| dbo:abstract
|
- Světové dny mládeže 1997 byly celkově 8. celosvětovým setkáním mládeže pořádaným katolickou církví od roku 1984. Konaly se od 19. do 24. srpna 1997 v Paříži ve Francii. Heslem těchto světových dnů mládeže byl citát z Janova evangelia: Mistře, kde bydlíš? Pojďte a uvidíte! J 1, 38 (Kral, ČEP) Hymnou tohoto setkání byla píseň Maître et Seigneur (Mistr a Pán). V roce 1997 bylo uskutečněno několik novinek. Pařížský arcibiskup kardinál Jean-Marie Lustiger umožnil pobyt mladých lidí v diecézích hostitelské země a poprvé byla na tomto setkání provedena křížová cesta. Závěrečnou mši sloužil papež Jan Pavel II. na hipodromu Longchamp a zúčastnilo se jí asi 1,2 miliónů lidí. Z České republiky do Paříže dorazilo na 2000 poutníků. (cs)
- La Jornada Mundial de la Joventut de 1997 (en francès, Journées mondiales de la jeunesse 1997) va tenir lloc del 19 al 24 d'agost de 1997 a París, França. A la trobada van participar uns 1.200.000 joves. (ca)
- Der XII. Weltjugendtag war ein katholisches Jugendtreffen, das vom 19. bis zum 24. August 1997 in Paris stattfand. Es nahmen 1,1 Mio. junge Menschen teil. Das Motto des Treffens lautete: „Meister, wo wohnst du? Kommt und seht!“ (Joh 1,38-39 ). Die Abschlussmesse fand auf der Pferderennbahn Longchamp statt. Die Hymne dieses Treffens war „Maitre et seigneur, venu chez vous“. Erstmals fanden bei einem Weltjugendtag die inzwischen üblich gewordenen Tage in den Diözesen statt. Dabei verbringen die Teilnehmer einige Tage in einer Diözese des Gastlandes bei einer Familie, bevor sie in die Diözese des gastgebenden Weltjugendtages gehen, um dort gemeinsam ihren Glauben zu feiern. Außerdem wurde zum ersten Mal ein Kreuzweg durchgeführt. (de)
- La Jornada Mundial de la Juventud 1997 se celebró del 19 al 24 de agosto de 1997 en París. El tema de la jornada fue: Maestro, ¿dónde vives? Venid y veréis (Jn 1,38-39). A la reunión asistieron alrededor de 1.200.000 jóvenes. (es)
- Les Journées mondiales de la jeunesse 1997 sont la 12e édition des Journées mondiales de la jeunesse, qui se sont déroulées à Paris du 19 au 24 août 1997. L'édition a accueilli 1 200 000 fidèles. L'édition 1997 des JMJ a apporté une évolution significative, conservée depuis. La mise en place des journées diocésaines et le festival de la jeunesse. Les jeunes sont appelés à passer une semaine dans les différents diocèses du pays puis à un « festival de la jeunesse » de trois jours juste avant le rassemblement final dans la ville hôtesse des JMJ. L'Église catholique en France avait en effet souhaité que le dynamisme et les rencontres de ce rassemblement ne bénéficient pas seulement à Paris et l'Île-de-France mais que tous les diocèses français puissent également participer. Lors de la veillée baptismale du 23 août, alors que gonfle une polémique sur la coïncidence de dates avec la mémoire du Massacre de la Saint-Barthélemy dont c'est le 425ème anniversaire, le pape prononce une allocution en forme de demande de pardon : « A la veille du 24 août, on ne peut pas oublier le douloureux massacre de la Saint-Barthélemy aux motivations bien obscures dans l’histoire politique et religieuse de France. Des chrétiens ont accompli des actes que l’Évangile réprouve. Si j’évoque le passé, c’est parce que reconnaître les fléchissements d’hier est un acte de loyauté et de courage qui nous aide à renforcer notre foi, qui nous fait percevoir les tentations et les difficultés d’aujourd’hui et nous prépare à les affronter.Je m’associe bien volontiers aux initiatives des évêques français, car avec eux je suis convaincu que seul le pardon offert et reçu conduit progressivement à un dialogue fécond qui scelle alors une réconciliation pleinement chrétienne. L’appartenance à différentes traditions religieuses ne doit pas constituer aujourd’hui une source d’opposition ou de tension. Bien au contraire, l’amour pour le Christ qui nous est commun nous pousse à chercher sans relâche le chemin de la pleine unité. » Cette déclaration est favorablement reçue par le protestantisme ; le pasteur Jean Tartier, président de la Fédération protestante de France réagit ainsi : « Je pense pouvoir dire que cette déclaration est tout à fait importante, et nous nous en réjouissons. » Dans un livre paru en 2019, le sociologue et chercheur suisse de l'Université de Lausanne Josselin Tricou revient sur cet événement : « Plus de vingt ans après avoir accueilli l’événement, l’Église catholique en France continue de ressentir les effets de ce rassemblement, avec trois caractéristiques principales. Tout d’abord un regain du dynamisme des jeunes catholiques au sein de l’Église, qui se sont impliqués dans l’organisation et ont continué ensuite à prendre des responsabilités àplusieurs niveaux. Ensuite, les jmj de 1997 ont permis un décloisonnement des différentes sensibilités. En effet, lors des jmj de Saint-Jacques-de-Compostelle de 1989, la participation française s’était quasi exclusivement limitée aux membres des « communautés nouvelles », tandis que les mouvements constitués par les « conciliaires » et les « émancipés » boycottaient le rassemblement ou étaient très peu représentés. Au contraire, en 1997 ces groupes ont dû travailler ensemble à la préparation du rassemblement et ont trouvé là une occasion de se rencontrer et de mieux se connaître. Enfin, les jmj ont provoqué un sursaut dans la conscience des catholiques français et la fin d’une période critiquée pour son « enfouissement », avec le retour de l’affirmation d’une identité catholique de nouveau assumée et revendiquée publiquement.Ce dernier point a été renforcé par le contraste important entre les prévisions de participations pessimistes qui avaient précédé l’événement et le succès final qui a très largement dépassé les prévisions. » (fr)
- Hari Orang Muda Sedunia 1997 diadakan dari 19 sampai 24 Agustus 1997 di Paris, Prancis. Sekitar 1.200.000 pemuda ikut serta dalam acara tersebut. (in)
- The World Youth Day 1997 (French: Journées mondiales de la jeunesse 1997) took place from 19 to 24 August 1997 in Paris, France. About 1,200,000 young people took part in the meeting. (en)
- La Giornata mondiale della gioventù 1997 ha avuto luogo dal 19 al 24 agosto 1997 a Parigi.Il tema dell'incontro è stato Maestro dove abiti? Venite e vedrete (Gv 1,38-39). All'incontro hanno partecipato circa 1.200.000 giovani. (it)
- Światowe Dni Młodzieży 1997 – ogólnoświatowy zjazd młodzieży katolickiej, który odbył się w dniach 19–24 sierpnia 1997 w Paryżu. Hasłem przewodnim zwołanych przez papieża Jana Pawła II dni młodzieży były słowa zaczerpnięte z Ewangelii Jana: „Nauczycielu, gdzie mieszkasz? Chodźcie, a zobaczycie” (J 1,38–39). Uroczystości w Paryżu zgromadziły 1 100 000 uczestników ze 160 krajów. W Orędziu na Światowe Dni Młodzieży, ogłoszonym 15 sierpnia 1996 w Castel Gandolfo, Jan Paweł II przypomniał, iż fundamentem wiary chrześcijańskiej jest „Jezus Chrystus, jedyny Zbawiciel świata”. Papież wezwał do wierności przyrzeczeniom chrztu św. Zachęta dotyczyła podejmowania odnalezienia Chrystusa w bliźnich, Słowie Bożym, Eucharystii. Jan Paweł II przypomniał również postać św. Teresy od Dzieciątka Jezus. Pierwsze spotkanie młodzieży z papieżem miało miejsce na Placu Wolności i Praw Człowieka w Paryżu 21 sierpnia. Papieża powitali przedstawiciele młodzieży. W przemówieniu powitalnym Jan Paweł II zwrócił uwagę, iż pierwszy raz oficjalnie na Światowe Dni Młodzieży przyjechali młodzi z krajów dawnego Związku Radzieckiego – Rosjanie, Ukraińcy, Białorusini, Litwini, Łotysze, Estończycy, Kazachowie i przedstawiciele pozostałych republik Azji Środkowej oraz chrześcijanie z Kaukazu (600 tys. uczestników). Msza dla uczestników VI Międzynarodowego Forum Młodzieży została odprawiona 23 sierpnia. Tego dnia papież spotkał się z dobroczyńcami i organizatorami w siedzibie nuncjatury apostolskiej. W wieczornym czuwaniu na wzięło udział ok. 800 tys. młodych. Punktem kulminacyjnym była eucharystia z udziałem ponad miliona osób, którą Jan Paweł II odprawił w Longchamp 24 sierpnia. Hymnem Światowych Dni Młodzieży w Paryżu była pieśń „Maitre et Seigneur, Venu chez nous”. (pl)
- A XII Jornada Mundial da Juventude (ou apenas JMJ 1997) foi realizada entre os dias 19 e 24 de agosto de 1997, em Paris, França. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Jornada Mundial de la Juventud 1997 se celebró del 19 al 24 de agosto de 1997 en París. El tema de la jornada fue: Maestro, ¿dónde vives? Venid y veréis (Jn 1,38-39). A la reunión asistieron alrededor de 1.200.000 jóvenes. (es)
- Hari Orang Muda Sedunia 1997 diadakan dari 19 sampai 24 Agustus 1997 di Paris, Prancis. Sekitar 1.200.000 pemuda ikut serta dalam acara tersebut. (in)
- The World Youth Day 1997 (French: Journées mondiales de la jeunesse 1997) took place from 19 to 24 August 1997 in Paris, France. About 1,200,000 young people took part in the meeting. (en)
- La Giornata mondiale della gioventù 1997 ha avuto luogo dal 19 al 24 agosto 1997 a Parigi.Il tema dell'incontro è stato Maestro dove abiti? Venite e vedrete (Gv 1,38-39). All'incontro hanno partecipato circa 1.200.000 giovani. (it)
- A XII Jornada Mundial da Juventude (ou apenas JMJ 1997) foi realizada entre os dias 19 e 24 de agosto de 1997, em Paris, França. (pt)
- Světové dny mládeže 1997 byly celkově 8. celosvětovým setkáním mládeže pořádaným katolickou církví od roku 1984. Konaly se od 19. do 24. srpna 1997 v Paříži ve Francii. Heslem těchto světových dnů mládeže byl citát z Janova evangelia: Mistře, kde bydlíš? Pojďte a uvidíte! J 1, 38 (Kral, ČEP) Hymnou tohoto setkání byla píseň Maître et Seigneur (Mistr a Pán). V roce 1997 bylo uskutečněno několik novinek. Pařížský arcibiskup kardinál Jean-Marie Lustiger umožnil pobyt mladých lidí v diecézích hostitelské země a poprvé byla na tomto setkání provedena křížová cesta. (cs)
- Der XII. Weltjugendtag war ein katholisches Jugendtreffen, das vom 19. bis zum 24. August 1997 in Paris stattfand. Es nahmen 1,1 Mio. junge Menschen teil. Das Motto des Treffens lautete: „Meister, wo wohnst du? Kommt und seht!“ (Joh 1,38-39 ). Die Abschlussmesse fand auf der Pferderennbahn Longchamp statt. Die Hymne dieses Treffens war „Maitre et seigneur, venu chez vous“. (de)
- Les Journées mondiales de la jeunesse 1997 sont la 12e édition des Journées mondiales de la jeunesse, qui se sont déroulées à Paris du 19 au 24 août 1997. L'édition a accueilli 1 200 000 fidèles. L'édition 1997 des JMJ a apporté une évolution significative, conservée depuis. La mise en place des journées diocésaines et le festival de la jeunesse. Les jeunes sont appelés à passer une semaine dans les différents diocèses du pays puis à un « festival de la jeunesse » de trois jours juste avant le rassemblement final dans la ville hôtesse des JMJ. L'Église catholique en France avait en effet souhaité que le dynamisme et les rencontres de ce rassemblement ne bénéficient pas seulement à Paris et l'Île-de-France mais que tous les diocèses français puissent également participer. (fr)
- Światowe Dni Młodzieży 1997 – ogólnoświatowy zjazd młodzieży katolickiej, który odbył się w dniach 19–24 sierpnia 1997 w Paryżu. Hasłem przewodnim zwołanych przez papieża Jana Pawła II dni młodzieży były słowa zaczerpnięte z Ewangelii Jana: „Nauczycielu, gdzie mieszkasz? Chodźcie, a zobaczycie” (J 1,38–39). Uroczystości w Paryżu zgromadziły 1 100 000 uczestników ze 160 krajów. Hymnem Światowych Dni Młodzieży w Paryżu była pieśń „Maitre et Seigneur, Venu chez nous”. (pl)
|
