| dbo:abstract
|
- تريميبرامين هو مضاد للإكتئاب ثلاثي الحلقات بالإضافة إلى بعض الخصائص المهدئة والمضادة للذهان. (ar)
- Trimipramin ist ein Dibenzazepin, welches als Arzneistoff aus der Gruppe der trizyklischen Antidepressiva verwendet wird. Seine Wirkung ist stark dämpfend und angstlösend. (de)
- La trimipramine est une substance chimique de la famille des dibenzoazépines et des méthanesulfonates. Elle agit en inhibant la recapture de la noradrénaline et de la sérotonine, comme anticholinergique central et périphérique et bloque les récepteurs dopaminergiques. Elle possède également des propriétés antihistaminiques, anxiolytiques, antipsychotiques, sédative, et analgésiques. C'est un antidépresseur tricyclique utilisé dans le traitement de certaines dépressions. (fr)
- Trimipramine, sold under the brand name Surmontil among others, is a tricyclic antidepressant (TCA) which is used to treat depression. It has also been used for its sedative, anxiolytic, and weak antipsychotic effects in the treatment of insomnia, anxiety disorders, and psychosis, respectively. The drug is described as an atypical or "second-generation" TCA because, unlike other TCAs, it seems to be a fairly weak monoamine reuptake inhibitor. Similarly to other TCAs however, trimipramine does have antihistamine, antiserotonergic, antiadrenergic, antidopaminergic, and anticholinergic activities. (en)
- La trimipramina è un antidepressivo triciclico (TCA) venduto in farmacia con nome di SURMONTIL. È un derivato , dotato di spiccato effetto sedativo, ansiolitico ed ipnoinducente. A dosi elevate agisce come un antipsicotico. (it)
- Trimipramina (łac. trimipraminum) – organiczny związek chemiczny, trójpierścieniowy lek przeciwdepresyjny będący metylowaną pochodną imipraminy. (pl)
- da Trimipramina, contendoTrimipramina é um Antidepressivo tricíclico (ADT) com propriedades Antipsicóticos e Anti-histamínicos. (pt)
- Trimipramin, antidepressivt läkemedel som samtidigt är starkt lugnande. Trimipramin har kemiska likheter med såväl det första antidepressiva preparatet Tofranil (imipramin) som ett neuroleptikum - Nozinan (levomepromazin). Förutom antidepressiv effekt har trimipramin liksom neuroleptika en svagt dopaminblockerande effekt. Jämfört med andra antidepressiva mediciner är den antidepressiva effekten svag, men å andra sidan är preparatet mer lugnande och ångestdämpande. Medlet är inte vanebildande. Varunamn för preparatet var i Sverige Surmontil. Till skillnad från de flesta andra antidepressiva mediciner anses inte trimipramin störa REM-sömnen. Ett vanligt problem med antidepressiv medicinering är att en hämmad och passiv patient börjar bli mer aktiv innan stämningsläget förbättras, vilket kan leda till ökad risk för självmord. Denna risk anses vara mindre med trimipramin än med andra antidepressiva preparat. Surmontil (trimipramin) är numera avregistrerat i Sverige. (sv)
- Тримипрамин — один из представителей класса трициклических антидепрессантов, подкласса третичных аминов. Используется в виде гидрохлорида. В России изъят из оборота лекарственных средств (в Норвегии — ограничен в обороте) в связи с высокой токсичностью препарата, риском передозировки и появлением суицидальных намерений при использовании высоких доз лекарства. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- تريميبرامين هو مضاد للإكتئاب ثلاثي الحلقات بالإضافة إلى بعض الخصائص المهدئة والمضادة للذهان. (ar)
- Trimipramin ist ein Dibenzazepin, welches als Arzneistoff aus der Gruppe der trizyklischen Antidepressiva verwendet wird. Seine Wirkung ist stark dämpfend und angstlösend. (de)
- La trimipramine est une substance chimique de la famille des dibenzoazépines et des méthanesulfonates. Elle agit en inhibant la recapture de la noradrénaline et de la sérotonine, comme anticholinergique central et périphérique et bloque les récepteurs dopaminergiques. Elle possède également des propriétés antihistaminiques, anxiolytiques, antipsychotiques, sédative, et analgésiques. C'est un antidépresseur tricyclique utilisé dans le traitement de certaines dépressions. (fr)
- Trimipramine, sold under the brand name Surmontil among others, is a tricyclic antidepressant (TCA) which is used to treat depression. It has also been used for its sedative, anxiolytic, and weak antipsychotic effects in the treatment of insomnia, anxiety disorders, and psychosis, respectively. The drug is described as an atypical or "second-generation" TCA because, unlike other TCAs, it seems to be a fairly weak monoamine reuptake inhibitor. Similarly to other TCAs however, trimipramine does have antihistamine, antiserotonergic, antiadrenergic, antidopaminergic, and anticholinergic activities. (en)
- La trimipramina è un antidepressivo triciclico (TCA) venduto in farmacia con nome di SURMONTIL. È un derivato , dotato di spiccato effetto sedativo, ansiolitico ed ipnoinducente. A dosi elevate agisce come un antipsicotico. (it)
- Trimipramina (łac. trimipraminum) – organiczny związek chemiczny, trójpierścieniowy lek przeciwdepresyjny będący metylowaną pochodną imipraminy. (pl)
- da Trimipramina, contendoTrimipramina é um Antidepressivo tricíclico (ADT) com propriedades Antipsicóticos e Anti-histamínicos. (pt)
- Тримипрамин — один из представителей класса трициклических антидепрессантов, подкласса третичных аминов. Используется в виде гидрохлорида. В России изъят из оборота лекарственных средств (в Норвегии — ограничен в обороте) в связи с высокой токсичностью препарата, риском передозировки и появлением суицидальных намерений при использовании высоких доз лекарства. (ru)
- Trimipramin, antidepressivt läkemedel som samtidigt är starkt lugnande. Trimipramin har kemiska likheter med såväl det första antidepressiva preparatet Tofranil (imipramin) som ett neuroleptikum - Nozinan (levomepromazin). Förutom antidepressiv effekt har trimipramin liksom neuroleptika en svagt dopaminblockerande effekt. Jämfört med andra antidepressiva mediciner är den antidepressiva effekten svag, men å andra sidan är preparatet mer lugnande och ångestdämpande. Medlet är inte vanebildande. Varunamn för preparatet var i Sverige Surmontil. (sv)
|
