Samé háčkovania...Csupa horgolás

Úplne som prepadla háčkovaniu...veľa o tom už ani nebudem písať...nech hovoria za mňa moje diela...

Tisztára bele estem a horgolásba...sokat most nem irók...inkáb beszéljenek helyettem a muveim...

Klobúčik pre Miušku

Kalap Miusnak

Dečka...ktorá mala byť pôvodne klobúčik:-( ale volajako sa mi nepodarila...

Teríto...amely eredetileg egy kalap lett volna de valahogy nem sikerult:-(

Puzdro na mobil...

Mobil tok...

Kľúčenka...OKO:-)


Kulcs tartó...SZEM:-)

Čiapky na objednávku do fotoštúdia Moment...

Sapik megrendelésre a Moment foto stúdiónak...

A na tomto teraz pracujem...

És ezen dolgozok most...

A na koniec...mám to obrovské šťastie(musím podať aj lotto), že na blogerských hrách som až dva krát vyhrala...

És végul ...a szerencse nagyon mellettem áll(azt hiszem el kezdek lottózni), mert kétszer is nyertem blog játékokban...

Túto krásnu cenu som dostala od Naomi:-)

Ezt a gyonyoru díjat Naomitól kaptam:-)

A tieto prenádherné náušnice od Veri...

És ezeket az álomszép fuliket pedig Veránál nyertem...

Nie len taška...Nem csak táska

Tak táto taška je len moja:-) Myslím si, že krásne odzrkadľuje môj vkus. Jej farba, vzorka ale aj tvar. Tašku som podšila červenou látkou a zatvára sa zipsom. Nie je ani veľká ani malá..je taká akurátna pre mňa:-) Ešte som k nej uháčkovala s rovnakou vzorkou puzdro na mobil...už len nájsť vhodný gombík. Ďalej na kľúče srdiečko a do vlasov sponu.


Na ez a táska az enyém:-) Abszolút az én izlésemet tukrozi. A színe, mintája, fazonja. Piros bélést vartam bele és cipzárral csukható. Se nem nagy, se nem kicsi...pont nekem való:-) Horgoltam még hozzá ugyan olyan mintával mobil tokot...már csak megfelelo gombot kell hozzá találnom. Továbbá a kulcsaimra egy szivecskét és a hajamba egy hajcsattot.

Doteraz som si pre seba veľmi neuháčkovala nič...ale prišla som na to, že kto iný by vedel spraviť reklamu mojím výrobkom ako ja sama:-D Ešte mám v pláne vyrobiť menovky podľa tohto návodu a môže sa spustiť "reklamná kampaň" na Elina designs:-)


Eddig saját magamnak nem nagyon horgoltam semmit...de most rájottem, hogy ki is reklámozhatná jobban a termékeimet mint én magam:-D Még szeretnék készíteni egy pár névjegykártyát KicsiKató tutorialja szerint és beindulhat az Elina designs reklámozása:-)

Trošku romantiky...Egy kis romantika

Ani neviem prečo, ale poslendé dni ma nejako chytila romantická nálada. Dôvod možno je ten, že namiesto troch týždňov je už Fredo preč päť týždňov, a už mi neznesiteľne chýba:-( Tak vznikli tieto romantické kúsky.

Jeden ružovo- červený srdiečkový košík.

Nem is tudom miért, de valahogy romantikus kedvem támadt. Lehet hogy azért mert a párom három hét helyett már ot hete távol van tolunk és bizony már kibírhatatlanul hiányzik:-( Így szulettek meg ezek a kis romantikus darabok.

Egy rózsaszín-piros szív alakú kosár.

Do boku som v plietla saténovú stužku.

Oldalába bele fontam egy selyem szallagot.

Na spodok som prilepila, z troch paličiek upletený vrkôčik aby som zakryla škaredý kartónový spodok.

Az aljára ragasztottam egy három pálcából fonott csíkot, hogy a csúnya karton alját eltakarjam.

Vnútrajšok som zafarbila červenou akrilovou farbou a decoupage technikou som prilepila srdiečka.

A belselyét akril festékkel festettem le és decoupageztam(remélem jól írom:-)) rá szivecskéket.

Spodok som zafarbila akrilovou farbou.

Az aljat piros akril festékkel festettem le.

Technika decoupage sa mi náááramne zapáčila tak so srdiečkami ktoré mi zvýšili z košíka som spravila takúto krásnu červenú flašku pre moju veľmi milú priateľku:-)

A decoupage igen megtetszet, hát a kimardt szivecskéket felhasználtam erre az uvegre...ajándék egy nagyon kedves barátnomnek:-)

Farby...Szinek

Milujem farby...keď ma obklopujú krásne pestré veci hneď mám lepšiu náladu...dnes som si spravila takú "farebnú terapiu":-)))


Imádom a szineket...amikor korulvesznek szép szines tárgyak, rogton jobb a kedvem...ma csináltam magamnak egy kis "szín terápiát":-)))

V kuchyni mi kvitnú nádherné farebné kvety...

A konyhámba gyonyoru szines virágaim nyílnak...

Dnes som robila na obed farebné palacinky...

Ma fincsi szines palacsintát sutottem...

Farbila som rôznymi odtieňmi paličky...

Kulombozo szinekkel pálcákat festetem...

Z ktorých som uplietla farebný košík...

Ezekbol színes kosarat fontam...

Ale nemám veľmi rada keď ruky mám od farby a mením sa na "avatar":-)))

Csak azt nem szeretem ha a kezem csupa festék és lassan "avatarra" változok:-)))

Čo týždeň dal...Egy hét termése

Chcela by som vám ukázať čo som vytvorila za posledné dni...trošku som plietla, háčkovala a šila:-) Znova som sa nestihla nudiť...


Az utóbbi napok termését mutatnám meg...egy kis kosárfonás, horgolás és varás:-) Megint nem unatkoztam...


Spravila som štvorcový košík s vrchnákom...

Készítettem egy négyzet alakú kosarat fedovel...

Jeden košík som aj ušila. Zbytky látok som nastrihala na tenké pásiky, ktoré som potom splietla do vrkôčikov a tie som potom ušila na košík...ešte plánujem doň ušiť aj veľkonočné vajíčka.

Vartam egy kis kosarkát. Anyag maradékokat csíkokra nyírtam ezeket osze fontam és utánna osze vartam kosár formára...még tervezek bele varni húsvéti tojásokat.

Na objednávku som háčkovala tieto čiapočky a čelenky...

Megrendelésre horgoltam ezeket a sapikat és fejpántokat...

Aj táto čiapočka je na objednávku...

Ez a sapi is megrendelésre készult...

A nakoniec sa vám chcem pochváliť týmto prekrásnym dáždnikom, ktorí uháčkovala moja mamina...

És végul de nem utolsó sorba hagy dicsekedjek anyukám muvével...horgolt egy áááálomszép esernyot...

Znova som háčkovala:-)...Megint horgoltam:-)

Aké prekvapivé...však? Odkedy nemôžem vyšívať, tak som objavila svoju novú vášeň - háčkovanie:-) Dnes som spravila Miuške túto prechodnú čiapku s čipkovanou vzorkou. Teraz som si vybrala bielu bavlnu, takto aspoň krásne vidno vzorku. Ešte jednu takú istú spravím aj Chanelke:-D

Milyen meglepo...ugye? Amióta nem hímezhetek rájottem hogy a horgolást is bizony igen csak imádom:-) Ma készítettem a Miusnak ezt a csipkemintás sapkát. Most fehér fonalat választottam így nagyon szépen lehet látni a mintát. Még eggyet készítek a Chanelnek is:-D

A krásne sa mi vyvíja už aj taška. Nakoniec som si zvolila úplne inú formu, ale mne sa veľmi páči. Ešte potrebujem dorobiť uši a podšívku a bude hotová moja úplne prvá (ale nie posledná) háčkovaná taška.

És nagyon szépen alakul a táskám is. Végul egészen más formára vartam ossze, nekem nagyon tetszik. Még bélést kell bele varnom és meghorgolni a fuleket és kész is lesz az életem elso(de nem utolsó) horgolt táskája.

"Maličký"..." A kicsike"

Chcem vám predstaviť môj "maličký" kôš. Síce je pravda, že som ho na blogu už ukazovala v auguste, ale v tedy ešte nebol dokončený. A teraz už je aj zafarbený a nalakovaný...a samozrejme, že už aj plní svoju funkciu koša na špinavé prádlo.

Szeretném bemutatni nektek ezt a "kicsike" kosarat. Az igazság az hogy már augusztusban mutattam róla képet de akkor még csak nyers álapotban volt. Itt meg már le van festve és lakkozva is...és már használjuk is mint szennyes ruha tartó kosarat.

Takto ste ho mohli vidieť v lete...tu dobre vidno, že v skutočnosti je aký veľký...

Így nézett ki még nyáron...és ezen a képen látni hogy valójában mekkora...

Konečne sa mi podarilo dokončiť decembrovú časť z DIM kalendárového rr-ka. Tým pádom som ukončila úspešne ďalšie rr-ko.

Sikerult befejeznem a decemberi DIM naptáros rr- részét. Így egy újjab rr-t zártam le sikeressen.

My sa nenudíme....Nem unatkozunk

Tvoriť a tráviť čas kreatívne je super, ale ešte lepšie je keď môžem tvoriť spolu s deťmi. Dnes sme maľovali a venčeky vyrábali...a pritom sme sa neskutočne dobre zabávali. Zaspievali sme všetky pesničky ktoré len poznáme...ešte dobre, že bývame v rodinnom dome a susedia nás nepočujú:-)))

Kreatívkodni...alkotni nagyon jó, de még jobb ha ezt a gyerekeimmel csinálhatom. Ma festetunk és koszorúkat csináltunk...és kozben nagyon jól szórakoztunk. Elénekeltuk az oszes éneket amit csak ismerunk...még jó hogy házban lakunk és a szomszédok nem hallották:-)))

Miuskine slniečko

Mius napocskája

Má neskutočnú fantáziu a cit pre farby...tieto dve maľby sú moje obľúbené

Hihetetlen fantáziája és szín érzeke van...nekem ez a ketto festménye a kedvencem

Venčeky...prvý robila Mia...

És a koszorúk...az elsot Mius csinálta...

a hneď mu aj našla vhodné miesto:-)

és rogton talált is neki helyet a kis kobakján:-)

druhý robil Marek

a másodikat Márk készítette

a posledný ja

és ezt pedig én