щи да каша — пища наша

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

щи да ка́-ша — пи́-ща на́-ша

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

• МФА: [ˈɕːi dɐ‿ˈkaʂə ˈpʲiɕːə ˈnaʂə]

Семантические свойства

Значение

1. о привычке, традиции есть простую пищу ◆ «Щи да каша — пища наша», — гласила старая военная поговорка. А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», Кн. 1–2, 1947–1953 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. щи да каша — жизнь наша, щи да каша — мать наша

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Этимология

??

Перевод

Список переводов
Польскийpl: szczi i kasza — strawa nasza (pl)