NFS: Use more the ND_TCHECK_4() macro

[tcpdump] / tests / tcp-auth-heapoverflow.pcap

diff --git a/tests/tcp-auth-heapoverflow.pcap b/test