| dbo:abstract
|
- Les dones en música descriuen el paper de les dones com a compositores, compositores, intèrprets instrumentals, cantants, realitzadores, estudioses en música, educadores de música, crítics de música / periodistes musicals i en altres professions musicals. També descriu moviments musicals (per exemple, música per a dones, que és música escrita i interpretada per dones per a dones), esdeveniments i gèneres relacionats amb dones, temes de dones i feminisme. Als anys 2010, mentre que les dones constitueixen una proporció important de músiques populars i cantadores de música clàssica i una proporció important de compositors (moltes d'elles cantautores), hi ha poques dones productores discogràfiques, crítiques i instrumentistes de rock. Dones artistes destacades del pop, com Bjork i Lady Gaga han comentat sobre el sexisme i la discriminació de gènere a la indústria musical. A més, un recent estudi dirigit pel doctor Smith va anunciar que "... durant els darrers sis anys, la representació de les dones a la indústria musical ha estat encara més baixa". En la música clàssica, tot i que hi ha hagut un gran nombre de dones compositores des de l'època medieval fins a l'actualitat, les dones compositores estan molt menys representades en el repertori de música clàssica que s'interpreta habitualment, els llibres de text d'història musical i les enciclopèdies musicals; per exemple, a Concise Oxford History of Music, Clara Schumann és una de les úniques compositores femenines que s'esmenta. Les dones constitueixen una proporció important de solistes instrumentals en música clàssica i el percentatge de dones en orquestres és creixent. Un article del 2015 sobre solistes concertistes a les principals orquestres canadenques, però, indicava que el 84% dels solistes amb l'Orchester Symphonique de Montreal eren homes. El 2012, les dones continuaven formant només el 6% de l'orquestra filharmònica de Viena amb la millor qualificació. Les dones són menys freqüents com a intèrprets en els gèneres de música popular com el rock i el heavy metal, tot i que hi ha hagut diverses dones instrumentistes i bandes femenines. Les dones són especialment sobrerepresentades en els gèneres de metalls extrems. Les dones també són menys representades en la direcció orquestral, la crítica musical / el periodisme musical, la producció musical i l'enginyeria del so. Si bé les dones es van descoratjar de compondre al segle xix i hi ha poques dones musicòlegs, les dones es van implicar en l'educació musical "fins a un punt que les dones van dominar [aquest camp] durant la meitat del segle xix i fins al segle XX". Segons escriptora de música per a The Independent de Londres, les dones músiques de música clàssica són "massa sovint jutjades per les seves aparences, en lloc del seu talent" i fan pressions "perquè es vegin sexy a l'escenari i a les fotos". Duchen afirma que si bé " aquí hi ha dones músiques que es neguen a tocar amb la seva aparença ... Les que tenen tendència a tenir més èxit material". Segons l'editora de Ràdio 3 del Regne Unit, , la indústria musical fa temps que està oberta a tenir dones en funcions d'interpretació o entreteniment, però és molt menys probable que les dones tinguin càrrecs d'autoritat, com ara la directora d'una orquestra, una professió que ha estat anomenada "un dels últims sostres de vidre de la indústria musical". En música popular, mentre que hi ha moltes dones cantants que graven cançons, hi ha molt poques dones darrere de la consola d'àudio que actuen com a productores de música, les persones que dirigeixen i gestionen el procés de gravació. Una de les artistes més gravades és una dona, Asha Bhosle, una cantant índia més coneguda com a cantant de reproducció al cinema hindi. (ca)
- المرأة في الموسيقى هو توصيف لأدوار المرأَة في مجال الموسيقى، مثل ملحنات، وكاتبات أغاني، وعازفات، ومغنيات، وقائدات أوركسترا، وعالمات موسيقى، ومثقفات موسيقيات، وناقدات موسيقى، وصحفيات، ولهنّ أدوار أخرى. كما أنه توصيف للحركات الموسيقية النسائية (على سبيل المثال الموسيقى النسائية: وهي الموسيقى المكتوبة والمؤدّاة بواسطة النساء)، الأحداث والأنواع المتعلقة بالمرأة وَقَضَايَا المَرْأَةِ. فِي عَامِ 2010م، بينما كانت النساء يُشكلن نسبةً كبيرة من الموسيقى الشعبية ومطربي الموسيقى الكلاسيكية، ونسبة كبيرة من كتابِ الأغاني (وكثير منهم من المغنيين وكتاب الأغاني)، هناك عدد قليل من منتجي التسجيلات من النساء، نقاد موسيقى الروك وعازفات موسيقى الروك. وقد علقت فنانات بارزات في البوب، مثل بيورك Bjork ولِيدِي غَاغَا، على التمييز الجنسي والتَمْييز بين الجنسين في صِنَاعَةَ المُوسِيقَى. في المُوسِيقَى الكِلَاسِيكِيَّةِ، على الرغم من أن هناك عدد كبير من الملحنات من فترة القرون الوسطى حتى يومنا هذا، نجد هناك نقص كبير في مشاركة النساء في عروض تاريخ المُوسِيقَى الكِلَاسِيكِيَّةِ عادة، كتب تاريخ الموسيقي والموسوعات الموسيقية; على سبيل المثال، في تاريخ أكسفورد الموجز للموسيقى، كلاراشومانكلارا شومان هي واحدة من الملحنات الإِناث الوحيدة التي ذكرت. تشكل النساء نسبة كبيرة من العازفين المنفردين في المُوسِيقَى الكِلَاسِيكِيَّةُ، وتزداد النسبة المئوية للنساء في فرق الأوركسترا. ومع ذلك، أشارت مقالة عن كونسرتو عازفون منفردون في الفرق الموسيقية الكندية الكبرى إِلى أن 84% من العازفين المنفردين مع أورشستر سيمفونيك دي مونتريال كانوا من الرجال. في عام 2012م، لا تزال النساء يشكلن 6% فقط من أعلى مرتبة الأوركسترا فيينا فيلهارمونيك. النساء أقل شيوعاً كعناصر مفيدة في أنواع الموسيقى الشعبية مثل الصخور والمعادن الثقيلة، على الرغم من أنه كان هناك عدد من أبرز الإناث والعصابات الإِناث. والمرأة تمثل تمثيلاً ناقصاً بصفة خاصة في أنواع المعادن المتطرفة. كما أن المرأة تمثل تمثيلاً ناقصاً في أعمال الأوركسترا، والنقد الموسيقي/ الصحافة الموسيقية، وإنتاج الموسيقى، والهندسة السليمة. في حين أن النساء لم يتم تثبيطهن عن التأليف في القرن التاسع عشر، وهناك عدد قليل من النساء من علماء الموسيقى، وأصبحت النساء يشاركن في التعليم الموسيقي «لدرجة أن النساء يهيمن هذا المجال خلال النصف الأَخير من القرن التاسع عشر وحتى القرن العشرين». وفقا لجيسيكا دوشن، كاتبة الموسيقى في لندن المستقلة، والموسيقيين النساء في الموسيقى الكلاسيكية هن «في كثير من الأحيان الحكم على ظهورها، بدلا من مواهب» هم ويواجهون الضغط «ليظهرن مثيرات على خشبة المسرح وفي الصور». دوشن على الرغم من أن «النساء الموسيقيات اللواتي يرفضون اللعب على مظهرهن... أُولَئِكَ الذين يميلون إِلى أن يكونوا أكثر نجاحا ماديا». وفقا لمحرر راديو 3 في المملكة المتحدة، أدوينا ولستنكروفت، صناعة الموسيقى كانت مفتوحة منذ فترى طويلة لوجود المرأة في أدوار الأداء أَوْ الترفيه، ولكن النساء أقل احتمالا بكثير أن يكون لها مناصب السلطة، مثل كونه موصلٌ من الأوركسترا، المهنة التي كانت تسمى «واحدة من الأسقف الزجاجية الأخيرة في صناعة الموسيقى». في الموسيقى الشعبية، في حين أن هناك العديد من المطربين يسجلون الأغاني، وهناك عدد قليل جداً من النساء وراء وحدة التحكم الصوت كمنتجي الموسيقى، والأفراد الذين يوجهون ويديرون عملية التسجيل. وواحدة من أكثر الفنانين المسجلين هي امرأة تدعى آشا بهوسل، وهي مغنية هندية اشتهرت بمغنية تشغيل في السينما الهندية. (ar)
- Frauen in der Musik ist ein im Zuge der Frauenbewegung seit den 1970er Jahren verstärkt in den Blick gerücktes Begriffsfeld. Innerhalb der Frauenforschung wurde die Frage zur mangelnden Präsenz schöpferischer Musikerinnen in der Geschichtsschreibung und – mit bedingt dadurch – in der heutigen öffentlichen Praxis gestellt. Zu keiner Zeit und nirgends in der Welt fehlte musikschöpferisches und -kulturelles Handeln von Frauen, weder im populären Bereich, noch in der „Kunstmusik“ oder „Klassischen Musik“. Ähnlich Frauen in der Wissenschaft oder Politik, treten musikalisch produktive Frauen erst seit Ende des 20. Jahrhunderts aus dem Schatten der männlichen Kollegen. Antworten auf die Fragen nach dem Warum und Wie ergeben sich aufgrund der modernen Genderforschung. Siehe u. a. Annette Kreutziger-Herr, Melanie Unseld (Hrsg.): Lexikon Musik und Gender: Wider die »Rectifizierung« von Musikgeschichte und Wissenschaftswandel seit 1970.Historische Komponistinnen kommen wieder ins Gedächtnis, moderne Komponistinnen und ausübende Musikerinnen entwickeln Autonomie und Selbstverständnis. Das betrifft mithin Dirigentinnen, Orchestermusikerinnen, Sängerinnen, Kirchenmusikerinnen, freie Musikerinnen, Musikpädagoginnen wie auch Instrumentenbauerinnen, Musikwissenschaftlerinnen, Musikjournalistinnen, Musikmanagerinnen, Mäzeninnen und weitere im Musikleben Tätige. (de)
- L'étude à partir du XXe siècle de la place des femmes dans l'histoire de la musique démontre l'existence et la permanence, depuis l'origine et sur tous les continents, de la composition et de la pratique musicales par les femmes, longtemps occultées par l'historiographie, la musicologie et l'ethnomusicologie pour des raisons sociologiques, culturelles ou religieuses. (fr)
- Mujeres en la música es un término que engloba a las mujeres que se desempeñan en el ámbito del arte de la música, ya sea como compositoras, cantautoras, intérpretes instrumentales, cantantes, directoras, académicas musicales, educadoras musicales, críticas musicales, periodistas musicales, y todas las otras profesiones relacionadas con el mundo de la música. También engloba los movimientos musicales (como la música de las mujeres, que es música escrita e interpretada por mujeres y para mujeres), eventos y géneros performativos relacionados con las mujeres y las problemáticas a las que se enfrentan, además de su papel en las artes musicales a través de la historia humana. En la década de 2010, las mujeres ocupaban una proporción considerable entre los cantantes de música popular y música clásica a nivel mundial, así como una significativa participación como compositoras y cantautoras, que sigue en aumento. Sin embargo, hay pocas mujeres productoras de discos, críticas e instrumentistas de rock. Artistas notables del pop, como Björk y Lady Gaga, han comentado sobre el sexismo y la discriminación en la industria de la música. Además, un estudio reciente dirigido por la Dra. Stacy L. Smith anunció que "durante los últimos seis años, la representación de las mujeres en la industria de la música ha sido aún menor". En la música clásica, aunque ha habido una gran cantidad de mujeres compositoras desde el período medieval hasta la actualidad, las mujeres compositoras están significativamente menos representadas en el repertorio de la música clásica, los libros de texto de historia de la música y las enciclopedias musicales. Por ejemplo, en el libro titulado Concise Oxford History of Music, Clara Schumann es una de las únicas compositoras que se menciona. Las mujeres constituyen una proporción significativa de los solistas instrumentales en la música clásica y el porcentaje de mujeres en las orquestas va en aumento. Sin embargo, un artículo del año 2015 sobre solistas de conciertos en las principales orquestas canadienses indicó que el 84 % de los solistas de la Orquesta Sinfónica de Montreal eran hombres. En el 2012, las mujeres todavía constituían solo el 6 % de la orquesta Filarmónica de Viena, la mejor clasificada a nivel mundial. Menos común es hallar mujeres como instrumentistas en géneros musicales populares como el rock y el heavy metal; aunque ha habido una serie de instrumentistas femeninas notables y bandas exclusivamente femeninas, hay una menor representación en los géneros del metal extremo. Las mujeres también están bastante ausentes en la dirección orquestal, la crítica musical/periodismo musical, la producción musical y la ingeniería de sonido. Si bien se desanimó a las mujeres a componer en el siglo XIX, y hay pocas mujeres musicólogas, muchas se involucraron en la educación musical "hasta tal punto que las mujeres dominaron durante la segunda mitad del siglo XIX y hasta bien entrado el siglo XX en este ámbito educativo". Según Jessica Duchen, escritora musical del periódico The Independent de Londres, las músicas, en la música clásica, "frecuentemente son juzgadas por su apariencia por sobre su talento" y enfrentan presiones "para verse sexys en el escenario y en las fotos", aunque admite que la mayoría de las veces es decisión de ellas utilizar su propia sexualidad, y afirma que si bien "hay mujeres que se niegan a cambiar su apariencia, las que lo hacen tienden a ser más exitosas material y económicamente". Según la editora de Radio 3 del Reino Unido, Edwina Wolstencroft, la industria de la música ha estado abierta durante mucho tiempo a tener mujeres en funciones de actuación o entretenimiento, pero han sido menos los casos en los que las mujeres tienen puestos de autoridad, como la posición de director de orquesta, por ejemplo, convirtiéndose así en una de las profesiones definidas por tener "techo de cristal en la industria musical". En la música popular, si bien hay muchas mujeres cantantes grabando canciones, hay muy pocas detrás de la consola de audio, actuando como productoras musicales, dirigiendo o gestionando el proceso de grabación. Una de las artistas más grabadas es una mujer, Asha Bhosle, una cantante india que es más conocida como cantante de reproducción labial (playback) en el cine hindi. (es)
- Women in music include women as composers, songwriters, instrumental performers, singers, conductors, music scholars, music educators, music critics/music journalists, and in other musical professions. Also, it describes music movements (e.g., women's music, which is music written and performed by women for women), events and genres related to women, women's issues, and feminism. In the 2010s, while women constitute a significant proportion of popular music and classical music singers, and a significant proportion of songwriters (many of them being singer-songwriters), there are few women record producers, rock critics and rock instrumentalists. Women artists in pop, such as Bjork and Lady Gaga, have commented about sexism in the music industry. Additionally, a recent study led by Dr. Smith announced that "...over the last six years, the representation of women in the music industry has been even lower". In classical music, although there have been a huge number of women composers from the Medieval period to the present day, women composers are significantly underrepresented in the commonly performed classical music repertoire, music history textbooks and music encyclopedias; for example, in the Concise Oxford History of Music, Clara Schumann is one of the only female composers who is mentioned. Women constitute a significant proportion of instrumental soloists in classical music and the percentage of women in orchestras is increasing. A 2015 article on concerto soloists in major Canadian orchestras, however, indicated that 84% of the soloists with the Orchestre Symphonique de Montreal were men. In 2012, women still made up just 6% of the top-ranked Vienna Philharmonic orchestra. Women are less common as instrumental players in popular music genres such as rock and heavy metal, although there have been various female instrumentalists and all-female bands. Women are particularly underrepresented in extreme metal genres. Women are also underrepresented in orchestral conducting, music criticism/music journalism, music producing, and sound engineering. While women were discouraged from composing in the 19th century, and there are few women musicologists, women became involved in music education "to such a degree that women dominated [this field] during the later half of the 19th century and well into the 20th century." According to Jessica Duchen, a music writer for London's The Independent, women musicians in classical music are "too often judged for their appearances, rather than their talent" and they face pressure "to look sexy onstage and in photos." Duchen states that while "[t]here are women musicians who refuse to play on their looks...the ones who do tend to be more materially successful." According to the UK's Radio 3 editor, Edwina Wolstencroft, the music industry has long been open to having women in performance or entertainment roles, but women are much less likely to have positions of authority, such as being the conductor of an orchestra, a profession which has been called "one of the last glass ceilings in the music industry". In popular music, while there are many women singers recording songs, there are very few women behind the audio console acting as music producers, the individuals who direct and manage the recording process. One of the most recorded artists is a woman, Asha Bhosle, an Indian singer who is best known as a playback singer in Hindi cinema. (en)
- Kobiety w muzyce – przedmiot badań historii kobiet i , zwracający uwagę na relacje między społeczną sytuacją kobiet a ich udziałem i rolą w . Opisując historię muzyki, zwraca specjalną uwagę na role, jakie pełniły w niej kobiety i w ten sposób poszerza obraz historii muzyki, stworzony przez tradycyjną muzykologię, zajmującą się głównie twórczością zawodowych kompozytorów. Do kluczowych zagadnień należy zebranie dokumentacji i próba wyjaśnienia następujących zjawisk:
* wykluczenie kobiet z wielu form udziału w życiu muzycznym (np. zakaz śpiewania w kościele, brak akceptacji w roli np. kompozytora, dezaprobata wobec publicznego występowania)
* upowszechnienie poglądu, że kobiety pozbawione są talentu twórczego (zob. Otto Weininger)
* przypisywanie kobietom specyficznych umiejętności, różnych od męskich i społecznie niżej cenionych (muzyka kobieca – w obiegowym rozumienia „łagodna”, „sentymentalna”, „prosta”). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- L'étude à partir du XXe siècle de la place des femmes dans l'histoire de la musique démontre l'existence et la permanence, depuis l'origine et sur tous les continents, de la composition et de la pratique musicales par les femmes, longtemps occultées par l'historiographie, la musicologie et l'ethnomusicologie pour des raisons sociologiques, culturelles ou religieuses. (fr)
- المرأة في الموسيقى هو توصيف لأدوار المرأَة في مجال الموسيقى، مثل ملحنات، وكاتبات أغاني، وعازفات، ومغنيات، وقائدات أوركسترا، وعالمات موسيقى، ومثقفات موسيقيات، وناقدات موسيقى، وصحفيات، ولهنّ أدوار أخرى. كما أنه توصيف للحركات الموسيقية النسائية (على سبيل المثال الموسيقى النسائية: وهي الموسيقى المكتوبة والمؤدّاة بواسطة النساء)، الأحداث والأنواع المتعلقة بالمرأة وَقَضَايَا المَرْأَةِ. وواحدة من أكثر الفنانين المسجلين هي امرأة تدعى آشا بهوسل، وهي مغنية هندية اشتهرت بمغنية تشغيل في السينما الهندية. (ar)
- Les dones en música descriuen el paper de les dones com a compositores, compositores, intèrprets instrumentals, cantants, realitzadores, estudioses en música, educadores de música, crítics de música / periodistes musicals i en altres professions musicals. També descriu moviments musicals (per exemple, música per a dones, que és música escrita i interpretada per dones per a dones), esdeveniments i gèneres relacionats amb dones, temes de dones i feminisme. (ca)
- Frauen in der Musik ist ein im Zuge der Frauenbewegung seit den 1970er Jahren verstärkt in den Blick gerücktes Begriffsfeld. Innerhalb der Frauenforschung wurde die Frage zur mangelnden Präsenz schöpferischer Musikerinnen in der Geschichtsschreibung und – mit bedingt dadurch – in der heutigen öffentlichen Praxis gestellt. Zu keiner Zeit und nirgends in der Welt fehlte musikschöpferisches und -kulturelles Handeln von Frauen, weder im populären Bereich, noch in der „Kunstmusik“ oder „Klassischen Musik“. Ähnlich Frauen in der Wissenschaft oder Politik, treten musikalisch produktive Frauen erst seit Ende des 20. Jahrhunderts aus dem Schatten der männlichen Kollegen. Antworten auf die Fragen nach dem Warum und Wie ergeben sich aufgrund der modernen Genderforschung. Siehe u. a. Annette Kreutzige (de)
- Mujeres en la música es un término que engloba a las mujeres que se desempeñan en el ámbito del arte de la música, ya sea como compositoras, cantautoras, intérpretes instrumentales, cantantes, directoras, académicas musicales, educadoras musicales, críticas musicales, periodistas musicales, y todas las otras profesiones relacionadas con el mundo de la música. También engloba los movimientos musicales (como la música de las mujeres, que es música escrita e interpretada por mujeres y para mujeres), eventos y géneros performativos relacionados con las mujeres y las problemáticas a las que se enfrentan, además de su papel en las artes musicales a través de la historia humana. (es)
- Women in music include women as composers, songwriters, instrumental performers, singers, conductors, music scholars, music educators, music critics/music journalists, and in other musical professions. Also, it describes music movements (e.g., women's music, which is music written and performed by women for women), events and genres related to women, women's issues, and feminism. (en)
- Kobiety w muzyce – przedmiot badań historii kobiet i , zwracający uwagę na relacje między społeczną sytuacją kobiet a ich udziałem i rolą w . Opisując historię muzyki, zwraca specjalną uwagę na role, jakie pełniły w niej kobiety i w ten sposób poszerza obraz historii muzyki, stworzony przez tradycyjną muzykologię, zajmującą się głównie twórczością zawodowych kompozytorów. Do kluczowych zagadnień należy zebranie dokumentacji i próba wyjaśnienia następujących zjawisk: (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_-_Crop.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
