CVE-2017-11543/Make sure the SLIP direction octet is valid.

Report if it's not, and don't use it as an out-of-bounds index into an
array.

This fixes a buffer overflow discovered by Wilfried Kirsch.

Add a test using the capture file supplied by the reporter(s), modified
so the capture file won't be rejected as an invalid capture.