Handle ICMP6 checksums more like TCP checksums.

Handle ICMP6 checksums more like TCP checksums.

Instead of printing the result of icmp6_cksum() if it's non-zero, print
the checksum field value and the value it should have had.  That means
that what we print is the same regardless of whether we're running on a
big-endian or little-endian machine.