| dbo:abstract
|
- Julián Apaza Nina, més conegut com a Túpac Katari, Túpaj Katari, o simplement Katari va ser un cabdill aimara, fill d'un miner que va morir com mitaier en les mines de Potosí. És una figura històrica reivindicada pel moviment nacionalista aimara conegut com a katarismo, i se l'associa generalment amb la bandera wiphala. (ca)
- توباك كاتاري (وُلد عام 1750 وتُوفيّ في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1781) كان من السكان الأصليين من شعب الأيمارا واشتهر كونهُ من قادَ التمرد – بمساعدةٍ من زوجته بارتولينا سيسا وأخته جريجوريا أبازا – في الأقاليم المستعمرة في عهد بيرو العليا (بوليفيا الآن) ثمَّ فرض الحصار على لاباز لستة أشهر. (ar)
- Julián Apaza Nina (auch Apasa Nina), bekannter unter dem Namen Tupaq Katari oder Túpac Catari (* 1750 in Ayo Ayo, Provinz Aroma (heutiges Bolivien); † 15. November 1781 in La Paz) war der Führer eines Aufstands der indigenen bäuerlichen Bevölkerung in Oberperu (Alto Perú), dem heutigen Bolivien, gegen die Spanier im Jahr 1781. (de)
- Julián Apaza Nina, más conocido como Túpac Katari, Túpaj Katari, o simplemente Katari (Comunidad de Ayo Ayo, Sica Sica, Corregimiento de La Paz, Real Audiencia de Charcas, Virreinato del Perú del Imperio Español, 1750 - La Paz, Virreinato del Río de la Plata, 15 de noviembre de 1781) fue un caudillo de origen aimara, hijo de un minero en las minas de Potosí. (es)
- Tupac Katari edo Catari (Tupaj Katari ere) (1750 - 1781eko azaroaren 15a), Julián Apasa Nina izenarekin jaioa, 1780. hamarkadan Espainiar Inperioaren aurka Bolivian aritu zen buruzagi indigena izan zen. (eu)
- Julián Apaza Nina, mieux connu sous le nom de Túpac Katari, Túpaj Katari, ou simplement Katari (Ayo Ayo, province de Sica Sica, vice-royauté du Pérou, 1750 – La Paz, 15 novembre 1781), est un chef rebelle aymara qui dirigea en 1781 dans le Haut-Pérou (actuelle Bolivie) un soulèvement indien contre la tutelle espagnole. Ce soulèvement armé, qui fit directement suite à la révolte de Túpac Amaru II, survenue plus au nord, s’en distingue cependant par une prédominance en son sein de l’ethnie aymara (alors que l’élément quechua était prépondérant chez les tupamaristes) et par des positions plus radicales, les tupacataristes dédaignant notamment de convier les criollos (personnes de souche européenne nées dans les colonies) à se joindre à leur mouvement et se laissant au contraire aller jusqu’à les massacrer en même temps que les Espagnols. À la différence de Túpac Amaru, Túpac Katari n’était pas issu de l’aristocratie indienne, mais était d’extraction modeste, ce qui explique sans doute le fonctionnement plus démocratique de son mouvement. À la tête de plusieurs dizaines de milliers de combattants indiens, il mit par deux fois, mais en vain, le siège devant La Paz. Battu par les troupes espagnoles, trahi et finalement capturé, il fut mis à mort et démembré. Lui et sa femme Bartolina Sisa font figure aujourd’hui en Bolivie de héros légendaires et sont célébrés comme précurseurs de l’indépendance nationale. (fr)
- Túpac Katari atau Catari (juga dieja Túpaj Katari) (sekitar tahun 1750–15 November 1781), terlahir dengan nama Julián Apasa Nina, adalah pemimpin pemberontakan suku Aymara melawan penjajah Spanyol di Peru Hulu (kini disebut Bolivia). Ia melancarkan pemberontakan secara bersamaan dengan Pemberontakan Túpac Amaru II di Peru. Tidak seperti Túpac Amaru II yang mengklaim sebagai keturunan Túpac Amaru, Túpac Katari tidak memiliki legitimasi semacam ini, sehingga ia mengklaim bahwa ia telah mendapat wewenang dari Túpac Amaru II. Ia lalu berhasil membentuk pasukan sebanyak 40.000 orang dan mengepung kota La Paz pada tahun 1781. Namun, pengepungan ini dapat dihentukan oleh pasukan Spanyol yang berasal dari Lima hingga Buenos Aires. Riwayat Túpac Katari berakhir setelah ia ditangkap dan dihukum mati pada tanggal 13 November 1781. Ia ditangkap setelah dikhianati oleh salah satu bawahannya. Penghukuman matinya berlangsung sadis dan tubuhnya terkoyak menjadi empat. Meskipun begitu, Túpac Katari dikenang sebagai pahlawan oleh gerakan penduduk asli di Bolivia pada masa modern. Bahkan ada kelompok gerilyawan yang mengadopsi nama Túpac Katari, yaitu . Satelit pertama Bolivia di orbit juga dinamai Túpac Katari 1. (in)
- Túpac Katari or Catari (also Túpaj Katari) (c. 1750 – November 13, 1781), born Julián Apasa Nina, was the indigenous Aymara leader of a major insurrection in colonial-era Upper Peru (now Bolivia), laying siege to La Paz for six months. His wife Bartolina Sisa and his sister Gregoria Apaza participated in the rebellion by his side. The rebellion was ultimately put down by Spanish loyalists and Katari was executed by quartering. (en)
- トゥパク・カタリ（スペイン語: Túpac Katari; 1750年 – 1781年11月15日）は、アルト・ペルー（現ボリビア）においてスペイン統治政権に反旗を翻したアイマラ先住民族（インディオ）の指導者である。 (ja)
- Túpac Katari (geboren als Julián Apasa Nina en ook bekend als Túpaj Catari) (± 1750 - 15 november 1781) was een Boliviaanse Indianen-rebellenleider, behorend tot het Aymaravolk, die het opnam tegen het leger van het Spaanse Rijk. In 1781 wist hij 40.000 man te rekruteren om de stad La Paz te belegeren. De belegering zou 184 dagen duren. Nadat hij verslagen was, wist hij later in het jaar nog een belegering op touw te zetten. Ook deze belegering was onsuccesvol en Túpac werd gevangengenomen, gemarteld en gedood door vierendeling. (nl)
- Julián Apaza, più conosciuto come Túpac Catari o Tupac Katari o Tupaq Qatari (Ayo Ayo, 1750 – La Paz, 15 novembre 1781), è stato leader aymara di una delle più significative rivolte indigene contro le autorità coloniali nell'Alto Perù, l'attuale Bolivia. (it)
- Ту́пак Ката́ри, настоящее имя Хулиан Апаса Нина (исп. Túpac Katari — Julián Apaza Nina, 1750, Ayo Ayo[d], Ла-Пас — 15 ноября 1781, Ла-Пас) — вождь индейского восстания против колониального ига в Верхнем Перу 1780—1781 годов. В его честь была названа леворадикальная организация Партизанская армия имени Тупака Катари, действовавшая в 1980—1990-х годах, а также первый боливийский спутник TKSat-1, запущенный 22 декабря 2013 года. (ru)
- Túpac Katari, nascido Julián Apasa Nina (Ayo Ayo, município de Sica Sica, província de Aroma, 1750 – La Paz, 15 de novembro de 1781), foi um líder de uma rebelião do povo aimará contra as autoridades coloniais espanholas em Alto Peru, na Bolívia, no início da década de 1780. É um personagem cercado de mistério. Os documentos oficiais não fazem nenhuma menção a ele até a sua espetacular aparição como comandante do cerco a La Paz. No entanto, a tradição oral, aceita pelos historiadores aimarás, apresenta uma biografia razoavelmente detalhada dele. Segundo esses relatos, Julián Apaza adotou o pseudônimo de Túpac Katari após a morte do líder indígena . Na juventude, Julián havia sido submetido ao regime de trabalho forçado, a mita, e conheceu na prática a realidade da superexploração nas minas do Altiplano andino. Nesse período, já pregava a seus companheiros a necessidade de um levante, embora nada soubesse ainda sobre Túpac Amaru nem sobre Tomás Katari. Ao sair das minas, dedicou-se ao comércio itinerante da folha de coca. Em suas viagens, levava a mensagem da necessidade de uma insurreição. Aos poucos, se tornou conhecido e ganhou adeptos que faziam circular as notícias sobre a realidade que os cercava. Nesse período Julián conheceu a história do levante de Túpac Amaru, em Cuzco, e da luta de Tomás Katari. Relacionando-se com articuladores de ambos, recebeu a incumbência de levar, de forma sigilosa, uma correspondência de Túpac Amaru a Tomás Katari, na qual o primeiro dava importantes instruções para organizar o levante nas regiões de Potosí e Oruro. No entanto, Tomás Katari morreu antes da chegada do mensageiro, e Julián Apaza ficou com a carta e os documentos, sem ter a quem entregá-los. Diante do impasse, uma assembleia comunitária se reuniu e tomou uma decisão unânime: com a força de Túpac, Julián Apaza daria continuidade à luta de Tomás Katari. Assim nasceu Túpac Katari. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Julián Apaza Nina, més conegut com a Túpac Katari, Túpaj Katari, o simplement Katari va ser un cabdill aimara, fill d'un miner que va morir com mitaier en les mines de Potosí. És una figura històrica reivindicada pel moviment nacionalista aimara conegut com a katarismo, i se l'associa generalment amb la bandera wiphala. (ca)
- توباك كاتاري (وُلد عام 1750 وتُوفيّ في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1781) كان من السكان الأصليين من شعب الأيمارا واشتهر كونهُ من قادَ التمرد – بمساعدةٍ من زوجته بارتولينا سيسا وأخته جريجوريا أبازا – في الأقاليم المستعمرة في عهد بيرو العليا (بوليفيا الآن) ثمَّ فرض الحصار على لاباز لستة أشهر. (ar)
- Julián Apaza Nina (auch Apasa Nina), bekannter unter dem Namen Tupaq Katari oder Túpac Catari (* 1750 in Ayo Ayo, Provinz Aroma (heutiges Bolivien); † 15. November 1781 in La Paz) war der Führer eines Aufstands der indigenen bäuerlichen Bevölkerung in Oberperu (Alto Perú), dem heutigen Bolivien, gegen die Spanier im Jahr 1781. (de)
- Julián Apaza Nina, más conocido como Túpac Katari, Túpaj Katari, o simplemente Katari (Comunidad de Ayo Ayo, Sica Sica, Corregimiento de La Paz, Real Audiencia de Charcas, Virreinato del Perú del Imperio Español, 1750 - La Paz, Virreinato del Río de la Plata, 15 de noviembre de 1781) fue un caudillo de origen aimara, hijo de un minero en las minas de Potosí. (es)
- Tupac Katari edo Catari (Tupaj Katari ere) (1750 - 1781eko azaroaren 15a), Julián Apasa Nina izenarekin jaioa, 1780. hamarkadan Espainiar Inperioaren aurka Bolivian aritu zen buruzagi indigena izan zen. (eu)
- Túpac Katari or Catari (also Túpaj Katari) (c. 1750 – November 13, 1781), born Julián Apasa Nina, was the indigenous Aymara leader of a major insurrection in colonial-era Upper Peru (now Bolivia), laying siege to La Paz for six months. His wife Bartolina Sisa and his sister Gregoria Apaza participated in the rebellion by his side. The rebellion was ultimately put down by Spanish loyalists and Katari was executed by quartering. (en)
- トゥパク・カタリ（スペイン語: Túpac Katari; 1750年 – 1781年11月15日）は、アルト・ペルー（現ボリビア）においてスペイン統治政権に反旗を翻したアイマラ先住民族（インディオ）の指導者である。 (ja)
- Túpac Katari (geboren als Julián Apasa Nina en ook bekend als Túpaj Catari) (± 1750 - 15 november 1781) was een Boliviaanse Indianen-rebellenleider, behorend tot het Aymaravolk, die het opnam tegen het leger van het Spaanse Rijk. In 1781 wist hij 40.000 man te rekruteren om de stad La Paz te belegeren. De belegering zou 184 dagen duren. Nadat hij verslagen was, wist hij later in het jaar nog een belegering op touw te zetten. Ook deze belegering was onsuccesvol en Túpac werd gevangengenomen, gemarteld en gedood door vierendeling. (nl)
- Julián Apaza, più conosciuto come Túpac Catari o Tupac Katari o Tupaq Qatari (Ayo Ayo, 1750 – La Paz, 15 novembre 1781), è stato leader aymara di una delle più significative rivolte indigene contro le autorità coloniali nell'Alto Perù, l'attuale Bolivia. (it)
- Ту́пак Ката́ри, настоящее имя Хулиан Апаса Нина (исп. Túpac Katari — Julián Apaza Nina, 1750, Ayo Ayo[d], Ла-Пас — 15 ноября 1781, Ла-Пас) — вождь индейского восстания против колониального ига в Верхнем Перу 1780—1781 годов. В его честь была названа леворадикальная организация Партизанская армия имени Тупака Катари, действовавшая в 1980—1990-х годах, а также первый боливийский спутник TKSat-1, запущенный 22 декабря 2013 года. (ru)
- Julián Apaza Nina, mieux connu sous le nom de Túpac Katari, Túpaj Katari, ou simplement Katari (Ayo Ayo, province de Sica Sica, vice-royauté du Pérou, 1750 – La Paz, 15 novembre 1781), est un chef rebelle aymara qui dirigea en 1781 dans le Haut-Pérou (actuelle Bolivie) un soulèvement indien contre la tutelle espagnole. (fr)
- Túpac Katari atau Catari (juga dieja Túpaj Katari) (sekitar tahun 1750–15 November 1781), terlahir dengan nama Julián Apasa Nina, adalah pemimpin pemberontakan suku Aymara melawan penjajah Spanyol di Peru Hulu (kini disebut Bolivia). Ia melancarkan pemberontakan secara bersamaan dengan Pemberontakan Túpac Amaru II di Peru. Tidak seperti Túpac Amaru II yang mengklaim sebagai keturunan Túpac Amaru, Túpac Katari tidak memiliki legitimasi semacam ini, sehingga ia mengklaim bahwa ia telah mendapat wewenang dari Túpac Amaru II. Ia lalu berhasil membentuk pasukan sebanyak 40.000 orang dan mengepung kota La Paz pada tahun 1781. Namun, pengepungan ini dapat dihentukan oleh pasukan Spanyol yang berasal dari Lima hingga Buenos Aires. (in)
- Túpac Katari, nascido Julián Apasa Nina (Ayo Ayo, município de Sica Sica, província de Aroma, 1750 – La Paz, 15 de novembro de 1781), foi um líder de uma rebelião do povo aimará contra as autoridades coloniais espanholas em Alto Peru, na Bolívia, no início da década de 1780. Na juventude, Julián havia sido submetido ao regime de trabalho forçado, a mita, e conheceu na prática a realidade da superexploração nas minas do Altiplano andino. Nesse período, já pregava a seus companheiros a necessidade de um levante, embora nada soubesse ainda sobre Túpac Amaru nem sobre Tomás Katari. (pt)
|
