Fix up the bounds checking for NetBIOS-over-TCP. Among other things,

Fix up the bounds checking for NetBIOS-over-TCP.  Among other things,
this means that we don't go past the end of the captured data when
dumping raw packet data and that we distinguish between "this packet was
cut off by the snapshot length" and "this packet is continued in a
subsequent TCP segment".