| dbo:abstract
|
- El pauserna o guarasuwe (també escrit guarasu'we) era una llengua tupi-guaraní parlada a Bolívia, en els departaments de Beni i Santa Cruz. Es troba sens dubte extinta. Des de la promulgació del decret suprem núm. 25894 l'11 de setembre de 2000 el guarasuawe o pauserna és una de les llengües indígenes oficials de Bolívia. Va ser inclòs en la Constitució Política promulgada el 7 de febrer de 2009 (amb el nom de guarasuawe). (ca)
- El pauserna o guarasugwé (reconocido en la constitución boliviana como guarasu'we), era una lengua tupi-guaraní hablada en Bolivia, en los departamentos de Beni y Santa Cruz. Se encuentra sin duda en extinción. Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el guarasu'we (pauserna) es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009 (como guarasuawe). (es)
- Le pauserna (ou guarasugwé) est une langue tupi-guarani parlée en Bolivie, dans les départements de Beni et de Santa Cruz. La langue est sans doute éteinte. (fr)
- Warázu, also known as Pauserna or Guarasugwé (Guarasú'we), is a moribund Tupi–Guaraní language of Brazil. It was also formerly spoken in Bolivia. It is spoken by the Guarasugwé people, who were estimated to number 125 according to a census in 2012. (en)
- Паусерна (Guarasú'we, Guarasugwé, Guarayu-Ta, Paucerne, Pauserna, Pauserna-Guarasugwé) — мёртвый индейский язык, который принадлежит группе тупи-гуарани семьи языков тупи, на котором раньше говорил народ паусерна, который проживает на реке Гуапоре на юго-востоке департамента Бени в Боливии. В 2004 году насчитывалось 46 носителей паусерна. (ru)
- Warázu (ou Pauserna, Guarasugwé, Guarasú'we) é uma língua Tupi-Guarani do subgrupo II. É falada por 2 falantes do povo em Pimenteiras do Oeste no estado de Rondônia, Brasil. (pt)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5439 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:region
|
- Rondônia, Brazil and Beni Department, Bolivia (en)
|
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El pauserna o guarasuwe (també escrit guarasu'we) era una llengua tupi-guaraní parlada a Bolívia, en els departaments de Beni i Santa Cruz. Es troba sens dubte extinta. Des de la promulgació del decret suprem núm. 25894 l'11 de setembre de 2000 el guarasuawe o pauserna és una de les llengües indígenes oficials de Bolívia. Va ser inclòs en la Constitució Política promulgada el 7 de febrer de 2009 (amb el nom de guarasuawe). (ca)
- El pauserna o guarasugwé (reconocido en la constitución boliviana como guarasu'we), era una lengua tupi-guaraní hablada en Bolivia, en los departamentos de Beni y Santa Cruz. Se encuentra sin duda en extinción. Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el guarasu'we (pauserna) es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009 (como guarasuawe). (es)
- Le pauserna (ou guarasugwé) est une langue tupi-guarani parlée en Bolivie, dans les départements de Beni et de Santa Cruz. La langue est sans doute éteinte. (fr)
- Warázu, also known as Pauserna or Guarasugwé (Guarasú'we), is a moribund Tupi–Guaraní language of Brazil. It was also formerly spoken in Bolivia. It is spoken by the Guarasugwé people, who were estimated to number 125 according to a census in 2012. (en)
- Паусерна (Guarasú'we, Guarasugwé, Guarayu-Ta, Paucerne, Pauserna, Pauserna-Guarasugwé) — мёртвый индейский язык, который принадлежит группе тупи-гуарани семьи языков тупи, на котором раньше говорил народ паусерна, который проживает на реке Гуапоре на юго-востоке департамента Бени в Боливии. В 2004 году насчитывалось 46 носителей паусерна. (ru)
- Warázu (ou Pauserna, Guarasugwé, Guarasú'we) é uma língua Tupi-Guarani do subgrupo II. É falada por 2 falantes do povo em Pimenteiras do Oeste no estado de Rondônia, Brasil. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Guarasuawe (ca)
- Idioma pauserna (es)
- Pauserna (fr)
- Língua warázu (pt)
- Паусерна (ru)
- Warázu language (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Warázu (en)
- Guarasugwé (en)
|
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
