| dbo:abstract
|
- Der Whiteface Mountain ist mit einer Höhe von 1483 m der fünfthöchste Berg im US-Bundesstaat New York und einer der höchsten der Adirondack Mountains. Am Osthang des Berges liegt die Stadt , wo sich ein großes Skigebiet befindet. Während der Olympischen Winterspiele 1980 im circa 21 Kilometer entfernten Lake Placid fanden dort die Rennen im Ski Alpin statt. Bis zu einer Höhe von 1400 Metern kann der Berg mit einem Kraftfahrzeug über den Whiteface Memorial Highway befahren werden. Am Ende der Straße befinden sich am Rand Parkplätze. Die restlichen 81 m bis zum Gipfel können zu Fuß zurückgelegt werden. Der Bau des Whiteface Memorial Highway begann 1929 mit einem Spatenstich, an dem der damalige Gouverneur des Bundesstaates New York, Franklin D. Roosevelt, teilnahm. Die Straße kostete schließlich 1,2 Millionen US-Dollar und wurde vollständig vom Bundesstaat finanziert. Der Whiteface Memorial Highway ist 8 Kilometer lang und hat eine durchschnittliche Steigung von 8 %. Am 20. Juli 1935 erfolgte die Eröffnung der Straße, an der Roosevelt, dieses Mal als Präsident, erneut teilnahm. Der Highway ist normalerweise von Mai bis Oktober für Fahrzeuge befahrbar. Zusätzlich wurde beim Bau des Highways das Whiteface Castle am Ende der Straße aus Granit errichtet. Von den Parkplätzen führen zwei Wege zum Berggipfel. Die erste Route ist der Stairway Ridge Trail, ein etwa 0,32 Kilometer langer Fußweg mit Steinstufen. Der zweite Weg ist ein 129 Meter langer Tunnel im Berginneren, an dessen Ende sich ein Aufzug befindet, der die Personen aus 84 Metern Tiefe zum Gipfel befördert. (de)
- Whiteface Mountain est le cinquième plus haut sommet de l'État de New York et l'un des plus hauts sommets des Adirondacks. Cette montagne est notamment connue pour avoir abrité les épreuves de ski alpin lors des Jeux olympiques d'hiver de 1980 qui se sont déroulés à Lake Placid. (fr)
- Whiteface Mountain is the fifth-highest mountain in the U.S. state of New York, and one of the High Peaks of the Adirondack Mountains. Set apart from most of the other High Peaks, the summit offers a 360-degree view of the Adirondacks and clear-day glimpses of Vermont and even Canada, where the skyscrapers of Montreal, 80 miles (130 km) away, can be seen on a very clear day. Located in the town of Wilmington, about 13 miles (21 km) from Lake Placid, the mountain's east slope is home to a major ski area with the greatest vertical drop east of the Rockies, which hosted the alpine skiing competitions of the 1980 Winter Olympics. Unique among the High Peaks, Whiteface features a developed summit and seasonal accessibility by motor vehicle. Whiteface Memorial Highway reaches a parking area at an elevation of 4,600 feet (1,400 m), with the remaining 267 feet (81 m) being obtained by tunnel and elevator. Conceived and initiated prior to the Great Depression, Whiteface Castle and the Whiteface Mountain Veterans Memorial Highway were funded entirely by the state of New York, though the timing of the project led to a widespread belief that they were Depression-era public works projects arising from the New Deal. Construction on the toll road began in 1929, after passage of a necessary amendment to the state constitution, with a groundbreaking ceremony featuring then-New York State Governor Franklin D. Roosevelt. Eventually costing 1.2 million dollars (18 million in 2020 dollars) and ending vertically within 300 feet (90 m) of the summit the roadway is 5 miles (8 km) long and features an impressively steep 8% average grade. Officially opened July 20, 1935, in a ceremony featuring Roosevelt, by then President, the highway was dedicated to veterans of the Great War. The Highway is usually open to vehicles from May to October. Whiteface Castle, built with granite excavated during the road construction, dominates the summit area. From the adjacent parking lot there are two routes to the summit proper. The first route is the Stairway Ridge Trail, a footpath with handrails and intermittent cement and stone steps approximately 0.2 miles (0.32 km) long. The second is a 424-foot (129 m) long tunnel into the core of the mountain. At the end of the tunnel is an elevator, which rises 276 feet (84 m), approximately 27 stories, to the summit. (en)
- Whiteface Mountain – szczyt w paśmie Adirondack w stanie Nowy Jork w północno-wschodniej części USA. Jest piątym pod względem wysokości szczytem tego pasma, a zarazem piątym najwyższym punktem stanu Nowy Jork. Na wierzchołku znajduje się obserwatorium meteorologiczne, a na jego zboczach znajduje się ośrodek narciarski Whiteface Ski Resort. W 1980 roku tamtejsze trasy narciarskie były areną zmagań narciarzy alpejskich podczas XIII Zimowych Igrzysk Olimpijskich, których gospodarzem było położone niedaleko Lake Placid. Rozegrano tam wszystkie sześć konkurencji, zarówno szybkościowych, jak i technicznych. Pierwszego odnotowanego wejścia na szczyt dokonał Ebenezer Emmons wraz z przewodnikami 20 września 1836 roku. Szczyt jest punktem widokowym, widać z niego między innymi miasto Lake Placid oraz jezioro o tej samej nazwie. (pl)
- Уайтфейс (англ. Whiteface Mountain) — пятая по высоте гора в штате Нью-Йорк (США) и один из высоких пиков Адирондакских гор. Находясь в стороне от большинства других высоких пиков, вершина предлагает 360-градусный вид на Адирондак, Вермонт и даже Канаду, где небоскребы Монреаля, находящиеся на расстоянии 130 км, можно увидеть в очень ясный день. Уникальность среди высоких пиков делает развитая система на вершине и сезонная доступность проезда на автомобиле. На восточном склоне горы, расположенном в районе города и в 21 км от Лейк-Плэсида, находится одноимённый горнолыжный курорт проходили соревнования в рамках на зимних Олимпийских игр 1980 года. В 1929 году, после принятия необходимой поправки к государственной конституции, началось строительство платной дороги. По этому случаю была проведена церемонии открытия стройки, в которой участвовал тогдашний губернатор штата Нью-Йорк Франклин Д. Рузвельт. Задуманный и начатый до Великой депрессии, замок Уайтфейс и мемориальное шоссе были полностью финансированы штатом Нью-Йорк, хотя время реализации проекта привело к широко распространенному мнению о том, что они являются проектами общественных работ Депрессии, возникающими из-за Нового курса. В конечном счёте стоимость составила 1,2 миллиона долларов (17 миллионов долларов в 2016 году). Автомагистраль «Whiteface Mountain Veterans Memorial Highway» протяжённостью 8 км со средним градиентов 8 % достигает высоты 1400 м где находится автостоянка, а остальные 81 метр преодолеваются по туннелям и на лифтах. Официальная церемония открытие шоссе состоялось 20 июля 1935 года на которой Рузвельт, к тому времени президент США, посвятил его ветеранам Великой войны. Шоссе обычно открыто для автомобилей с мая по октябрь. На вершине горы находится замок Уайтфейс, построенный из гранита раскопанного во время дорожного строительства, и метеорологическая станция. (ru)
- Whiteface Mountain är det femte högsta berget i New York, och en av bland Adirondack Mountains. Berget är avskilt från de flesta andra högre topparna, och från toppen kan man se i alla riktningar ut över Adirondack Mountains. Under klara dagar går det också ofta även att se glimtar av Vermont och Kanada. Berget ligger vid staden Wilmington (omkring 21 kilometer från Lake Placid) och här finns ett skidområde med den högsta fallhöjden i östra USA (1 045 m). Fritidsskidåkningen ökade i popularitet under åren efter andra världskriget kan delvis hänföras till insatser av USA:s armés . Vid Whiteface Mountains hölls också alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 1980. Berget är unikt bland High Peaks, då toppen utvecklats och kan . Whiteface Castle och Whiteface Mountain Veterans Memorial Highway byggdes som arbetsmarknadspolitiska åtgärder under stora depressionen, projekt som liknande New Deals Works Progress Administration (WPA). Betalvägen började byggas 1929, vilket krävt ett tillägg i delstatskonstitutionen, och vid ceremonin för påbörjandet av bygget medverkade New Yorks dåvarande delstatsguvernör Franklin D. Roosevelt. Kostnaderna uppmättes till 1,2 miljoner amerikanska dollar och vägen avslutas inom 300 vertikala meter (90 m) innan toppen. Körbanan är åtta kilometer lång och har en genomsnittlig stigning på 8%. Vägen öppnades den 20 juli 1935 i en ceremoni med Roosevelt, då USA:s president, och fick då namnet "Whiteface Mountain Veterans Memorial Highway" för att hedra veteranerna från första världskriget. Whiteface Castle, som byggdes med granit, och där utgrävningar gjordes under vägbygget, dominerar området. Från den angränsande parkeringsplatsen finns två vägar mot toppen. Den första är Stairway Ridge Trail, en gångstig med ledstänger och återkommande cement- och stensteg, vilken uppskattas vara 120 meter lång. Den andra är en 129 meter lång tunnel in i bergets kärna. Där tunneln tar slut tar en hiss vid, och i den kan man åka 84 meter, eller motsvarande ungefär 27 våningar upp till toppen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Whiteface Mountain est le cinquième plus haut sommet de l'État de New York et l'un des plus hauts sommets des Adirondacks. Cette montagne est notamment connue pour avoir abrité les épreuves de ski alpin lors des Jeux olympiques d'hiver de 1980 qui se sont déroulés à Lake Placid. (fr)
- Der Whiteface Mountain ist mit einer Höhe von 1483 m der fünfthöchste Berg im US-Bundesstaat New York und einer der höchsten der Adirondack Mountains. Am Osthang des Berges liegt die Stadt , wo sich ein großes Skigebiet befindet. Während der Olympischen Winterspiele 1980 im circa 21 Kilometer entfernten Lake Placid fanden dort die Rennen im Ski Alpin statt. Bis zu einer Höhe von 1400 Metern kann der Berg mit einem Kraftfahrzeug über den Whiteface Memorial Highway befahren werden. Am Ende der Straße befinden sich am Rand Parkplätze. Die restlichen 81 m bis zum Gipfel können zu Fuß zurückgelegt werden. Der Bau des Whiteface Memorial Highway begann 1929 mit einem Spatenstich, an dem der damalige Gouverneur des Bundesstaates New York, Franklin D. Roosevelt, teilnahm. Die Straße kostete schließ (de)
- Whiteface Mountain is the fifth-highest mountain in the U.S. state of New York, and one of the High Peaks of the Adirondack Mountains. Set apart from most of the other High Peaks, the summit offers a 360-degree view of the Adirondacks and clear-day glimpses of Vermont and even Canada, where the skyscrapers of Montreal, 80 miles (130 km) away, can be seen on a very clear day. Located in the town of Wilmington, about 13 miles (21 km) from Lake Placid, the mountain's east slope is home to a major ski area with the greatest vertical drop east of the Rockies, which hosted the alpine skiing competitions of the 1980 Winter Olympics. Unique among the High Peaks, Whiteface features a developed summit and seasonal accessibility by motor vehicle. Whiteface Memorial Highway reaches a parking area at a (en)
- Whiteface Mountain – szczyt w paśmie Adirondack w stanie Nowy Jork w północno-wschodniej części USA. Jest piątym pod względem wysokości szczytem tego pasma, a zarazem piątym najwyższym punktem stanu Nowy Jork. Na wierzchołku znajduje się obserwatorium meteorologiczne, a na jego zboczach znajduje się ośrodek narciarski Whiteface Ski Resort. Pierwszego odnotowanego wejścia na szczyt dokonał Ebenezer Emmons wraz z przewodnikami 20 września 1836 roku. Szczyt jest punktem widokowym, widać z niego między innymi miasto Lake Placid oraz jezioro o tej samej nazwie. (pl)
- Whiteface Mountain är det femte högsta berget i New York, och en av bland Adirondack Mountains. Berget är avskilt från de flesta andra högre topparna, och från toppen kan man se i alla riktningar ut över Adirondack Mountains. Under klara dagar går det också ofta även att se glimtar av Vermont och Kanada. Berget ligger vid staden Wilmington (omkring 21 kilometer från Lake Placid) och här finns ett skidområde med den högsta fallhöjden i östra USA (1 045 m). Fritidsskidåkningen ökade i popularitet under åren efter andra världskriget kan delvis hänföras till insatser av USA:s armés . Vid Whiteface Mountains hölls också alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 1980. Berget är unikt bland High Peaks, då toppen utvecklats och kan . (sv)
- Уайтфейс (англ. Whiteface Mountain) — пятая по высоте гора в штате Нью-Йорк (США) и один из высоких пиков Адирондакских гор. Находясь в стороне от большинства других высоких пиков, вершина предлагает 360-градусный вид на Адирондак, Вермонт и даже Канаду, где небоскребы Монреаля, находящиеся на расстоянии 130 км, можно увидеть в очень ясный день. Уникальность среди высоких пиков делает развитая система на вершине и сезонная доступность проезда на автомобиле. (ru)
|
.jpg){kind=link}