| dbo:abstract
|
- Els tricasses (en llatí Tricasses, en grec antic Τρικάσιοι) van ser un poble gal que vivia a la Gàl·lia Lugdunensis, diu Plini el Vell. Segons Claudi Ptolemeu la seva ciutat més important era Augustobona (Αὐγουστόβονα), i els seus veïns eren els parisis. A la Notitia Provinciarum la seva ciutat principal és la Civitas Tricassium, l'actual Troyes, al Sena, capital del departament de l'Aube. Juli Cèsar no els menciona, cosa que fa pensar que a la seva època estaven sotmesos a un altre poble, probablement als sènons. (ca)
- Tricassen (lateinisch Tricasses, Tricassi) war der Name eines keltischen Stammes in Gallien, sie waren ein Klientenstamm der Lingonen. Ihr Siedlungsgebiet lag im heutigen Département Aube im Nordosten Frankreichs, an der oberen Seine und der Aube. Ihr Hauptort war Troyes, das frühere Augustobona, das seinen jetzigen Namen von den Tricassen herleitet. Nach Birkhan ist die gallische Namensendung -casses mit „die Gelockten, Behaarten“ zu deuten (zum Beispiel: Bodiocasses, „die Blondgelockten“). Bei Maier wird diese Ableitung ebenfalls als möglich genannt (siehe dort irisch buidechas, „blondgelockt“). Der Name Tricasses könnte auf eine auffällige, vielleicht dreigeteilte (?) Frisur hinweisen (wobei tri häufig als verstärkendes Element verwendet wird). (de)
- Los Tricasses son un pueblo galo que vivía en la Champaña, zona central de la actual Francia. Tenían su capital en la ciudad de Troyes, junto al Sena, que se llamaba Augustobona en la época romana. Esta tribu aceptó la ocupación de Roma, integrándose en la provincia romana de la Gallia Lugdunensis. (es)
- Les Tricasses étaient un peuple celte établi le long de la Seine, dans la majeure partie du territoire du département de l'Aube. Ils donnèrent leur nom à Troyes, dénommée Augustobona (en l'honneur d'Auguste) durant la période romaine. Leur territoire, créé au début du Principat à partir d'une petite partie de ceux des Lingons et Sénons, était rattaché à la Gaule lyonnaise. Outre ces deux peuples, ils avaient pour voisins les Catalaunes, tribu mineure et cliente des puissants Remes. (fr)
- I Tricassi erano un popolo gallico stanziato lungo la Senna, nell'attuale Champagne. La loro capitale era l'odierna Troyes, in epoca imperiale Augustobona, nella Gallia Lugdunense. Loro vicini erano i Suessioni e i Remi a nord, i Leuci a sud e i Senoni a est. (it)
- The Tricasses were a Gallic tribe dwelling on the upper Seine and the Aube rivers during the Roman period. Until the first century AD, they were probably reckoned among the Senones. (en)
- De Tricasses waren een Gallisch volk dat langs de Seine leefde in de huidige Champagne-regio. Zij gaven hun naam aan Troyes, dat Augustobona genoemd werd tijdens de Romeinse periode en diende als de hoofdstad van de Tricasses. Administratief gezien behoorden ze tot Gallia Lugdunensis. Hun buren waren de Suessiones en de Remi in het noorden, de Leuci in het zuiden en de Senones in het westen. (nl)
- Os Tricasses foram um povo gaulês que vivia na Champagne, zona central da atual França. Tinham sua capital na cidade de Troyes, junto ao rio Sena, que se chamava Augustobona na época romana. Essa tribo aceitou a ocupação de Roma, integrando-se na província romana da Gália Lugdunense. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3403 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els tricasses (en llatí Tricasses, en grec antic Τρικάσιοι) van ser un poble gal que vivia a la Gàl·lia Lugdunensis, diu Plini el Vell. Segons Claudi Ptolemeu la seva ciutat més important era Augustobona (Αὐγουστόβονα), i els seus veïns eren els parisis. A la Notitia Provinciarum la seva ciutat principal és la Civitas Tricassium, l'actual Troyes, al Sena, capital del departament de l'Aube. Juli Cèsar no els menciona, cosa que fa pensar que a la seva època estaven sotmesos a un altre poble, probablement als sènons. (ca)
- Los Tricasses son un pueblo galo que vivía en la Champaña, zona central de la actual Francia. Tenían su capital en la ciudad de Troyes, junto al Sena, que se llamaba Augustobona en la época romana. Esta tribu aceptó la ocupación de Roma, integrándose en la provincia romana de la Gallia Lugdunensis. (es)
- Les Tricasses étaient un peuple celte établi le long de la Seine, dans la majeure partie du territoire du département de l'Aube. Ils donnèrent leur nom à Troyes, dénommée Augustobona (en l'honneur d'Auguste) durant la période romaine. Leur territoire, créé au début du Principat à partir d'une petite partie de ceux des Lingons et Sénons, était rattaché à la Gaule lyonnaise. Outre ces deux peuples, ils avaient pour voisins les Catalaunes, tribu mineure et cliente des puissants Remes. (fr)
- I Tricassi erano un popolo gallico stanziato lungo la Senna, nell'attuale Champagne. La loro capitale era l'odierna Troyes, in epoca imperiale Augustobona, nella Gallia Lugdunense. Loro vicini erano i Suessioni e i Remi a nord, i Leuci a sud e i Senoni a est. (it)
- The Tricasses were a Gallic tribe dwelling on the upper Seine and the Aube rivers during the Roman period. Until the first century AD, they were probably reckoned among the Senones. (en)
- De Tricasses waren een Gallisch volk dat langs de Seine leefde in de huidige Champagne-regio. Zij gaven hun naam aan Troyes, dat Augustobona genoemd werd tijdens de Romeinse periode en diende als de hoofdstad van de Tricasses. Administratief gezien behoorden ze tot Gallia Lugdunensis. Hun buren waren de Suessiones en de Remi in het noorden, de Leuci in het zuiden en de Senones in het westen. (nl)
- Os Tricasses foram um povo gaulês que vivia na Champagne, zona central da atual França. Tinham sua capital na cidade de Troyes, junto ao rio Sena, que se chamava Augustobona na época romana. Essa tribo aceitou a ocupação de Roma, integrando-se na província romana da Gália Lugdunense. (pt)
- Tricassen (lateinisch Tricasses, Tricassi) war der Name eines keltischen Stammes in Gallien, sie waren ein Klientenstamm der Lingonen. Ihr Siedlungsgebiet lag im heutigen Département Aube im Nordosten Frankreichs, an der oberen Seine und der Aube. Ihr Hauptort war Troyes, das frühere Augustobona, das seinen jetzigen Namen von den Tricassen herleitet. (de)
|
| rdfs:label
|
- Tricasses (ca)
- Tricassen (de)
- Tricasses (es)
- Tricasses (fr)
- Tricassi (it)
- Tricasses (nl)
- Tricasses (pt)
- Tricasses (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
