+ *
+ * OS X tcpdump also uses -Q to specify expressions that match packet
+ * metadata, including but not limited to the packet direction.
+ * The expression syntax is different from a simple "in|out|inout",
+ * and those expressions aren't accepted by OS X tcpdump, but the
+ * equivalents would be "in" = "dir=in", "out" = "dir=out", and
+ * "inout" = "dir=in or dir=out", and the parser could conceivably
+ * special-case "in", "out", and "inout" as expressions for backwards
+ * compatibility, so all is not (yet) lost.