| dbo:abstract
|
- Trongso (dzonke ཀྲོང་གསར་), estas loĝloko kaj ĉefurbo de la distrikto Trongsa en la centra regiono de Butano. La nomo signifas "nova urbo" en la dzonka lingvo. La unua templo estis konstruita en 1543 fare de la lamao , , kiu estis la praavo de Shabdrung Ngawang Namgyal, la homo kiu unuigis Butanon. (eo)
- Tongsa (auch Trongsa, Dzongkha ཀྲོང་གསར་, Wylie-Umschrift: krong gsar) ist eine Kleinstadt im Zentrum des Himalaya-Königreichs Bhutan und mit etwa 3500 Einwohnern auf einer Höhe von ca. 2800 m Hauptstadt des Distrikts Trongsa. (de)
- Trongsa, antiguamente Tongsa (ཀྲོང་གསར་, : krong gsar), es una localidad y capital del distrito de Trongsa en la zona central de Bután. El nombre significa "villa nueva" en Dzongkha. El primer templo lo construyó, en 1543, el lama . , que era el bisabuelo del Shabdrung Ngawang Namgyel, la persona que unificó Bután. (es)
- Trongsa, autrefois appelée Tongsa, est une ville du Bhoutan située dans le district du même nom. En Dzongkha, Tongsa signifie : "nouveau village". Le premier temple de la ville a été bâti en 1543 par le lama Drupka. (fr)
- Trongsa (in passato nota come Tongsa) è una cittadina agricola del Bhutan, capoluogo del distretto omonimo. Si trova al centro del paese, a circa 100 km da Punakha. Nella zona si trovano molti grandiosi monasteri. (it)
- Trongsa, previously Tongsa (Dzongkha: ཀྲོང་གསར་, Wylie: krong gsar), is a Thromde or town, and the capital of Trongsa District in central Bhutan. The name means "new village" in Dzongkha. The first temple was built in 1543 by the Drukpa lama Ngagi Wangchuck, who was the great-grandfather of Ngawang Namgyal, Zhabdrung Rinpoche, the unifier of Bhutan. (en)
- Trongsa (dawniej Tongsa) – miasto w Bhutanie; 3 tys. mieszkańców (2006). W Tongsa w 1907 roku, po kilku wiekach wojen z Tybetem i Indiami, gubernator tego dystryktu, Ugjen Łangczuk, przy poparciu Anglików, został mianowany pierwszym królem Bhutanu z prawem dziedziczenia. (pl)
- Trongsa (voorheen Tongsa) is een stad in Bhutan en ligt in het district Trongsa. De naam betekent letterlijk "nieuw dorp" in de taal Dzongkha. De stad heeft zo'n 3500 inwoners en ligt op een hoogte van 2800 meter.De eerste tempel werd er in 1543 gebouwd door de Drugpa-Lama . Deze was de overgrootvader van Shabdrung Ngawang Namgyal, de stichter van Bhutan. (nl)
- Trongsa (dzongkha: ཀྲོང་གསར་) är en i Bhutan. Den ligger i distriktet Trongsa, i den centrala delen av landet, 90 kilometer öster om huvudstaden Thimphu. Trongsa ligger 2 108 meter över havet och antalet invånare är 2 805. Terrängen runt Trongsa är huvudsakligen mycket bergig. Trongsa ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 2 532 meter över havet, 1,1 kilometer öster om Trongsa. Runt Trongsa är det ganska glesbefolkat, med 31 invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga andra samhällen i närheten. I omgivningarna runt Trongsa växer i huvudsak blandskog. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 9 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 780 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 383 mm nederbörd, och den torraste är november, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Тронгса (дзонг-кэ ཀྲོང་གསར་, вайли krong gsar) — город в центральной части Бутана, который образовался вокруг дзонга Тронгса, в котором располагается администрация дзонгхага Тронгса и монастырь. Название переводится с языка дзонг-кэ как «новое поселение». (ru)
- Тронгса (дзонґ-ке ཀྲོང་གསར་, Вайлі krong gsar) — місто в центральній частині Бутану, яке утворилося навколо дзонгу Тронгса, в якому розташовується адміністрація дзонгхагу Тронгса і монастир. Назва перекладається з мови дзонг-ке як «нове поселення». (uk)
- 通萨（Trongsa），也译为同萨、洞萨，是不丹王国中部的一座城市，也是通萨宗的首府。位于不丹通萨河畔，平均海拔2286米。通萨是不丹皇室的祖居地，现有人口7000余人。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6705 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Dzong in Trongsa2.jpg (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationBlank1Title
| |
| dbp:populationBlank2Title
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Trongso (dzonke ཀྲོང་གསར་), estas loĝloko kaj ĉefurbo de la distrikto Trongsa en la centra regiono de Butano. La nomo signifas "nova urbo" en la dzonka lingvo. La unua templo estis konstruita en 1543 fare de la lamao , , kiu estis la praavo de Shabdrung Ngawang Namgyal, la homo kiu unuigis Butanon. (eo)
- Tongsa (auch Trongsa, Dzongkha ཀྲོང་གསར་, Wylie-Umschrift: krong gsar) ist eine Kleinstadt im Zentrum des Himalaya-Königreichs Bhutan und mit etwa 3500 Einwohnern auf einer Höhe von ca. 2800 m Hauptstadt des Distrikts Trongsa. (de)
- Trongsa, antiguamente Tongsa (ཀྲོང་གསར་, : krong gsar), es una localidad y capital del distrito de Trongsa en la zona central de Bután. El nombre significa "villa nueva" en Dzongkha. El primer templo lo construyó, en 1543, el lama . , que era el bisabuelo del Shabdrung Ngawang Namgyel, la persona que unificó Bután. (es)
- Trongsa, autrefois appelée Tongsa, est une ville du Bhoutan située dans le district du même nom. En Dzongkha, Tongsa signifie : "nouveau village". Le premier temple de la ville a été bâti en 1543 par le lama Drupka. (fr)
- Trongsa (in passato nota come Tongsa) è una cittadina agricola del Bhutan, capoluogo del distretto omonimo. Si trova al centro del paese, a circa 100 km da Punakha. Nella zona si trovano molti grandiosi monasteri. (it)
- Trongsa, previously Tongsa (Dzongkha: ཀྲོང་གསར་, Wylie: krong gsar), is a Thromde or town, and the capital of Trongsa District in central Bhutan. The name means "new village" in Dzongkha. The first temple was built in 1543 by the Drukpa lama Ngagi Wangchuck, who was the great-grandfather of Ngawang Namgyal, Zhabdrung Rinpoche, the unifier of Bhutan. (en)
- Trongsa (dawniej Tongsa) – miasto w Bhutanie; 3 tys. mieszkańców (2006). W Tongsa w 1907 roku, po kilku wiekach wojen z Tybetem i Indiami, gubernator tego dystryktu, Ugjen Łangczuk, przy poparciu Anglików, został mianowany pierwszym królem Bhutanu z prawem dziedziczenia. (pl)
- Trongsa (voorheen Tongsa) is een stad in Bhutan en ligt in het district Trongsa. De naam betekent letterlijk "nieuw dorp" in de taal Dzongkha. De stad heeft zo'n 3500 inwoners en ligt op een hoogte van 2800 meter.De eerste tempel werd er in 1543 gebouwd door de Drugpa-Lama . Deze was de overgrootvader van Shabdrung Ngawang Namgyal, de stichter van Bhutan. (nl)
- Тронгса (дзонг-кэ ཀྲོང་གསར་, вайли krong gsar) — город в центральной части Бутана, который образовался вокруг дзонга Тронгса, в котором располагается администрация дзонгхага Тронгса и монастырь. Название переводится с языка дзонг-кэ как «новое поселение». (ru)
- Тронгса (дзонґ-ке ཀྲོང་གསར་, Вайлі krong gsar) — місто в центральній частині Бутану, яке утворилося навколо дзонгу Тронгса, в якому розташовується адміністрація дзонгхагу Тронгса і монастир. Назва перекладається з мови дзонг-ке як «нове поселення». (uk)
- 通萨（Trongsa），也译为同萨、洞萨，是不丹王国中部的一座城市，也是通萨宗的首府。位于不丹通萨河畔，平均海拔2286米。通萨是不丹皇室的祖居地，现有人口7000余人。 (zh)
- Trongsa (dzongkha: ཀྲོང་གསར་) är en i Bhutan. Den ligger i distriktet Trongsa, i den centrala delen av landet, 90 kilometer öster om huvudstaden Thimphu. Trongsa ligger 2 108 meter över havet och antalet invånare är 2 805. Terrängen runt Trongsa är huvudsakligen mycket bergig. Trongsa ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 2 532 meter över havet, 1,1 kilometer öster om Trongsa. Runt Trongsa är det ganska glesbefolkat, med 31 invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Tongsa (de)
- Trongso (eo)
- Trongsa (es)
- Tongsa (fr)
- Trongsa (it)
- Trongsa (stad) (nl)
- Trongsa (pl)
- Trongsa (en)
- Trongsa (ort) (sv)
- Тронгса (ru)
- Тронгса (uk)
- 通萨 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(90.5 27.516666412354)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
