   Namen des Postfachs, <parameter>delimiter</parameter> für das gültige
   Hierachietrennzeichen innerhalb des Hierachieabschnitts, in dem sich das
   Postfach befindet, und Eigenschaften des Postfachs in
   <parameter>attribute</parameter>. Die Eigenschaften setzen sich als
   Bitmaske aus folgenden möglichen Werten zusammen:
   <itemizedlist>
    <listitem>
     <simpara>
      <constant>LATT_NOINFERIORS</constant> - Dieses Postfach enthält keine
      Unterpostfächer.
     </simpara>
    </listitem>
   <listitem>
     <simpara>
      <constant>LATT_NOSELECT</constant> - Dieses Postfach enthält nur
      Unterpostfächer aber keine Nachrichten; es kann nicht geöffnet werden.
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      <constant>LATT_MARKED</constant> - Dieses Postfach ist markiert. Wird
      nur von UW-IMAPD verwendet.
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      <constant>LATT_UNMARKED</constant> - Dieses Postfach ist nicht markiert.
      Wird nur von UW-IMAPD verwendet.
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      <constant>LATT_REFERRAL</constant> - Dieses Postfach bezieht sich auf
      eine Remote-Mailbox.
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      <constant>LATT_HASCHILDREN</constant> - Dieses Postfach enthält
      auswählbare Unterpostfächer.
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      <constant>LATT_HASNOCHILDREN</constant> - Dieses Postfach enthält keine
      auswählbaren Unterpostfächer.
     </simpara>
    </listitem>
   </itemizedlist>
   Diese Funktion gibt bei einem Fehler &false; zurück.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     &imap.changelog.imap-param;
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->