| dbo:abstract
|
- Vanuatu se účastnilo Letní olympiády 2004. Zastupovali ho 2 sportovci (1 muž a 1 žena) v atletice. Byla to 5. účast této země na olympijských hrách. Vanuatu nevybojovalo žádnou medaili. (cs)
- Vanuatu nahm bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen zum fünften Mal an Olympischen Sommerspielen teil. Die Delegation umfasste zwei Athleten. (de)
- Le Vanuatu a envoyé 2 athlètes aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes, en Grèce. (fr)
- Vanuatu estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por dos deportistas, un hombre y una mujer, que compitieron en atletismo. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta . El equipo olímpico vanuatuense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- Vanuatu partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 2 atleti impegnati in una disciplina. (it)
- Vanuatu competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, which was held from 13 to 29 August 2004. The nation's appearance at the 2004 Athens Games marked its fifth appearance at the Summer Olympics since its debut at the 1988 Summer Olympics. Two track and field athletes, Moses Kamut and Katura Marae, were selected to represent the nation via wildcards, as the nation had no athletes that met either the "A" or "B" qualifying standards. Kamut was selected as flag bearer for the opening ceremony. Marae was notable for being the youngest competitor in Athletics for this Summer Olympics, and for being the youngest ever athlete to represent Vanuatu at the Olympics, aged 14 years and 261 days. The latter is a record which still stands today. Neither of the two athletes progressed beyond the heats, both of whom finishing last in their heats, therefore meaning that Vanuatu won no medals in this Summer Olympics. Despite this, Kamut and Marae both achieved seasonal best times for their events, the 400 meters and the 100 meters respectively. (en)
- Vanuatu nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Er namen twee atleten deel. (nl)
- Reprezentacja Vanuatu na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 w Atenach liczyła dwie osoby. (pl)
- Vanuatu deltog vid Olympiska sommarspelen 2004 i Aten, Grekland. Landet skickade endast två representanter att delta i Sommar-OS 2004. (sv)
- Vanuatu competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Вануату принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах в пятый раз за свою историю, которые проходили с 13 по 29 августа 2004 года. Сборную страны представляли один мужчина и одна женщина, принимавшие участие в соревнованиях по лёгкой атлетике. Два легкоатлета, Мозес Камут и Катура Мараэ, были отобраны для представления страны по уайлд-кард, так как у страны не было спортсменов, соответствующих квалификационным стандартам «А» или «В». Камут был выбран знаменосцем на церемонии открытия. Мараэ была примечательна тем, что стала самым молодым участником летних Олимпийских игр в лёгкой атлетике, а также самым молодым спортсменом, когда-либо представлявшим Вануату на Олимпиаде, в возрасте 14 лет и 261 дня. Последний рекорд сохраняется и по сей день. Ни один из этих двух спортсменов не прошёл дальше забегов, оба заняли последние места в своих забегах, что означает, что Вануату не завоевала медалей на этой летней Олимпиаде. Несмотря на это, Камут и Мараэ показали лучшие сезонные результаты в своих дисциплинах — беге на 400 и 100 метров соответственно. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vanuatu se účastnilo Letní olympiády 2004. Zastupovali ho 2 sportovci (1 muž a 1 žena) v atletice. Byla to 5. účast této země na olympijských hrách. Vanuatu nevybojovalo žádnou medaili. (cs)
- Vanuatu nahm bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen zum fünften Mal an Olympischen Sommerspielen teil. Die Delegation umfasste zwei Athleten. (de)
- Le Vanuatu a envoyé 2 athlètes aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes, en Grèce. (fr)
- Vanuatu estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por dos deportistas, un hombre y una mujer, que compitieron en atletismo. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta . El equipo olímpico vanuatuense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- Vanuatu partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 2 atleti impegnati in una disciplina. (it)
- Vanuatu nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Er namen twee atleten deel. (nl)
- Reprezentacja Vanuatu na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 w Atenach liczyła dwie osoby. (pl)
- Vanuatu deltog vid Olympiska sommarspelen 2004 i Aten, Grekland. Landet skickade endast två representanter att delta i Sommar-OS 2004. (sv)
- Vanuatu competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Vanuatu competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, which was held from 13 to 29 August 2004. The nation's appearance at the 2004 Athens Games marked its fifth appearance at the Summer Olympics since its debut at the 1988 Summer Olympics. Neither of the two athletes progressed beyond the heats, both of whom finishing last in their heats, therefore meaning that Vanuatu won no medals in this Summer Olympics. Despite this, Kamut and Marae both achieved seasonal best times for their events, the 400 meters and the 100 meters respectively. (en)
- Вануату принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах в пятый раз за свою историю, которые проходили с 13 по 29 августа 2004 года. Сборную страны представляли один мужчина и одна женщина, принимавшие участие в соревнованиях по лёгкой атлетике. Ни один из этих двух спортсменов не прошёл дальше забегов, оба заняли последние места в своих забегах, что означает, что Вануату не завоевала медалей на этой летней Олимпиаде. Несмотря на это, Камут и Мараэ показали лучшие сезонные результаты в своих дисциплинах — беге на 400 и 100 метров соответственно. (ru)
|
