| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1073، الذي اعتمد في 28 أيلول / سبتمبر 1996، بعد أن أشار المجلس إلى جميع القرارات المتعلقة بالقدس مشيرًا إلى رسالة من السعودية نيابة عن الجامعة العربية، دعا إسرائيل إلى وقف وعكس جميع الأفعال التي قد أدت إلى تفاقم في المنطقة. (ar)
- La Resolució 1073 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 28 de setembre de 1996. Després de recordar totes les resolucions sobre Jerusalem i prenent nota d'una carta de l'Aràbia Saudita en nom de la Lliga Àrab, el Consell va exigir a Israel a cessar i revertir tots els actes qui havia donat lloc a un empitjorament a la regió. (ca)
- La résolution 1073 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée lors de la 3 698e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 28 septembre 1996, au sujet de nouvelles violences survenues à Jérusalem dans le cadre du conflit israélo-palestinien. Après un rappel de toutes les résolutions concernant Jérusalem et la prise en compte d'une lettre rédigée par l'Arabie saoudite au nom de la Ligue arabe, le Conseil appelle Israël à cesser et à revenir sur tout acte ayant aggravé la situation dans la région. (fr)
- Resolusi 1073 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 28 September 1996. Usai mengulang seluruh resolusi perihal Yerusalem dan menyatakan surat dari Arab Saudi atas perantaraan Liga Arab, DKPBB menyerukan agar Israel menghentikan dan menarik segala tindak yang menimbulkan kejengkelan di wilayah tersebut. (in)
- United Nations Security Council resolution 1073, adopted on 28 September 1996, after recalling all resolutions on Jerusalem and noting a letter from Saudi Arabia on behalf of the Arab League, the Council called on Israel to cease and reverse all acts which had resulted in aggravation in the region. (en)
- Resolutie 1073 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd met veertien stemmen voor en één onthouding van de Verenigde Staten aangenomen op 28 september 1996. De Veiligheidsraad riep Israël en de Palestijnen op geen daden te stellen die de gespannen situatie tussen beiden kon doen ontsporen en de vredesonderhandelingen te hervatten. (nl)
- Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1073 (код — S/RES/1073), принятая 28 сентября 1996 года, сославшись на все резолюции по Иерусалиму и приняв к сведению письмо Саудовской Аравии от имени Лиги арабских государств, Совет призвал Израиль прекратить и отменить все действия, которые привели к обострению ситуации в регионе.Была выражена обеспокоенность по поводу столкновений между палестинцами и израильской армией в Иерусалиме, Наблусе, Рамалле, Вифлееме и секторе Газа, в результате которых погибли и были ранены люди с обеих сторон. Также была выражена озабоченность по поводу более широких последствий для ближневосточного мирного процесса в целом. Израиль призвал прекратить и отменить все действия, обеспечить безопасность палестинцев и возобновить переговоры. Резолюция 1073 была принята 14 голосами, при одном воздержавшемся члене - США. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3547 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in the occupied Arab territories (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1073، الذي اعتمد في 28 أيلول / سبتمبر 1996، بعد أن أشار المجلس إلى جميع القرارات المتعلقة بالقدس مشيرًا إلى رسالة من السعودية نيابة عن الجامعة العربية، دعا إسرائيل إلى وقف وعكس جميع الأفعال التي قد أدت إلى تفاقم في المنطقة. (ar)
- La Resolució 1073 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 28 de setembre de 1996. Després de recordar totes les resolucions sobre Jerusalem i prenent nota d'una carta de l'Aràbia Saudita en nom de la Lliga Àrab, el Consell va exigir a Israel a cessar i revertir tots els actes qui havia donat lloc a un empitjorament a la regió. (ca)
- La résolution 1073 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée lors de la 3 698e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 28 septembre 1996, au sujet de nouvelles violences survenues à Jérusalem dans le cadre du conflit israélo-palestinien. Après un rappel de toutes les résolutions concernant Jérusalem et la prise en compte d'une lettre rédigée par l'Arabie saoudite au nom de la Ligue arabe, le Conseil appelle Israël à cesser et à revenir sur tout acte ayant aggravé la situation dans la région. (fr)
- Resolusi 1073 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 28 September 1996. Usai mengulang seluruh resolusi perihal Yerusalem dan menyatakan surat dari Arab Saudi atas perantaraan Liga Arab, DKPBB menyerukan agar Israel menghentikan dan menarik segala tindak yang menimbulkan kejengkelan di wilayah tersebut. (in)
- United Nations Security Council resolution 1073, adopted on 28 September 1996, after recalling all resolutions on Jerusalem and noting a letter from Saudi Arabia on behalf of the Arab League, the Council called on Israel to cease and reverse all acts which had resulted in aggravation in the region. (en)
- Resolutie 1073 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd met veertien stemmen voor en één onthouding van de Verenigde Staten aangenomen op 28 september 1996. De Veiligheidsraad riep Israël en de Palestijnen op geen daden te stellen die de gespannen situatie tussen beiden kon doen ontsporen en de vredesonderhandelingen te hervatten. (nl)
- Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1073 (код — S/RES/1073), принятая 28 сентября 1996 года, сославшись на все резолюции по Иерусалиму и приняв к сведению письмо Саудовской Аравии от имени Лиги арабских государств, Совет призвал Израиль прекратить и отменить все действия, которые привели к обострению ситуации в регионе.Была выражена обеспокоенность по поводу столкновений между палестинцами и израильской армией в Иерусалиме, Наблусе, Рамалле, Вифлееме и секторе Газа, в результате которых погибли и были ранены люди с обеих сторон. Также была выражена озабоченность по поводу более широких последствий для ближневосточного мирного процесса в целом. (ru)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1073 (ar)
- Resolució 1073 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Résolution 1073 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- Resolusi 1073 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1073 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Резолюция Совета Безопасности ООН 1073 (ru)
- United Nations Security Council Resolution 1073 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
