| dbo:abstract
|
- El gripau raucador de ventre groc (Bombina variegata) és una espècie d'amfibi anur de la família Bombinatoridae que viu a Europa. (ca)
- Kuňka žlutobřichá (Bombina variegata (Linné, 1758)) je obojživelník z čeledi kuňkovití. V Česku se jedná o ohrožený druh žab. (cs)
- Η κιτρινομπομπίνα, Bombina variegata (Linnaeus, 1758) είναι ένας φρύνος της οικογένειας Bombinatoridae. Πρόκειται για ένα μικρό φρύνο με ολικό μήκος που συνήθως δεν ξεπερνά τα 5 cm. Συναντάται σε ρηχά νερά, όπως λιμνούλες, ρεματιές, μικρά ποτάμια, ακόμα και σε περιστασιακά γεμάτες με νερό λακκούβες. Προτιμά συνήθως μεγαλύτερα υψόμετρα από την κοκκινομπομπίνα και μπορεί να παρατηρηθεί ακόμα και σε ύψος 2000 m. (el)
- Die Gelbbauchunke (Bombina variegata), auch Bergunke genannt, gehört innerhalb der Klasse der Amphibien zur „urtümlichen“ Familie Bombinatoridae (in vielen Übersichten wird sie aber noch zu den Scheibenzünglern gestellt) und zur Gattung der Unken. Der kleine, spitzwarzige Froschlurch hat eine unscheinbar gefärbte Oberseite, während die Bauchseite eine leuchtend gelbe Warnfärbung aufweist. Die Art kommt regional auch in Mitteleuropa vor und bevorzugt als Lebensraum lehmige Pfützen und Kleintümpel. Die Gelbbauchunke wurde von der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde zum Lurch des Jahres 2014 gekürt. (de)
- Bombina variegata Bombina generoko animalia da. Anfibioen barruko Bombinatoridae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- El sapo de vientre amarillo (Bombina variegata) es una especie de anuro de la familia Bombinatoridae. (es)
- Bombina variegata(
Pour les articles homonymes, voir Sonneur (homonymie). ) Bombina variegata Espèce Bombina variegata(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Bombina variegata est une espèce d'amphibiens de la famille des Bombinatoridae. Il est appelé en français Sonneur à ventre jaune ou Crapaud sonneur à ventre jaune ou Sonneur à pieds épais. (fr)
- 봄비나 바리에가타는 개구리목 무당개구리과의 양서류로, 한국의 무당개구리와 같은 속의 개구리이다. 영어권에서는 노란배두꺼비(Yellow-bellid toad)라고 한다. (ko)
- The yellow-bellied toad (Bombina variegata) belongs to the order Anura, the archaeobatrachial family Bombinatoridae, and the genus of fire-bellied toads. The toad is distributed mainly across western Europe as well as a handful of countries in eastern Europe. While the population of the toad is steadily decreasing over time, its numbers are not critical enough to be considered threatened or extinct. Conservation efforts in Germany are taking place to remedy the declining population before it is too late. The toad is characterized by its bright ‘yellow belly,’ and has a dark brown and green dorsal body. The toad displays crypsis to camouflage itself from predators. It also positions itself to display yellow coloration when facing a threat. The warts found on the dorsal side allow for the toad's toxins to be readily excreted when needed. The yellow-bellied toad is fascinating species to study because of its breeding choices; it chooses calculated risk when deciding to breed in shallow, unpredictable locations. Due to its breeding and egg laying behavior, climate change and habitat fragmentation heavily impact this species. (en)
- Kumak górski (Bombina variegata) – gatunek płaza bezogonowego z rodziny kumakowatych (dawniej zaliczany do ropuszkowatych), blisko spokrewniony z kumakiem nizinnym. Cechuje się brązową grzbietową stroną ciała i kontrastującą z nią stroną brzuszną, pokrytą ostrzegawczym deseniem żółci i czerni. Występuje w Europie. Zasiedla różnorodne środowiska. Rozmnaża się w małych, często istniejących krótkotrwale zbiornikach wodnych, niekiedy zanieczyszczonych. (pl)
- キバラスズガエル（黄腹鈴蛙、Bombina variegata）はスズガエル科に分類されるカエルの一種。 (ja)
- L'ululone dal ventre giallo (Bombina variegata Linnaeus, 1758) è un anfibio anuro appartenente alla famiglia Bombinatoridae. Il suo nome deriva, oltre che dal colore del ventre, dal tipico canto che emette nel periodo riproduttivo, costituito da un "uuh... uuh... uuh...", ripetuto anche più di 40 volte al minuto. (it)
- De geelbuikvuurpad (Bombina variegata) is een padachtige kikker uit de familie Bombinatoridae en het geslacht vuurbuikpadden. De kikker heeft een groot verspreidingsgebied in het midden en zuiden van Europa en komt onder andere voor in België en Nederland. Hier is de soort echter zeer zeldzaam en ernstig bedreigd. (nl)
- Gulbukig klockgroda (Bombina variegata) är en art i familjen Bombinatoridae som tillhör ordningen stjärtlösa groddjur. (sv)
- Bombina variegata é uma espécie de anfíbio anuro pertencente à família Bombinatoridae e ao género dos sapos-de-barriga-de-fogo. (pt)
- Желтобрюхая жерлянка (лат. Bombina variegata) — вид бесхвостых земноводных из семейства жерлянок. (ru)
- 多彩铃蟾（学名：Bombina variegata）是两栖纲无尾目铃蟾科铃蟾属的一种，分布于欧洲地区。成蛙4～5厘米，背部为灰褐色，腹部黄色或橙色，有深色斑点。遇到危险时会将腹部朝上，露出，并分泌毒液。 (zh)
- Кумка жовточерева (Bombina variegata) — вид земноводних роду Кумок (Bombina), родини Кумкових (Bombinatoridae) та ряду безхвостих земноводних (Anura). Інші назви: кумка гірська, жовтобрюшка, джерелянка жовточерева. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20609 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:rangeMap
|
- Bombina variegata dis.png (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Distribution of the yellow-bellied toad (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El gripau raucador de ventre groc (Bombina variegata) és una espècie d'amfibi anur de la família Bombinatoridae que viu a Europa. (ca)
- Kuňka žlutobřichá (Bombina variegata (Linné, 1758)) je obojživelník z čeledi kuňkovití. V Česku se jedná o ohrožený druh žab. (cs)
- Η κιτρινομπομπίνα, Bombina variegata (Linnaeus, 1758) είναι ένας φρύνος της οικογένειας Bombinatoridae. Πρόκειται για ένα μικρό φρύνο με ολικό μήκος που συνήθως δεν ξεπερνά τα 5 cm. Συναντάται σε ρηχά νερά, όπως λιμνούλες, ρεματιές, μικρά ποτάμια, ακόμα και σε περιστασιακά γεμάτες με νερό λακκούβες. Προτιμά συνήθως μεγαλύτερα υψόμετρα από την κοκκινομπομπίνα και μπορεί να παρατηρηθεί ακόμα και σε ύψος 2000 m. (el)
- Bombina variegata Bombina generoko animalia da. Anfibioen barruko Bombinatoridae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- El sapo de vientre amarillo (Bombina variegata) es una especie de anuro de la familia Bombinatoridae. (es)
- Bombina variegata(
Pour les articles homonymes, voir Sonneur (homonymie). ) Bombina variegata Espèce Bombina variegata(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Bombina variegata est une espèce d'amphibiens de la famille des Bombinatoridae. Il est appelé en français Sonneur à ventre jaune ou Crapaud sonneur à ventre jaune ou Sonneur à pieds épais. (fr)
- 봄비나 바리에가타는 개구리목 무당개구리과의 양서류로, 한국의 무당개구리와 같은 속의 개구리이다. 영어권에서는 노란배두꺼비(Yellow-bellid toad)라고 한다. (ko)
- Kumak górski (Bombina variegata) – gatunek płaza bezogonowego z rodziny kumakowatych (dawniej zaliczany do ropuszkowatych), blisko spokrewniony z kumakiem nizinnym. Cechuje się brązową grzbietową stroną ciała i kontrastującą z nią stroną brzuszną, pokrytą ostrzegawczym deseniem żółci i czerni. Występuje w Europie. Zasiedla różnorodne środowiska. Rozmnaża się w małych, często istniejących krótkotrwale zbiornikach wodnych, niekiedy zanieczyszczonych. (pl)
- キバラスズガエル（黄腹鈴蛙、Bombina variegata）はスズガエル科に分類されるカエルの一種。 (ja)
- L'ululone dal ventre giallo (Bombina variegata Linnaeus, 1758) è un anfibio anuro appartenente alla famiglia Bombinatoridae. Il suo nome deriva, oltre che dal colore del ventre, dal tipico canto che emette nel periodo riproduttivo, costituito da un "uuh... uuh... uuh...", ripetuto anche più di 40 volte al minuto. (it)
- De geelbuikvuurpad (Bombina variegata) is een padachtige kikker uit de familie Bombinatoridae en het geslacht vuurbuikpadden. De kikker heeft een groot verspreidingsgebied in het midden en zuiden van Europa en komt onder andere voor in België en Nederland. Hier is de soort echter zeer zeldzaam en ernstig bedreigd. (nl)
- Gulbukig klockgroda (Bombina variegata) är en art i familjen Bombinatoridae som tillhör ordningen stjärtlösa groddjur. (sv)
- Bombina variegata é uma espécie de anfíbio anuro pertencente à família Bombinatoridae e ao género dos sapos-de-barriga-de-fogo. (pt)
- Желтобрюхая жерлянка (лат. Bombina variegata) — вид бесхвостых земноводных из семейства жерлянок. (ru)
- 多彩铃蟾（学名：Bombina variegata）是两栖纲无尾目铃蟾科铃蟾属的一种，分布于欧洲地区。成蛙4～5厘米，背部为灰褐色，腹部黄色或橙色，有深色斑点。遇到危险时会将腹部朝上，露出，并分泌毒液。 (zh)
- Кумка жовточерева (Bombina variegata) — вид земноводних роду Кумок (Bombina), родини Кумкових (Bombinatoridae) та ряду безхвостих земноводних (Anura). Інші назви: кумка гірська, жовтобрюшка, джерелянка жовточерева. (uk)
- Die Gelbbauchunke (Bombina variegata), auch Bergunke genannt, gehört innerhalb der Klasse der Amphibien zur „urtümlichen“ Familie Bombinatoridae (in vielen Übersichten wird sie aber noch zu den Scheibenzünglern gestellt) und zur Gattung der Unken. Der kleine, spitzwarzige Froschlurch hat eine unscheinbar gefärbte Oberseite, während die Bauchseite eine leuchtend gelbe Warnfärbung aufweist. Die Art kommt regional auch in Mitteleuropa vor und bevorzugt als Lebensraum lehmige Pfützen und Kleintümpel. (de)
- The yellow-bellied toad (Bombina variegata) belongs to the order Anura, the archaeobatrachial family Bombinatoridae, and the genus of fire-bellied toads. The toad is distributed mainly across western Europe as well as a handful of countries in eastern Europe. While the population of the toad is steadily decreasing over time, its numbers are not critical enough to be considered threatened or extinct. Conservation efforts in Germany are taking place to remedy the declining population before it is too late. (en)
|
| rdfs:label
|
- Gripau raucador de ventre groc (ca)
- Kuňka žlutobřichá (cs)
- Gelbbauchunke (de)
- Κιτρινομπομπίνα (el)
- Bombina variegata (eu)
- Bombina variegata (es)
- Sonneur à ventre jaune (fr)
- Bombina variegata (it)
- キバラスズガエル (ja)
- 봄비나 바리에가타 (ko)
- Kumak górski (pl)
- Geelbuikvuurpad (nl)
- Bombina variegata (pt)
- Yellow-bellied toad (en)
- Желтобрюхая жерлянка (ru)
- 多彩铃蟾 (zh)
- Кумка жовточерева (uk)
- Gulbukig klockgroda (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
