columna

Catalan

Étymologie

Du latin columna (« colonne »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
columna \Prononciation ?\	columnes \Prononciation ?\

columna féminin

1. Colonne, colonne de journal, file.
2. (Architecture) Colonne, pilier.

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « columna [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du latin columna (« colonne »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
columna [Prononciation ?]	columnas [Prononciation ?]

columna féminin

1. (Architecture) Colonne, pilier.
2. Tout ce qui ressemble à un pilier : éminence naturelle servant de limite, colonne d'eau, trombe, colonne de feu.
3. (Échecs) Colonne.

Dérivés

• columna vertebral
• columna Vigreux
• quinta columna

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « columna [Prononciation ?] »

Voir aussi

• columna sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Latin

Étymologie

Forme collatérale ^[1] de columen (« faîte, sommet »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	columnă	columnae
Vocatif	columnă	columnae
Accusatif	columnăm	columnās
Génitif	columnae	columnārŭm
Datif	columnae	columnīs
Ablatif	columnā	columnīs

columna féminin

1. (Architecture) Colonne, pilier.
   • columnam dejicere, demoliri, reponere

     jeter à bas, démolir, replacer une colonne

   • columnae Herculis

     les colonnes d'Hercule

   • columna Maenia

     la colonne Maenia, lieu de jugement des voleurs, esclaves et mauvais payeurs

2. (Sens figuré) Colonne, appui, soutien.
3. Ce qui ressemble à un pilier : éminence naturelle servant de limite, colonne d'eau, trombe, colonne de feu.

Dérivés

• antecolumnium (« emplacement devant les colonnes »)
• columnar (« carrière de marbre »)
• columnaris (« qui a la forme d'une colonne »)
• columnarium (« impôt sur les colonnes »)
• columnarii (« habitués de la colonne Maenia -> la racaille »)
• columnarius (« orné de colonnes »)
• columnatio (« soutien par des colonnes »)
• columnatus (« soutenu par des colonnes »)
• columniacus (« en forme de colonne »)
• columnifer (« qui forme une colonne »)
• intercolumnium (« emplacement entre les colonnes, entre-colonne »)

Apparentés étymologiques

• columella, columnella (« petite colonne ; piédouche de la catapulte »)
• columellaris (« qui a la forme d'une petite colonne »)

Références

• « columna », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage