Auslandspresse

Auslandspresse (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Auslandspresse	—
Genitiv	der Auslandspresse	—
Dativ	der Auslandspresse	—
Akkusativ	die Auslandspresse	—

Worttrennung:

Aus·lands·pres·se, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯slant͡sˌpʁɛsə]

Hörbeispiele:

Auslandspresse^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit ausländischer Presseorgane

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ausland und Presse mit dem Fugenelement -s

Gegenwörter:

[1] Inlandspresse

Oberbegriffe:

[1] Presse

Beispiele:

[1] „»Er kontrolliert die Medien durch Einschüchterung und Bestechung, und er hat die kolumbianische Öffentlichkeit in die Irre geführt, indem er sich als einen kolumbianischen Bürger darstellen ließ, dem Unrecht geschieht und der nicht entfernt so gefährlich ist, wie er in der Auslandspresse dargestellt wird.«“^[1]

Übersetzungen

[1] Gesamtheit ausländischer Presseorgane

Englisch: foreign press ^→ en
Französisch: presse étrangère ^→ fr f
Italienisch: stampa estera ^→ it f
Niederländisch: buitenlandpers ^→ nl m f, buitenlandse pers ^→ nl f
Portugiesisch: imprensa estrangeira ^→ pt f
Spanisch: prensa exterior ^→ es f, prensa extranjera ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auslandspresse“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Auslandspresse“

[1] Duden online „Auslandspresse“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auslandspresse“

Quellen:

↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 221 .

[1] Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 221 .

[1]