| dbo:abstract
|
- William Buchan est un médecin écossais, né en 1729 à Ancram (Angleterre) et mort en 1805. (fr)
- William Buchan (1729 – 25 February 1805) was a Scottish physician and author. He is best known for his work Domestic Medicine: or, a Treatise on the Prevention and Cure of Diseases by Regimen and Simple Medicines, which provided laypeople with detailed descriptions of the causes and prevention of diseases. Buchan's goal was one of "laying medicine more open to mankind." With over 80,000 copies and 19 editions sold in Buchan's lifetime, it was one of the most popular medical texts in Europe and even in the European colonies in the Americas, and was translated into almost every major European language. (en)
- William Buchan (1729 – 1805) foi um físico escocês. Tornou-se conhecido pela publicação da obra Domestic Medicine, a qual teve vendas de mais de 80 mil cópias e foi traduzida para várias línguas europeias. Nela, Buchan argumenta contra banhos regulares, tomando a posição de que a transpiração humana seria um potente e natural inibidor de germes. Seus livros se tornaram populares nos lares da Inglaterra, Escócia, Nova Inglaterra e colônias dos EUA, no século XVIII. Embora esta primeira edição tenha sido originalmente publicada em Edimburgo, foi posteriormente reimpressa em Londres, em 1774; na Filadélfia, em 1800; em Hartford e Boston, em 1807; em Charleston, em 1828; entre outras regiões de língua inglesa. Buchan foi um dos responsáveis pela popularização do banho de mar na Europa. (pt)
- Вильям Бухан (William Buchan, Бьюкен; 1729—1805) — шотландский врач, автор 5-томного «Домашнего лечебника», который был популярен во второй половине XVIII и в первой половине XIX веков во многих странах, особенно в США и России. По окончании Эдинбургского университета работал в йоркширском приюте для найдёнышей над диссертацией на тему «О сохранении жизни детей». В 1766-78 гг. практиковал в Эдинбурге, потом в Лондоне. Похоронен в Вестминстерском аббатстве. «Домашний лечебник» Бухана, опубликованный в 1769 году, стоил всего 6 шиллингов. Возможно, этим объясняется его необычайная популярность: 80 тысяч проданных экземпляров в Британии и переводы на многие языки Европы. Ещё при жизни Бухана вышло 19 изданий «Лечебника». «Это было в самом деле интересное чтение, потому что там описывались все травы, соли, коренья и все медицинские снадобья. Я перечитывал эти описания в позднейшем возрасте и всегда с удовольствием, потому что всё это изложено и переведено на русский язык очень толково и хорошо». — С. Т. Аксаков Бухан считал излишними регулярные ванны. Основой здоровья он полагал дыхание, обладающее якобы бактерицидными свойствами. Лечение по Бухану описано С. Т. Аксаковым в начале книги «Детские годы Багрова-внука»: «Бухан получил титло моего спасителя, и мать приучила меня в детстве молиться Богу за упокой его души при утренней и вечерней молитве. Впоследствии она где-то достала гравированный портрет Бухана, и четыре стиха, напечатанные под его портретом на французском языке, были кем-то переведены русскими стихами, написаны красиво на бумажке и наклеены сверх французских». Мнительный герой рассказа Эдгара По «Преждевременные похороны», избавившись от терзаний по поводу своего здравия, заявляет: «Бьюкена я спалил». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- William Buchan est un médecin écossais, né en 1729 à Ancram (Angleterre) et mort en 1805. (fr)
- William Buchan (1729 – 25 February 1805) was a Scottish physician and author. He is best known for his work Domestic Medicine: or, a Treatise on the Prevention and Cure of Diseases by Regimen and Simple Medicines, which provided laypeople with detailed descriptions of the causes and prevention of diseases. Buchan's goal was one of "laying medicine more open to mankind." With over 80,000 copies and 19 editions sold in Buchan's lifetime, it was one of the most popular medical texts in Europe and even in the European colonies in the Americas, and was translated into almost every major European language. (en)
- William Buchan (1729 – 1805) foi um físico escocês. Tornou-se conhecido pela publicação da obra Domestic Medicine, a qual teve vendas de mais de 80 mil cópias e foi traduzida para várias línguas europeias. Nela, Buchan argumenta contra banhos regulares, tomando a posição de que a transpiração humana seria um potente e natural inibidor de germes. Seus livros se tornaram populares nos lares da Inglaterra, Escócia, Nova Inglaterra e colônias dos EUA, no século XVIII. Embora esta primeira edição tenha sido originalmente publicada em Edimburgo, foi posteriormente reimpressa em Londres, em 1774; na Filadélfia, em 1800; em Hartford e Boston, em 1807; em Charleston, em 1828; entre outras regiões de língua inglesa. Buchan foi um dos responsáveis pela popularização do banho de mar na Europa. (pt)
- Вильям Бухан (William Buchan, Бьюкен; 1729—1805) — шотландский врач, автор 5-томного «Домашнего лечебника», который был популярен во второй половине XVIII и в первой половине XIX веков во многих странах, особенно в США и России. По окончании Эдинбургского университета работал в йоркширском приюте для найдёнышей над диссертацией на тему «О сохранении жизни детей». В 1766-78 гг. практиковал в Эдинбурге, потом в Лондоне. Похоронен в Вестминстерском аббатстве. — С. Т. Аксаков (ru)
|
