
PLC
⫼᠋ݠ
KV-5000/3000 ㋏߫
■CPUݙ㕂ࡳ㛑㓪
■ẃᔶ㓪㓪
■⹀ӊ㓪
CPUܗ AC⬉⑤ܗ ᠽሩI/Oܗ
ᠽሩܗ 䫭䇃䕧ߎܗ

前言
本书对于KV-5000/3000系列的连接/维护方法、CPU内置功能、编制梯形图程序的方法等进行了描述。另
外,还记载了CPU单元/AC电源单元/扩展输入输出单元/扩展单元/错误输出单元的规格和使用方法。关于
上述以外的扩展特殊单元,请参见各单元的用户手册。
在实际编程时,请同时阅读《指令参考手册》/《脚本编程手册》/《KV STUDIO用户手册》等。
本手册请仔细保管,以便随时取用。
本手册请送到最终用户的手中。
■ KV-5000/3000 系列相关使用手册
以下的所有PDF手册可以从KV STUDIO的帮助打开。另外,也可从本公司的主页下载最新的PDF手册。
● KV-5000CPU内置以太网/FL-net功能相关手册
使用KV-5000的CPU内置以太网/FL-net功能等各项功能时,需要以下的手册。
“2-6 以太网/FL-net通讯(仅限KV-5000)”,第 2-82 页
● KV-3000CPU内置串行通讯功能相关手册
使用KV-3000的CPU内置串行通讯端口,读写PLC软元件值时,需要以下的手册。
“2-5 串行通讯(仅KV-3000)”,第 2-74 页
名称 说明
KV-5000/3000 系列用户手册
即为本册。对于KV-5000/3000系列的系统组态/规格、CPU内置功
能、梯形图编程的方法等进行了描述。
KV-5000/3000/1000系列指令参考手册 对于梯形图编程时可以使用的各条指令进行了描述。
KV-5000/3000/1000系列脚本编程
手册
对于编制脚本程序的方法和可以使用的运算符/ 控制语句/ 函数等
进行了描述。
KV STUDIO用户手册 介绍 KV STUDIO 的操作方法。
KV-5000/3000/1000系列系统宏手册 介绍 KV-5000/3000/1000 系列所使用的系统宏。
名称 手册内容
KV-LE20A用户手册
对于以太网单元 KV-LE20V的规格、使用操作方法、操作步骤等进
行了描述。
KV-FL20V用户手册
对于以太网单元FL-20V 的规格、使用操作方法、操作步骤等进行
了描述。
名称 手册内容
KV-L20V用户手册
对于串行通讯KV-L20V 的规格、使用操作方法、操作步骤进行了
描述。

1
- KV-5000/3000 系列 PLC 用户手册 -
安全使用注意事项
■ 标识的意义
为了防止对人造成危害以及损坏机器,防患于未然,本书对必须遵守的事项作了如下分类,并进行了显示
区分。
■ 一般注意事项
· 在开始作业或者操作时,请先确认产品的功能以及性能工作正常,然后再使用。
· 从故障自保的观点上出发,请采用不通过 PLC 的方法安装安全回路,以便即使 PLC 本身发生故障
时,也能使整个系统实现故障安全。
· 由于输出回路和内部回路的故障,有时可能无法进行正常的控制动作。关于可能产生火灾等重大事
故的控制操作,必须设立安全回路。
· 对于在所示标准以外的标准下使用以及使用修改后的产品,并不能够保证其功能以及性能,请注意。
· 将本公司产品与其它设备组合使用时,根据使用条件、环境等,有时功能和性能将无法满足,请在充
分考虑后使用。
· 不可用于保护人体等用途。
·
在使用
KV STUDIO
时,请先确认
KV-5000/3000
是否正常运行之后再使用。
■ 注意
按下述所示的条件或环境使用时,要想采用使额定值、功能带有余量的使用方法或故障自恢复等安全对
策,请与本公司营业负责人员联系和商谈。
· 在本使用手册没有介绍的条件及环境下使用;
· 用于核电厂控制、铁路设施、航空设施、车辆、燃烧装置、医疗设备、游乐设施、安全设备等时;
· 对人身生命和财产有重大影响,对安全性有特殊要求时。
㸼⼎䆹ᖫˈ᪡䫭䇃ᯊˈৃ㛑ӮফࠄᤳᆇDŽ
㸼⼎᮴㾚䆹ᖫˈ᪡䫭䇃ᯊˈӮᇐ㟈ӸѵџᬙDŽ
䰽
䄺
㸼⼎᮴㾚䆹ᖫˈ᪡䫭䇃ᯊˈӮᇐ㟈䋶ѻᤳ༅˄ѻકᬙ䱰ㄝ˅DŽ
㸼⼎㛑ࡴ⏅ᇍᴀ᭛ⱘ⧚㾷ⱘџ乍ҹঞџܜњ㾷ᇍՓ⫼Ӯ᳝᠔ᐂࡽⱘֵᙃDŽ
㸼⼎ৃখ㗗义ঞ݊ᅗݠⱘখ㗗义DŽ
㸼⼎᪡Ϟᖙ乏䙉ᅜⱘ⊼ᛣџ乍䰤ࠊџ乍DŽ
㸼⼎ᇍѢᆍᯧথ⫳䫭䇃᪡ⱘ䄺DŽ
䞡㽕
⊼
ᦤ⼎
⊼ᛣ

2
- KV-5000/3000 系列 PLC 用户手册 -
■ 与 CE 标识相关的注意事项
在满足以下条件时,本公司评估相对于欧盟指令要求事项的适合性,并确认本产品符合其要求事项。
所以,在欧盟各国使用本产品时,请务必满足以下条件。
● 关于EMC 指令(2004/08/EC)
· 适合规格 EN55011(EMI),EN61131-2(EMS)
· 安装 : KV-5000/3000系列机型是开放型设备,必须安装在控制盘内。
<关于控制盘>
· 请选用导电性的控制盘。
· 顶板或底板等控制盘内部存在接头时,请剥离涂层以保持导电性。
· 控制盘自身的接地请使用粗的接地线,以保证高频时也可实现低的阻抗。
· 电源线 : KV-5000/3000 系列的电源使用本公司的 KV-U7 时,请在电源电缆上缠绕 2 圈铁氧体磁
芯。另外,使用KV-5000/3000系列的DC电源输入端子连接电源时,也是同样。
(本公司进行评价时使用的铁氧体磁心 :TDK ZCAT-3035-1330)
· 接地线 :从KV-U7等电源的FG端子向控制盘安装的接地线,请使用粗且短(30cm以下)的安装专
用电线。
· 信号线 : 从扩展单元向控制盘外引出的电缆必须使用屏蔽电缆。不使用屏蔽电缆时,或屏蔽电缆的
接地处理不合适时,耐噪声性能将不满足规格值。
<关于屏蔽电缆的接地>
· 在扩展单元的附近执行屏蔽电缆的接地处理,请保证接地后的电缆不会从接地前的电缆
接受电磁感请。
· 剥除屏蔽电缆的部分被覆后露出的屏蔽部,请对控制盘以较大的接触面实施接地。(使
用夹具等时,请将接触部的涂层剥离。)
· 在屏蔽线上焊接上电线,再将该电线实施接地处理时,其高频阻抗将变高,不再起到屏
蔽效果,因此请避免这样的接地方法。
● 关于低电压指令(2006/95/EC)
属于低电压指令的机型仅限 KV-U7/KV-B16RC/KV-B16RA。其它机型不属低电压指令范围。
· 适合规格 EN61131-2(KV-B16RC/KV-B16RA)
EN60950-1(KV-U7)
· 过电压类别 II
· 污染等级 2
· KV-5000/3000 系列的电源使用本公司的 KV-U7 时,因 KV-U7 设计标准为等级 I 设备,所以请务必
将安装在电源端子上的保护导体端子连接到建筑物等的保护接地线上。
· 请务必将 KV-5000/3000 系列安装在 IP54 以上的外壳内(控制面板内等)。
· KV-B16RC/RA 的继电器额定负荷为每个公共点 8A 。即 ,使 用 全 部 8 通道时,各通道最大 1A,使 用
4 通道时,各通道最大 2A 。

3
- KV-5000/3000 系列 PLC 用户手册 -
■ UL 相关注意事项
KV-5000/3000 系列符合下面的 UL 标准,取得了 UL 认证。
对于UL认证产品,在各单元侧面的型号显示标号上标有UL标识。
· 适合规格 UL508 工业控制设备
· UL 文件号 E207185
· 请务必将 KV-5000/3000 系列安装在 IP54 以上的外壳内(控制面板内等)。
· KV-5000/3000 系列的电源必须使用本公司 KV-U7 专用电源,或使用符合美国NFPA70(NEC :国 家
电气规范)规定的具有 Class 2 输出的 UL 认证电源。
· KV-5000/3000 系列的电源使用本公司的 KV-U7 时,因 KV-U7 设计标准为等级 I 设备,所以请务必
将安装在电源端子上的保护导体端子连接到建筑物等的保护接地线上。
· 连接到 KV-U7 端子排的电线,请选择线径为 AWG#14-#22 的铜绞线,额定温度在 105℃ 以上的电
线。 配线时的紧固扭矩为 0.6N·m。
· 除 I/O 单元及 KV-DN20 外,所有特殊单元端子排的配线,必须采用线径为 AWG#16-#22、电线材质
优于铜线、且额定温度在 60℃ 以上的导线。 配线时的紧固扭矩为 0.5N·m。
· KV-5000/3000(CPU 单元)内置有可更换锂电池。更换锂电池时,请务必使用备用专用锂电池(OP-
51604)。使用锂电池方法错误的话,可能会引起爆炸等。请勿对锂电池进行充电、拆解以及投入火
中。
· 至KV-5000/3000(
CPU单元)电源端子排的配线请务必使用线径为AWG16-#20的铜绞线电线,且其
温度额定值需达60℃以上。配线时的紧固扭矩为 0.5N·m。
评论4