| dbo:abstract
|
- This runestone, listed as U 13 in Rundata, crowns the barrow of Björn Ironside in Uppland, Sweden. The stone is a fragment; broken pieces of the stone lie next to it. (en)
- Runinskrift U 13 är ett vikingatida runstensfragment av granit i Husby, Munsö socken och Ekerös kommun. U 13 kröner Björn Järnsidas hög, den största gravhögen i ett stort vendeltida gravfält beläget vid Husby på Munsö. Stenen är ett fragment och andra sönderslagna brottstycken ligger bredvid. Runstensfragmentet är 65 cm hög, 80 cm bred och 30 cm tjock. Runorna är 10 cm höga. På en teckning av Carl Ludvig von Schantz från 1700-talet, finns fragmentet på samma plats som nu. Den nötta texten är inte lätt att urskilja men de få runorna har ändå blivit tydda och lyder enligt den översatta inskriften nedan: (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1987 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:discoveredPlace
| |
| dbp:runeId
| |
| dbp:runeTextEnglish
|
- ... Þorgautr, they ... ... spirit and God's ... (en)
|
| dbp:runeTextNative
|
- ... [Þo]rgautr þeir ... ... ǫndu ok Guð[s] ... (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 59.36611111111111 17.628055555555555
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- This runestone, listed as U 13 in Rundata, crowns the barrow of Björn Ironside in Uppland, Sweden. The stone is a fragment; broken pieces of the stone lie next to it. (en)
- Runinskrift U 13 är ett vikingatida runstensfragment av granit i Husby, Munsö socken och Ekerös kommun. U 13 kröner Björn Järnsidas hög, den största gravhögen i ett stort vendeltida gravfält beläget vid Husby på Munsö. Stenen är ett fragment och andra sönderslagna brottstycken ligger bredvid. Runstensfragmentet är 65 cm hög, 80 cm bred och 30 cm tjock. Runorna är 10 cm höga. På en teckning av Carl Ludvig von Schantz från 1700-talet, finns fragmentet på samma plats som nu. Den nötta texten är inte lätt att urskilja men de få runorna har ändå blivit tydda och lyder enligt den översatta inskriften nedan: (sv)
|
| rdfs:label
|
- Uppland Runic Inscription 13 (en)
- Upplands runinskrifter 13 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.62805557251 59.366111755371)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
