MINUTA DE PRUEBA QUE SERÁ OFRECIDA EN AUDIENCIA PREPARATORIA DEL 10 DE ABRIL DEL
2025 A LAS 09:30 HORAS, EN CAUSA RIT T-60-2025, CARATULADOS “SÁEZ/ ILUSTRE
MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO” DEL JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SAN
BERNARDO.
I. PRUEBA DOCUMENTAL:
1. Decreto Alcaldicio N°864, de fecha 29 de junio del año 2023 emitido por la Ilustre
Municipalidad de San Bernardo
2. Contrato de prestación de servicios a honorarios celebrado entre la Ilustre
Municipalidad de San Bernardo y doña Roxana Karina Sáez Hidalgo de fecha 29 de
junio del año 2023
3. Modificación de contrato de prestación de servicios a honorarios celebrado entre
la Ilustre Municipalidad de San Bernardo y doña Roxana Karina Sáez Hidalgo de
fecha 20 de julio del año 2023.
4. Decreto Alcaldicio N°1229, de fecha 20 de julio del año 2023 emitido por la Ilustre
Municipalidad de San Bernardo
5. Modificación de contrato de prestación de servicios a honorarios celebrado entre
la Ilustre Municipalidad de San Bernardo y doña Roxana Karina Sáez Hidalgo de
fecha 25 de octubre del año 2023.
6. Decreto Alcaldicio N°1794, de fecha 25 de octubre del año 2023 emitido por la
Ilustre Municipalidad de San Bernardo
7. Decreto Alcaldicio N°379, de fecha 24 de enero del año 2024 emitido por la Ilustre
Municipalidad de San Bernardo y Contrato de prestación de servicios a honorarios
celebrado entre la Ilustre Municipalidad de San Bernardo y doña Roxana Karina
Sáez Hidalgo de fecha 24 de enero del año 2024
8. Decreto Alcaldicio N°1355, de fecha 28 de agosto del año 2024 emitido por la
Ilustre Municipalidad de San Bernardo y Modificación de contrato de prestación
de servicios a honorarios celebrado entre la Ilustre Municipalidad de San Bernardo
y doña Roxana Karina Sáez Hidalgo de fecha 28 de agosto del año 2024.
II. PRUEBA TESTIMONIAL:
1. JAIME ANDRES MARTINEZ GUTIERREZ, funcionario público, cédula nacional de
identidad número 13.892.924-8, domiciliado en Eyzaguirre N°450, comuna de San
Bernardo, región Metropolitana.
2. MARÍA ESPERANZA CASTILLO ÁLVAREZ, funcionaria pública, cédula nacional de
identidad número 7.814.908-6, domiciliada en Eyzaguirre N°450, comuna de San
Bernardo, región Metropolitana.
3. Daniel Cartes Castillo, funcionario público, cédula nacional de identidad número
15.917.368-2, domiciliado en Eyzaguirre N°450, comuna de San Bernardo, región
Metropolitana.
4. María del Tránsito Novoa Bruna, funcionaria pública, cédula nacional de identidad
número 15.889.651-6, domiciliada en Eyzaguirre N°450, comuna de San Bernardo,
región Metropolitana.
5. Amalia Loreto de Lourdes Olmedo Dávila, funcionaria pública, cédula nacional de
identidad número 8.538.694-8, domiciliada en Eyzaguirre N°450, comuna de San
Bernardo, región Metropolitana.
6. Marcela Olivares Tapia funcionaria pública, cédula nacional de identidad número
14.501.466-2, domiciliada en Eyzaguirre N°450, comuna de San Bernardo, región
Metropolitana.
7. Paula Alejandra Jofré Silva funcionaria pública, cédula nacional de identidad
número 11.365.747-2, domiciliada en Eyzaguirre N°450, comuna de San Bernardo,
región Metropolitana.
III. PRUEBA CONFESIONAL:
Se cite a absolver posiciones, personalmente al demandante Roxana Karina Sáez Hidalgo bajo
apercibimiento legal en caso de no comparecer, quedando notificada en este acto de su
obligación de asistir a la audiencia de juicio.
IV. OTROS MEDIOS DE PRUEBA EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS:
Conforme a lo dispuesto en el artículo 453 N°5 del Código del Trabajo, se solicita que
el demandante exhiba los siguientes documentos bajo el apercibimiento de la misma
norma:
1-Copia de todos los Informes de gestión que realizó mensualmente el demandante y
que entregó al municipio desde mayo de 2023 hasta diciembre de 2024
2- La totalidad de las boletas de honorarios emitidas desde mayo de 2023 hasta
diciembre de 2024
3- Cartolas de Afp y Salud (Isapre o Fonasa) desde mayo de 2023 hasta diciembre de
2024
4- las licencias médicas que haya gozado desde mayo de 2023 hasta diciembre de
2024
5- Informe, documento, carta o cualquier tipo de comunicación en que el demandante
notifique o ponga en conocimiento al municipio de su petición de celebrar contrato de
trabajo desde mayo de 2023 hasta diciembre de 2024
V. OFICIOS
1-Se oficie a la INSPECCIÓN EL TRABAJO PROVINCIAL MAIPO con domicilio en
FreireNº473, 2º Piso, San Bernardo a fin de que informe al tribunal, si registra
denuncias de Roxana Karina Sáez Hidalgo, entre desde mayo de 2023 hasta diciembre
de 2024
2- Se oficie a la CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, a fin de que indique al
tribunal si Roxana Karina Sáez Hidalgo, efectuó o requirió algún pronunciamiento en
relación con su condición contractual y la Municipalidad de San Bernardo y/o solicitó a
dicho órgano su recalificación de su contrato a honorarios como contrato laboral en
los términos del Código del Trabajo desde mayo de 2023 hasta diciembre de 2024
