| dbo:abstract
|
- شكلة أو إسكيا، كومبانيا هي جزيرة بركانية في بحر طبرانة. تقع في الطرف الشمالي لخليج نابُل، على بعد حوالى 30 كيلومترًا من مدينة نابولي. وهي أكبر الجزر الفليغرية. على نهر شبه منحرف الشكل تقريبًا، يبلغ طوله حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) من الشرق إلى الغرب و 7 كيلومترات (4 أميال) من الشمال إلى الجنوب ولديها حوالي 34 كيلومترًا (21 ميلاً) من الخط الساحلي ومساحة 46.3 كيلومتر مربع (17.9 ميل مربع)). تكاد تكون جبلية بالكامل. أعلى قمة هي جبل إيبوميو، على ارتفاع 788 مترًا (2585 قدمًا). تتميز الجزيرة بكثافة سكانية عالية، حيث يبلغ عدد سكانها 60.000 نسمة (أكثر من 1300 نسمة لكل كيلومتر مربع). تتكون الجزيرة شبه المنحرفة تقريبًا من بركان معقد جنوب غرب منطقة كامبي فليغري في الجانب الغربي من خليج نابولي. ثوران بركانيجرين تاف إجنيمبرايت القصبي منذ حوالي 56000 عام تلاه تشكيل كالديرا. أعلى نقطة في الجزيرة، مونتي ايبوميو (788 م (2,585 قدمًا))، عبارة عن هور بركاني يتكون من طوف أخضر تم غمره بعد ثورانه ثم رفعه. تأثر النشاط البركاني في الجزيرة بشكل كبير بالتكتونية التي شكلت سلسلة من الهورست والمضارب؛ أنتجت القبة الصاعدة ما لا يقل عن 800 متر (2600 قدم) من الارتفاع خلال الـ 33000 سنة الماضية. تشكلت العديد من البراكين الصغيرة أحادية الجين حول الكتلة المرتفعة. أنتج النشاط البركاني خلال الهولوسين سلسلة من التيفراالخفافية، وحلقات التوف، وقباب الحمم البركانية، وتدفقات الحمم. أحدث ثوران بركان إسكيا، في عام 1302، مخروطًا ترشيشًا وتدفق حمم أرسو، الذي وصل إلى ساحل شمال شرق البلاد. المياه المحيطة بها بما في ذلك خلجان جايتا، نابولي وبوزولي غنية وصحية، وتوفر موطنًا لنحو 7 أنواع من الحيتان والدلافين بما في ذلكالزعانف العملاقة وحيتان العنبر. تم إجراء برامج بحث خاصة عن الحيتانيات المحلية لرصد وحماية هذا التنوع البيولوجي. أشار إليها فيرجيل بشكل شعري باسم ايناريمي (الجحيم بالإنجليزية) وما زال لاحقًا باسم ايناريمي. مارتيانوس كابيلا تبع فيرجيل بهذاالاسم الملمح، والذي لم يكن شائعًا أبدًا: أطلق عليه الرومان اسم أيناريا، والإغريق، بيثيكوساي. يبدو أن كلا من إيناريم وبيتكوساي مشتق من كلمات «قرد» (إتروسكان أريموس، في اليونانية القديمة. ومع ذلك، يستمد بليني الاسم اليوناني من رواسب الطين الخزفية المحلية، وليس من بيتيكوساي؛ يشرح الاسم اللاتيني اناريني باعتبارهمرتبطًا بهبوط انيس (موسوعة برينستون). إذا كانت الجزيرة في الواقع، مثل جبل طارق، موطنًا لسكان من القردة، فقد انقرضت بالفعلفي العصور التاريخية حيث لم يتم ذكر أي سجل لها في المصادر القديمة. يظهر الاسم الحالي لأول مرة في رسالة من البابا لاوون الثالث إلى شارلمان في 813: يُزعم أن الاسم اسكلا المذكور هناك مشتق من انسولا، على الرغم من وجود حجة حول أصل سامي في ايشرا، «الجزيرة السوداء» (ar)
- Ischia (pronunciat segons AFI:/'Is.ki.a/; en català antic anomenada Iscla) és una illa d'Itàlia que tanca pel nord-oest la badia de Nàpols. Al mig de l'illa hi ha un cim de 769 metres, el Mont Epomeu. El nucli principal de població es diu també Ischia, el qual es troba al nord-est de l'illa. Està separada de l'illa de Procida (a l'est d'Ischia) pel canal de Procida. En època clàssica es va dir Pithekoussai (en grec Πιθηκούσσαι) i també Aenaria. (ca)
- Ischia je italský ostrov v Neapolském zálivu, součást Kampánského souostroví (Arcipelago Campano). Původem má rozlohu téměř 47 km² a žije zde asi 60 000 obyvatel.[zdroj?] (cs)
- Η Ίσκια (ιταλ.: Ischia, αρχ. ελλ.: Πιθηκοῦσαι, λατ.: Aenaria) είναι το όγδοο μεγαλύτερο ιταλικό νησί με έκταση 46,3 τ.χλμ και πληθυσμό 62.027 κατοίκους. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η πόλη Ίσκια με πληθυσμό 18.253 κατοίκους. Βρίσκεται στο βόρειο άκρο του της Νάπολης, περίπου 30 χιλιόμετρα (19 μίλια) από την πόλη της Νάπολης. Στις αρχές του 8ου αιώνα π.Χ. οι Ευβοείς ίδρυσαν στην Ίσκια αποικία με το όνομα . Ήταν οι πρώτη αποικία που ίδρυσαν οι Ευβοείς στην δύση και αποτέλεσε την αφετηρία για την ίδρυση νέων αποικιών στην περιοχή τα επόμενα χρόνια. Λίγα χρόνια αργότερα πέρασαν από την Ίσκια στην απέναντι ακτή ιδρύοντας την αποικία Κύμη. (el)
- Insulo Ischia (elparolu: "Iskja"; esperanta nomo: Iskio?) estas la plej granda el la insuloj apud Napolo en Italio. La origino de la insulo dependas de la vulkano Epomeo, kies lasta erupcio okazis en 1301. Hodiaŭ ĉeestas en pluraj lokoj varmaj fontoj, uzitaj por kuracado jam de la antikvaj Romianoj kaj Grekoj. Homoj ekloĝis en la insulo jam en la prahistorio. La Grekoj fondis en ĝi la urbon Pithekoussai, verŝajne ĉirkaŭ 770 a.K. Iskion poste okupis la Romianoj kaj, ekde tiam, ĝia historio koincidas kun la historio de Napolo, krom dum kelkaj jardekoj en la 15a jarcento. Hodiaŭ la insulo estas dense loĝata kaj enhavas multajn urbetojn. La plej gravaj estas Ischia, urbeto kun la sama nomo de la tuta insulo, kies haveno estas kreita en kratero invadita de la maro; , kiu estis la epicentro de terura tertremo en 1883; Forio, apud la loko de la antikva Pithekoussai; kaj Barano, en la suda parto. (eo)
- Ischia [ˈiskja] ist eine italienische Insel. Sie ist mit 46 km² die größte Insel im Golf von Neapel. Die Hauptinsel der Phlegräischen Inseln gehört zur Metropolitanstadt Neapel in Kampanien. (de)
- Isquia (en italiano Ischia) es la isla más grande del archipiélago napolitano y está dividida en seis municipios: Isquia, Casamicciola Terme, Lacco Ameno, Forio, Serrara Fontana y Barano d'Ischia, administrativamente situados en la provincia de Nápoles. En los últimos años, no obstante, ha nacido el proyecto del «municipio único» que prevé la institución de un solo municipio en lugar de los seis actuales. Este proyecto dio lugar a la fundación de la «Associazione per il Comune Único» el 11 de noviembre de 2001. Se trata de una isla volcánica del mar Tirreno, situada a la entrada existente en el extremo septentrional del golfo de Nápoles, en la región italiana de Campania. Es un importante centro turístico. Comprende 46,4 km² y tiene una población de 60 335 habitantes. (es)
- Ischia (italieraz ˈiskja ahoskatua) Italiako uhartea da, Tirreniar itsasoan dagoena. Napoliko probintzian dago. 47 km2 ditu eta 35.000 biztanle. mendia da garaiena (788 m). (eu)
- Ischia (/ˈɪskiə/ ISK-ee-ə, Italian: [ˈiskja], Neapolitan: [ˈiʃkjə]) is a volcanic island in the Tyrrhenian Sea. It lies at the northern end of the Gulf of Naples, about 30 km (19 mi) from Naples. It is the largest of the Phlegrean Islands. Roughly trapezoidal in shape, it measures approximately 10 km (6 mi) east to west and 7 km (4 mi) north to south and has about 34 km (21 mi) of coastline and a surface area of 46.3 km2 (17.9 sq mi). It is almost entirely mountainous; the highest peak is Mount Epomeo, at 788 m (2,585 ft). The island is very densely populated, with 62,000 residents (more than 1,300 inhabitants per square km). Ischia is also well known for its thermal water and thermal gardens used since ancient times. Its volcanic nature makes Ischia one of the largest spas in Europe. Ischia's thermal waters are alkaline. Already the first Euboic settlers (8th century BC), as evidenced by the numerous archaeological finds found in the site of Pithecusa and preserved in the Archaeological Museum of Villa Arbusto in Lacco Ameno, appreciated and used the waters of the island's thermal springs. The Greeks, in fact, used the thermal waters to restore the spirit and the body and as a remedy for the healing of the after-effects of war wounds (in the pre-antibiotic era), attributing supernatural powers to the waters and vapors that gushed from the earth; it is no coincidence that temples dedicated to divinities such as that of Apollo in Delphi rose in every spa town. Strabo, a Greek historian and geographer, mentions the island of Ischia and the virtues of its thermal springs in his monumental geographical work (Geograph. Lib. V). If the Greeks were the first peoples to learn about the powers of thermal waters, the Romans exalted them as an instrument of care and relaxation through the creation of public Thermae and they used the numerous springs of the island surely and profitably (as evidenced by the votive tablets found at the Source of Nitrodi in Barano d'Ischia, where there was a small temple dedicated to Apollo and to the Nitrodie Nymphs, guardians of the waters) even without lavish settlements; In fact, on the island, as in Rome and in other ancient thermal centres, no impressive vestiges of thermal buildings have been found, probably due to volcanic eruptions and earthquakes that frequently violently shook the crags. The decline of the power of Rome coincided with the abandonment of the use of bathrooms also in Ischia: in fact, there are no traces of the use of water in the Middle Ages. Ischia is the name of the main comune of the island. The other comuni of the island are Barano d'Ischia, Casamicciola Terme, Forio, Lacco Ameno and Serrara Fontana. (en)
- Ischia merupakan sebuah di Laut Tirrhenia, di bagian utara Teluk Napoli. Pulau ini terletak 30 km dari Napoli. Gunung tertinggi di pulau ini adalah dengan ketinggian 788 meter. Komunitas utama di pulau ini ialah Ischia Porto. Komunitas lainnya ialah Barano d'Ischia, Casamicciola Terme, Forio, Lacco Ameno dan Serrara Fontana. Penduduknya berjumlah lebih dari 60.335 jiwa (2007) dengan memiliki luas wilayah 46,3 km². Kepadatan penduduk 1.295,8 jiwa/km². Pada 28 Juli 1883 pulau ini pernah dilanda gempa bumi. (in)
- Ischia [ˈiskja] est une île italienne située en mer Tyrrhénienne, au nord du golfe de Naples, dans le groupe des îles Phlégréennes. Elle couvre une surface de 47 km2, mesure 10 km d'est en ouest et 7 km du nord au sud. Ses quelque 62 000 habitants en font la troisième île italienne par sa population, après la Sicile et la Sardaigne. (fr)
- Ischia è un'isola dell'Italia che appartiene all'arcipelago delle isole Flegree, della città metropolitana di Napoli. Posta all'estremità settentrionale del golfo di Napoli e a poca distanza dalle isole di Procida e Vivara, nel mar Tirreno, è la maggiore delle Flegree ed un'importante meta del turismo internazionale. Con i suoi 62 630 abitanti e 46,3 km² è la terza isola italiana per popolazione e l'ottava per superficie. (it)
- 이스키아섬(이탈리아어: Ischia)은 티레니아 해에 위치한 화산섬이다. 나폴리 만 북쪽 끝에 위치해 있으며 나폴리로부터는 30km 떨어져 있다. 에서 가장 큰 섬이다. 섬에서 가장 높은 곳은 이며 6만명이 넘는 인구가 거주하고 있다. 주요 산업은 관광업이다. (ko)
- イスキア島（イスキアとう、イタリア語: Isola d'Ischia）は、イタリアのナポリ湾の西部に浮かぶ火山島。最大の島で、プローチダ島とヴィヴァラ島の西に位置する。面積は約46.3km2。最高地点は787mのエポメーオ山である。 イスキア火山は、火砕丘・溶岩ドームの集合体で、火山活動は遅くとも15万年前から始まり、およそ5万年前に大噴火を起した。最後の噴火は1302年である。 島民はおよそ7万人で、そのほとんどは、ブドウ畑の仕事で生計をたてている。 (ja)
- Ischia is een Italiaans eiland en vulkaan gelegen in de baai van Napels. Het eiland, dat tot de provincie Napels behoort, telt 60.000 inwoners en is met 46,4 vierkante km het grootste van de Flegreïsche Eilanden. De Monte Epomeo is met zijn 787 meter het hoogste punt van Ischia. Op de vruchtbare hellingen van deze berg vindt veel wijnbouw plaats. Vanwege de vele bossen wordt Ischia ook wel "het groene eiland" genoemd. De hoofdplaats Ischia ligt aan de oostzijde van het eiland en heeft twee kernen: Ischia Ponte en Porto. Vanuit Ischia Ponte heeft men in 1438 een dam aangelegd naar het kasteel Castello Aragonese dat op een klein eiland ligt. De haven van Porto werd in het jaar 1845 door de Bourbons geopend. Het is een dode krater waarin een opening naar zee is uitgegraven. Ischia is beroemd vanwege haar thermale bronnen en modderbaden. Het bronwater zou mineralen bevatten die een heilzame werking hebben op reuma, stofwisselingsstoornissen en botziektes. (nl)
- Ischia – włoska wyspa wulkaniczna na Morzu Tyrreńskim w Zatoce Neapolitańskiej, należy do archipelagu Wysp Flegrejskich. W sierpniu 2017 wyspę dotknęło trzęsienie ziemi, które spowodowało 2 ofiary śmiertelne. (pl)
- И́скья (итал. Ischia) — вулканический остров в Тирренском море, в северной части входа в Неаполитанский залив, у западного побережья Италии. Также известен под названием «Энария» (Aenaria). Остров является частью провинции Неаполь региона Кампания. Святой покровитель острова — Иоанн Иосиф Креста. (ru)
- Ischia (grekiska: Pithekussa) är en vulkanö i Neapelbukten, Italien, cirka tre mil sydväst om Neapel. Ön är bergig och har flera vulkaner. Ytan är 46 km² och antalet invånare är 62 000. Huvudstaden heter också Ischia. (sv)
- Іскія (італ. Ischia) — вулканічний острів в Тірренському морі, в північній частині входу в Неаполітанську затоку, біля західного узбережжя Італії. (uk)
- Ísquia (em italiano: Ischia) é uma ilha italiana no golfo de Nápoles (região da Campânia), no mar Tirreno, a pouca distância das ilhas de Prócida e . A ilha tem uma área de 46,3 km², e sua maior altitude é no (787 m), localizado no centro da ilha. (pt)
- 伊斯基亚岛（義大利語：Isola d'Ischia）是第勒尼安海中的一个火山岛，距离意大利南部城市那不勒斯约为30公里。岛屿的形状大致呈梯形，东西长约10公里，南北约7公里，海岸线总长约34公里，面积46.3平方公里。该岛几乎全部为山地，最高点为Epomeo火山，海拔788米，在古代曾经活跃。该岛人口约有6万。 岛上的经济以旅游业为主，吸引欧洲（特别是德国）和亚洲游客来此进行温泉和火山灰泥疗养。在该岛除了意大利语以外，德语和英语是第二大语言，这是因为每年有许多说这两种语言的游客来此游览。
* 伊斯基亚海滩
* 阿拉贡城堡 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ischia (pronunciat segons AFI:/'Is.ki.a/; en català antic anomenada Iscla) és una illa d'Itàlia que tanca pel nord-oest la badia de Nàpols. Al mig de l'illa hi ha un cim de 769 metres, el Mont Epomeu. El nucli principal de població es diu també Ischia, el qual es troba al nord-est de l'illa. Està separada de l'illa de Procida (a l'est d'Ischia) pel canal de Procida. En època clàssica es va dir Pithekoussai (en grec Πιθηκούσσαι) i també Aenaria. (ca)
- Ischia je italský ostrov v Neapolském zálivu, součást Kampánského souostroví (Arcipelago Campano). Původem má rozlohu téměř 47 km² a žije zde asi 60 000 obyvatel.[zdroj?] (cs)
- Ischia [ˈiskja] ist eine italienische Insel. Sie ist mit 46 km² die größte Insel im Golf von Neapel. Die Hauptinsel der Phlegräischen Inseln gehört zur Metropolitanstadt Neapel in Kampanien. (de)
- Isquia (en italiano Ischia) es la isla más grande del archipiélago napolitano y está dividida en seis municipios: Isquia, Casamicciola Terme, Lacco Ameno, Forio, Serrara Fontana y Barano d'Ischia, administrativamente situados en la provincia de Nápoles. En los últimos años, no obstante, ha nacido el proyecto del «municipio único» que prevé la institución de un solo municipio en lugar de los seis actuales. Este proyecto dio lugar a la fundación de la «Associazione per il Comune Único» el 11 de noviembre de 2001. Se trata de una isla volcánica del mar Tirreno, situada a la entrada existente en el extremo septentrional del golfo de Nápoles, en la región italiana de Campania. Es un importante centro turístico. Comprende 46,4 km² y tiene una población de 60 335 habitantes. (es)
- Ischia (italieraz ˈiskja ahoskatua) Italiako uhartea da, Tirreniar itsasoan dagoena. Napoliko probintzian dago. 47 km2 ditu eta 35.000 biztanle. mendia da garaiena (788 m). (eu)
- Ischia merupakan sebuah di Laut Tirrhenia, di bagian utara Teluk Napoli. Pulau ini terletak 30 km dari Napoli. Gunung tertinggi di pulau ini adalah dengan ketinggian 788 meter. Komunitas utama di pulau ini ialah Ischia Porto. Komunitas lainnya ialah Barano d'Ischia, Casamicciola Terme, Forio, Lacco Ameno dan Serrara Fontana. Penduduknya berjumlah lebih dari 60.335 jiwa (2007) dengan memiliki luas wilayah 46,3 km². Kepadatan penduduk 1.295,8 jiwa/km². Pada 28 Juli 1883 pulau ini pernah dilanda gempa bumi. (in)
- Ischia [ˈiskja] est une île italienne située en mer Tyrrhénienne, au nord du golfe de Naples, dans le groupe des îles Phlégréennes. Elle couvre une surface de 47 km2, mesure 10 km d'est en ouest et 7 km du nord au sud. Ses quelque 62 000 habitants en font la troisième île italienne par sa population, après la Sicile et la Sardaigne. (fr)
- Ischia è un'isola dell'Italia che appartiene all'arcipelago delle isole Flegree, della città metropolitana di Napoli. Posta all'estremità settentrionale del golfo di Napoli e a poca distanza dalle isole di Procida e Vivara, nel mar Tirreno, è la maggiore delle Flegree ed un'importante meta del turismo internazionale. Con i suoi 62 630 abitanti e 46,3 km² è la terza isola italiana per popolazione e l'ottava per superficie. (it)
- 이스키아섬(이탈리아어: Ischia)은 티레니아 해에 위치한 화산섬이다. 나폴리 만 북쪽 끝에 위치해 있으며 나폴리로부터는 30km 떨어져 있다. 에서 가장 큰 섬이다. 섬에서 가장 높은 곳은 이며 6만명이 넘는 인구가 거주하고 있다. 주요 산업은 관광업이다. (ko)
- イスキア島（イスキアとう、イタリア語: Isola d'Ischia）は、イタリアのナポリ湾の西部に浮かぶ火山島。最大の島で、プローチダ島とヴィヴァラ島の西に位置する。面積は約46.3km2。最高地点は787mのエポメーオ山である。 イスキア火山は、火砕丘・溶岩ドームの集合体で、火山活動は遅くとも15万年前から始まり、およそ5万年前に大噴火を起した。最後の噴火は1302年である。 島民はおよそ7万人で、そのほとんどは、ブドウ畑の仕事で生計をたてている。 (ja)
- Ischia – włoska wyspa wulkaniczna na Morzu Tyrreńskim w Zatoce Neapolitańskiej, należy do archipelagu Wysp Flegrejskich. W sierpniu 2017 wyspę dotknęło trzęsienie ziemi, które spowodowało 2 ofiary śmiertelne. (pl)
- И́скья (итал. Ischia) — вулканический остров в Тирренском море, в северной части входа в Неаполитанский залив, у западного побережья Италии. Также известен под названием «Энария» (Aenaria). Остров является частью провинции Неаполь региона Кампания. Святой покровитель острова — Иоанн Иосиф Креста. (ru)
- Ischia (grekiska: Pithekussa) är en vulkanö i Neapelbukten, Italien, cirka tre mil sydväst om Neapel. Ön är bergig och har flera vulkaner. Ytan är 46 km² och antalet invånare är 62 000. Huvudstaden heter också Ischia. (sv)
- Іскія (італ. Ischia) — вулканічний острів в Тірренському морі, в північній частині входу в Неаполітанську затоку, біля західного узбережжя Італії. (uk)
- Ísquia (em italiano: Ischia) é uma ilha italiana no golfo de Nápoles (região da Campânia), no mar Tirreno, a pouca distância das ilhas de Prócida e . A ilha tem uma área de 46,3 km², e sua maior altitude é no (787 m), localizado no centro da ilha. (pt)
- 伊斯基亚岛（義大利語：Isola d'Ischia）是第勒尼安海中的一个火山岛，距离意大利南部城市那不勒斯约为30公里。岛屿的形状大致呈梯形，东西长约10公里，南北约7公里，海岸线总长约34公里，面积46.3平方公里。该岛几乎全部为山地，最高点为Epomeo火山，海拔788米，在古代曾经活跃。该岛人口约有6万。 岛上的经济以旅游业为主，吸引欧洲（特别是德国）和亚洲游客来此进行温泉和火山灰泥疗养。在该岛除了意大利语以外，德语和英语是第二大语言，这是因为每年有许多说这两种语言的游客来此游览。
* 伊斯基亚海滩
* 阿拉贡城堡 (zh)
- شكلة أو إسكيا، كومبانيا هي جزيرة بركانية في بحر طبرانة. تقع في الطرف الشمالي لخليج نابُل، على بعد حوالى 30 كيلومترًا من مدينة نابولي. وهي أكبر الجزر الفليغرية. على نهر شبه منحرف الشكل تقريبًا، يبلغ طوله حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) من الشرق إلى الغرب و 7 كيلومترات (4 أميال) من الشمال إلى الجنوب ولديها حوالي 34 كيلومترًا (21 ميلاً) من الخط الساحلي ومساحة 46.3 كيلومتر مربع (17.9 ميل مربع)). تكاد تكون جبلية بالكامل. أعلى قمة هي جبل إيبوميو، على ارتفاع 788 مترًا (2585 قدمًا). تتميز الجزيرة بكثافة سكانية عالية، حيث يبلغ عدد سكانها 60.000 نسمة (أكثر من 1300 نسمة لكل كيلومتر مربع). تتكون الجزيرة شبه المنحرفة تقريبًا من بركان معقد جنوب غرب منطقة كامبي فليغري في الجانب الغربي من خليج نابولي. ثوران بركانيجرين تاف إجنيمبرايت القصبي منذ حوالي 56000 عام تلاه تشكيل كالديرا. أعلى نقطة في الجزيرة، مونتي ا (ar)
- Η Ίσκια (ιταλ.: Ischia, αρχ. ελλ.: Πιθηκοῦσαι, λατ.: Aenaria) είναι το όγδοο μεγαλύτερο ιταλικό νησί με έκταση 46,3 τ.χλμ και πληθυσμό 62.027 κατοίκους. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η πόλη Ίσκια με πληθυσμό 18.253 κατοίκους. Βρίσκεται στο βόρειο άκρο του της Νάπολης, περίπου 30 χιλιόμετρα (19 μίλια) από την πόλη της Νάπολης. (el)
- Insulo Ischia (elparolu: "Iskja"; esperanta nomo: Iskio?) estas la plej granda el la insuloj apud Napolo en Italio. La origino de la insulo dependas de la vulkano Epomeo, kies lasta erupcio okazis en 1301. Hodiaŭ ĉeestas en pluraj lokoj varmaj fontoj, uzitaj por kuracado jam de la antikvaj Romianoj kaj Grekoj. Homoj ekloĝis en la insulo jam en la prahistorio. La Grekoj fondis en ĝi la urbon Pithekoussai, verŝajne ĉirkaŭ 770 a.K. Iskion poste okupis la Romianoj kaj, ekde tiam, ĝia historio koincidas kun la historio de Napolo, krom dum kelkaj jardekoj en la 15a jarcento. (eo)
- Ischia (/ˈɪskiə/ ISK-ee-ə, Italian: [ˈiskja], Neapolitan: [ˈiʃkjə]) is a volcanic island in the Tyrrhenian Sea. It lies at the northern end of the Gulf of Naples, about 30 km (19 mi) from Naples. It is the largest of the Phlegrean Islands. Roughly trapezoidal in shape, it measures approximately 10 km (6 mi) east to west and 7 km (4 mi) north to south and has about 34 km (21 mi) of coastline and a surface area of 46.3 km2 (17.9 sq mi). It is almost entirely mountainous; the highest peak is Mount Epomeo, at 788 m (2,585 ft). The island is very densely populated, with 62,000 residents (more than 1,300 inhabitants per square km). (en)
- Ischia is een Italiaans eiland en vulkaan gelegen in de baai van Napels. Het eiland, dat tot de provincie Napels behoort, telt 60.000 inwoners en is met 46,4 vierkante km het grootste van de Flegreïsche Eilanden. De Monte Epomeo is met zijn 787 meter het hoogste punt van Ischia. Op de vruchtbare hellingen van deze berg vindt veel wijnbouw plaats. Vanwege de vele bossen wordt Ischia ook wel "het groene eiland" genoemd. (nl)
|
