| dbo:abstract
|
- Bilderschändung bezeichnet im Allgemeinen den destruktiven Umgang mit Kunstwerken, in der Regel mit Gemälden. Speziell wird der Begriff innerhalb der Sexualwissenschaften gebraucht. Hier umschreibt er die Zerstörung und Verschmutzung von Kunstwerken als besondere Form des Sexuellen Fetischismus, der von Sadismus überlagert ist und sich auf die von dem Sadisten geliebten Objekte bezieht. Zur Schändung werden Kunstwerke, vor allem Aktbilder, übermalt, zerschnitten, mit Säure bespritzt und nicht selten auch mit Kot beschmiert. Der Täter gibt sich nach Ernst Bornemann häufig als Moralist und Sittenwächter aus, der die Welt vor der Unsittlichkeit der Künstler retten will. (de)
- Le vandalisme d'œuvre d'art est un dommage intentionnel réalisé sur une œuvre, généralement exposée en public, qui reste ensuite en place juste après l'acte. Cela peut le distinguer de la destruction d'art et de l'iconoclasme, où l'œuvre peut être entièrement détruite ou enlevée, et du vol d'œuvre d'art ou encore du pillage d’œuvre d'art. De nombreux actes de vandalisme contre des œuvres sont connus et certains objets, tels que La Joconde, La Ronde de nuit ou La Petite Sirène, ont été intentionnellement endommagés à plusieurs reprises. Certains vandales sont diagnostiqués avec un trouble mental et, comme Hans-Joachim Bohlmann, sont récidivistes ; d'autres réalisent l'action pour des raisons idéologiques ou militantes. Les actes de vandalisme les plus visibles sont presque toujours prémédités car l'outil de destruction – un couteau, de la peinture, de l'acide ou un marteau – est intentionnellement amené sur les lieux. Dans la plupart des cas, les œuvres sont restaurées. Les restaurations étant coûteuses et longues, elles sont dans de nombreux cas suivies d'une protection de l'œuvre contre de futures attaques. (fr)
- Vandalism of art is intentional damage of an artwork. The object, usually exhibited in public, becomes damaged as a result of the act, and remains in place right after the act. This may distinguish it from art destruction and iconoclasm, where it may be wholly destroyed and removed, and art theft, or looting. Numerous acts of vandalism against art exhibits are known and some objects, such as Mona Lisa, Night Watch and The Little Mermaid, have been intentionally damaged several times. Many vandals were diagnosed with a mental disorder and some, such as Hans-Joachim Bohlmann, had a history of attacking artworks. A vast amount of damage consists of leaving a minor scratch, a stuck chewing gum, a pencil mark and so on, and usually escapes publicity. More visible acts of vandalism were premeditated, as the tool of destruction – a knife, paint, acid or hammer – was intentionally brought to the scene. In most cases, the artworks were restored. Restorations were costly and time-consuming and in many cases were followed by shielding the artwork from future attacks. (en)
- Onder kunstvandalisme verstaat men het moedwillig vernielen of beschadigen van kunstwerken. Kunstvandalisme openbaar zich in vele vormen. Het kan voorkomen dat kunstwerken aan de openbare weg worden vernield of beklad, omdat ze bewoners uit de buurt niet bevallen. In musea worden kunstwerken soms moedwillig te grazen genomen door mensen die vanwege een psychiatrische stoornis of een afwijkende esthetische opvatting handelen. Ook komt het voor dat kunstwerken met een symbolische politieke of religieuze betekenis door tegenstanders worden vernield. Onder kunstvandalisme wordt ook de diefstal van kunstwerken gerekend die niet omwille van de waarde van het kunstwerk worden gepleegd, maar om het materiaal waarvan ze zijn gemaakt. In het voorjaar van 2007 werden in Nederland talrijke beelden geroofd om tot verhandelbaar koper en brons te worden omgesmolten. (nl)
- Вандализм по отношению к искусству — намеренное повреждение произведений искусства. Объект, обычно выставленный в публичном пространстве, повреждается в результате направленного действия, после чего оставляется на своём месте. Подобные действия могут служить отличием вандализма от уничтожения предметов искусства и иконоборчества — в таком случае предмет искусства может быть полностью уничтожен либо изъят — а также от воровства и перемещения культурных ценностей в военное время. Известны многочисленные акты вандализма, направленные против художественных выставок, а некоторые произведения, такие как «Мона Лиза», «Ночной дозор», «Русалочка» были намеренно повреждены несколько раз. У многих вандалов было диагностировано психическое расстройство. У некоторых, таких как Ханс-Иоахим Больман, за спиной имелись множественные случаи повреждения произведений искусства. Подавляющее количество повреждений наносится путём оставления небольших царапин, рисования ручкой, приклеивания жевательной резинки и так далее, подобные случае обычно не обнародуются. Более значительные акты вандализма являются спланированными заранее, так как необходимый для них инструмент — нож, краска, кислота или молоток — приносится намеренно. В большинстве случаев произведения реставрируются. Однако реставрация является затратной в плане времени и денег, и во многих случаях сопровождается применением мер по защите работы от будущих посягательств. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bilderschändung bezeichnet im Allgemeinen den destruktiven Umgang mit Kunstwerken, in der Regel mit Gemälden. Speziell wird der Begriff innerhalb der Sexualwissenschaften gebraucht. Hier umschreibt er die Zerstörung und Verschmutzung von Kunstwerken als besondere Form des Sexuellen Fetischismus, der von Sadismus überlagert ist und sich auf die von dem Sadisten geliebten Objekte bezieht. Zur Schändung werden Kunstwerke, vor allem Aktbilder, übermalt, zerschnitten, mit Säure bespritzt und nicht selten auch mit Kot beschmiert. Der Täter gibt sich nach Ernst Bornemann häufig als Moralist und Sittenwächter aus, der die Welt vor der Unsittlichkeit der Künstler retten will. (de)
- Le vandalisme d'œuvre d'art est un dommage intentionnel réalisé sur une œuvre, généralement exposée en public, qui reste ensuite en place juste après l'acte. Cela peut le distinguer de la destruction d'art et de l'iconoclasme, où l'œuvre peut être entièrement détruite ou enlevée, et du vol d'œuvre d'art ou encore du pillage d’œuvre d'art. Dans la plupart des cas, les œuvres sont restaurées. Les restaurations étant coûteuses et longues, elles sont dans de nombreux cas suivies d'une protection de l'œuvre contre de futures attaques. (fr)
- Vandalism of art is intentional damage of an artwork. The object, usually exhibited in public, becomes damaged as a result of the act, and remains in place right after the act. This may distinguish it from art destruction and iconoclasm, where it may be wholly destroyed and removed, and art theft, or looting. (en)
- Onder kunstvandalisme verstaat men het moedwillig vernielen of beschadigen van kunstwerken. Kunstvandalisme openbaar zich in vele vormen. Het kan voorkomen dat kunstwerken aan de openbare weg worden vernield of beklad, omdat ze bewoners uit de buurt niet bevallen. In musea worden kunstwerken soms moedwillig te grazen genomen door mensen die vanwege een psychiatrische stoornis of een afwijkende esthetische opvatting handelen. Ook komt het voor dat kunstwerken met een symbolische politieke of religieuze betekenis door tegenstanders worden vernield. (nl)
- Вандализм по отношению к искусству — намеренное повреждение произведений искусства. Объект, обычно выставленный в публичном пространстве, повреждается в результате направленного действия, после чего оставляется на своём месте. Подобные действия могут служить отличием вандализма от уничтожения предметов искусства и иконоборчества — в таком случае предмет искусства может быть полностью уничтожен либо изъят — а также от воровства и перемещения культурных ценностей в военное время. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
