| dbo:abstract
|
- La Resolució 335 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 22 de juny de 1973 després d'examinar per separat les aplicacions de la República Federal d'Alemanya i de la República Democràtica d'Alemanya per a ser membres de les Nacions Unides. A diferència d'altres treballs del Consell de Seguretat no es va donar a conèixer en quina direcció havien votat la resolució les diferents nacions, l'ONU ni tan sols va revelar per quin marge fou adoptada la resolució, tot i que se sap que cap hi va aplicar els poders de veto. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 335، الصادر بالإجماع في 22 يونيو 1973، بعد النظر في طلباتهم بشكل منفصل، أوصى المجلس الجمعية العامة بقبول كلاً من جمهورية ألمانيا الديمقراطية وجمهورية ألمانيا الاتحادية في وقت واحد. (ar)
- La resolución 335 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 22 de junio de 1973, después de considerar separadamente sus solicitudes, el Consejo recomendó a la Asamblea General que tanto la República Democrática Alemana como la República Federal de Alemania fuesen aceptadas simultáneamente como miembros. A diferencia de otras resoluciones similares, el Consejo de Seguridad no reveló los detalles de la votación, ni siquiera el margen en el que fue aprobada, aunque por su aprobación se conoce que ninguno de los miembros permanente vetó la resolución. (es)
- La Résolution 335 est une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU votée le 22 juin 1973 concernant la République démocratique allemande (RDA) et de l'Allemagne de l'Ouest (RFA) et qui recommande à l'Assemblée générale des Nations unies d'admettre ces pays comme nouveaux membres. (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 335, diadopsi pada 22 Juni 1973. Menyusul pengajuan mereka secara terpisah, Dewan tersebut merekomendasikan kepada Majelis Umum agar Republik Demokratik Jerman dan Republik Federal Jerman diterima. (in)
- United Nations Security Council Resolution 335, adopted unanimously on June 22, 1973, after separately considering their applications, the Council recommended to the General Assembly that both the German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany be simultaneously admitted. (en)
- Resolutie 335 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op 22 juni 1973. De resolutie beval zowel de Duitse Democratische Republiek (DDR of Oost-Duitsland) als de Bondsrepubliek Duitsland (West-Duitsland) aan voor VN-lidmaatschap. (nl)
- 国際連合安全保障理事会決議335（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ335、英: United Nations Security Council Resolution 335）は、1973年6月22日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。東ドイツと西ドイツからの国際連合への加盟申請を別々に検討した上で、国際連合総会に対して両国の加盟を承認するように勧告を行った。 (ja)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 335 została przyjęta 22 czerwca 1973 r. Po przeanalizowaniu wniosków RFN i NRD o członkostwo w Organizacji Narodów Zjednoczonych, Rada zaleciła Zgromadzeniu Ogólnemu przyjęcie tych państw do swojego grona. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1434 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-06-22 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- Admission of New Members to the UN (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Resolució 335 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 22 de juny de 1973 després d'examinar per separat les aplicacions de la República Federal d'Alemanya i de la República Democràtica d'Alemanya per a ser membres de les Nacions Unides. A diferència d'altres treballs del Consell de Seguretat no es va donar a conèixer en quina direcció havien votat la resolució les diferents nacions, l'ONU ni tan sols va revelar per quin marge fou adoptada la resolució, tot i que se sap que cap hi va aplicar els poders de veto. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 335، الصادر بالإجماع في 22 يونيو 1973، بعد النظر في طلباتهم بشكل منفصل، أوصى المجلس الجمعية العامة بقبول كلاً من جمهورية ألمانيا الديمقراطية وجمهورية ألمانيا الاتحادية في وقت واحد. (ar)
- La resolución 335 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 22 de junio de 1973, después de considerar separadamente sus solicitudes, el Consejo recomendó a la Asamblea General que tanto la República Democrática Alemana como la República Federal de Alemania fuesen aceptadas simultáneamente como miembros. A diferencia de otras resoluciones similares, el Consejo de Seguridad no reveló los detalles de la votación, ni siquiera el margen en el que fue aprobada, aunque por su aprobación se conoce que ninguno de los miembros permanente vetó la resolución. (es)
- La Résolution 335 est une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU votée le 22 juin 1973 concernant la République démocratique allemande (RDA) et de l'Allemagne de l'Ouest (RFA) et qui recommande à l'Assemblée générale des Nations unies d'admettre ces pays comme nouveaux membres. (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 335, diadopsi pada 22 Juni 1973. Menyusul pengajuan mereka secara terpisah, Dewan tersebut merekomendasikan kepada Majelis Umum agar Republik Demokratik Jerman dan Republik Federal Jerman diterima. (in)
- United Nations Security Council Resolution 335, adopted unanimously on June 22, 1973, after separately considering their applications, the Council recommended to the General Assembly that both the German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany be simultaneously admitted. (en)
- Resolutie 335 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op 22 juni 1973. De resolutie beval zowel de Duitse Democratische Republiek (DDR of Oost-Duitsland) als de Bondsrepubliek Duitsland (West-Duitsland) aan voor VN-lidmaatschap. (nl)
- 国際連合安全保障理事会決議335（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ335、英: United Nations Security Council Resolution 335）は、1973年6月22日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。東ドイツと西ドイツからの国際連合への加盟申請を別々に検討した上で、国際連合総会に対して両国の加盟を承認するように勧告を行った。 (ja)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 335 została przyjęta 22 czerwca 1973 r. Po przeanalizowaniu wniosków RFN i NRD o członkostwo w Organizacji Narodów Zjednoczonych, Rada zaleciła Zgromadzeniu Ogólnemu przyjęcie tych państw do swojego grona. (pl)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 335 (ar)
- Resolució 335 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 335 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolusi 335 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Résolution 335 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- 国際連合安全保障理事会決議335 (ja)
- Resolutie 335 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Resolução 335 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (pt)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 335 (pl)
- United Nations Security Council Resolution 335 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
