| dbo:abstract
|
- La República Democràtica Federativa de Transcaucàsia (RDFT, rus: Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), transcrit Zakavkàzskaya demokratítxeskaya federatívnaya respúblika (ZKDFR); també coneguda com a Federació Transcaucasiana) (febrer 1918 – maig 1918) fou un estat de curta durada que comprenia els actuals estats d'Armènia, l'Azerbaidjan, i Geòrgia. Després de la Revolució de febrer, el creà un Comité Especial Transcaucasià (особый Закавказский Комитет (ОЗАКОМ), osobyy Zakavkazskiy Komitet (OZAKOM)) per a governar la zona. Després de la revolució d'octubre fou substituït per la República Transcaucasiana i pel , que serà substituït per una federació. El Sejm de Transcaucàsia es va convocar el 10 de febrer de 1918 i el cap fou el menxevic georgià Nikoloz Txkheïdze. El Sejm proclamà la república independent, democràtica i federativa de Transcaucàsia el 24 de febrer, reconeguda per l'imperi otomà el 28 d'abril tres dies després que la República acceptés el Tractat de Brest-Litovsk i es retirés de Kars. La federació es va dissoldre quan Geòrgia declarà la seva independència el 26 de maig. Armènia i l'Azerbaidjan seguiren el seu exemple el 28 de maig. (ca)
- جمهورية جنوب القوقاز الديمقراطية الاتحادية هي جمهورية بقيت لمدة قصيرة بين 22 أبريل - 22 مايو عام 1918 خلال الحرب العالمية الأولى، وكانت تضم أراضي كلّ من أذربيجان وجورجيا وأرمينيا. أُسست الجمهورية من قبل نيكولاي تشيخايدزة وكانت عاصمتها في مدينة تبليسي. وقد حُلّت الجمهورية عقب إعلان استقلال كلٍّ من جورجيا فأرمينيا وأذربيجان لاحقاً. كانت المنطقة التي شكلت جمهورية جنوب القوقاز الديمقراطية الاتحادية جزءًا من الإمبراطورية الروسية. مع تفكك الإمبراطورية خلال ثورة فبراير عام 1917 وتولي حكومة مؤقتة زمام الأمور، قامت هيئة مماثلة ، تسمى اللجنة الخاصة عبر القوقاز (أوزاكوم) ، بالشيء نفسه في القوقاز. بعد ثورة أكتوبر وصعود البلاشفة في روسيا، حلت مفوضية عبر القوقاز محل أوزاكوم. في مارس 1918، مع استمرار الحرب العالمية الأولى ، بدأت المفوضية محادثات سلام مع الإمبراطورية العثمانية ، التي غزت المنطقة ، ولكن سرعان ما انهار ذلك لأن العثمانيين رفضوا قبول سلطة المفوضية. معاهدة بريست ليتوفسك ، التي أنهت تورط روسيا في الحرب ، تنازلت عن أجزاء من منطقة القوقاز للإمبراطورية العثمانية، التي واصلت غزوها للسيطرة على المنطقة. في مواجهة هذا التهديد الوشيك ، في 22 أبريل 1918 ، حلت المفوضية نفسها وأنشأت جمهورية جنوب القوقاز الديمقراطية الاتحادية دولةً مستقلة. تم تشكيل مجلس تشريعي لإجراء مفاوضات مباشرة مع الإمبراطورية العثمانية، التي اعترفت على الفور بالدولة. عرّضت الأهداف المتباينة للمجموعات السكانية الرئيسة الثلاث (الأرمن والأذربيجانيون والجورجيون) وجود الجمهورية للخطر. انهارت محادثات السلام مرة أخرى، وفي مواجهة هجوم عثماني متجدد في مايو 1918، أعلن المندوبون الجورجيون في المجلس التشريعي أن جمهورية جنوب القوقاز الديمقراطية الاتحادية غير قادرةٍ على الاستمرار، وأعلنوا جمهورية جورجيا الديمقراطية مستقلةً في 26 مايو. ونظرًا لأن الجورجيين انفصلوا عن جمهورية جنوب القوقاز الديمقراطية الاتحادية، أعلنت كل من جمهورية أرمينيا وجمهورية أذربيجان الديمقراطية استقلالهما في 28 مايو؛ ما أدى إلى إنهاء الاتحاد. نظرًا لوجودها القصير، تم تجاهل جمهورية جنوب القوقاز الديمقراطية الاتحادية إلى حد كبير في التأريخ الوطني للمنطقة ولم يتم النظر فيه إلا على أنه جزءٌ من المرحلة الأولى نحو الدول المستقلة. (ar)
- Zakavkazská demokratická federativní republika (rusky Закавказская демократическая федеративная республика, zkratka ЗКДФР, Zakavkazskaja demokratičeskaja federativnaja respublika, ZDFR), známá též pod jménem Zakavkazská federace, byl státní útvar rozkládající se na území dnešní Gruzie, Arménie a Ázerbájdžánu. Existoval však pouze tři měsíce. Vznikl 24. února 1918 a rozpadl se 28. května v témže roce. (cs)
- Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası La Transkaŭkaza Federacia Demokratia Respubliko (TFDR, ruse Закавказская демократическая федеративная республика, kartvele ამიერკავკასიის ფედერაციული დემოკრატიული რესპუბლიკა, armene Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն, azerbajĝane Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası) estis federacia respubliko naskiĝinta en la Transkaŭkazio de la Rusa Imperio en 1918, dum tiu ĉi imperio disiĝis dum la Rusia enlanda milito. La juna respubliko ne povis postvivi pro la malforteco de la centra registaro kiu ne povis kontroli la naciajn politikajn movadojn de la tri membroŝtatoj: Armenio, Kartvelio kaj Azerbajĝano. La Februara Revolucio signifis la malfortiĝon de la rusa regado sur la nacioj de Transkaŭkazio. La starigis specialan komitaton cele al la regado de la regiono, tamen, la povo estis plenumita de la deputitoj de la . Ekde la komenco, la azeraj deputitoj, membroj de la rusa dumao kaj simpatiantoj de Musavato, regis la Nacian Konsilion. La 20-a de septembro 1917, la Nacia Konsilantaro de la Popoloj de Kaŭkazio proklamis en Tbiliso la kreadon de la Transkaŭkazia Komisariato. Tiu ĉi decido estis apogata de la moderata naciisma maldekstro, social-revoluciuloj de Kartvelio, socialdemokratoj Daŝnakaj armenoj kaj musavataj azeroj. Tiu ĉi registaro estis neefika, ĉar la regantaj partioj en Kartvelio, Armenio kaj Azerbajĝano estis kiuj kontrolis la situacion en siaj respektivaj nacioj. Post la Oktobra Revolucio, la 15-a de novembro 1917, la maldekstro de Azerbajĝano ribeliĝis kontraŭ la centra registaro kaj proklamis la Bakuan Komunumon. La subskribo de la Traktato de Brest-Litovsk la 3-a de marto 1918 signifis la turkan okupadon de Kars, Aĥalciĥo kaj Aĝario, zonoj loĝataj de armenoj kaj kartveloj. Kun la celo solidiĝi kaj krei fronton kontraŭ Turkio, la regantaj partioj de la nacioj de Transkaŭkazio proklamas la Transkaŭkazan Federacian Respublikon, teorie dependanta de Rusio, kaj ĝi intencas negoci la novajn landlimojn kun la osmanidoj. La Osmanida Imperio montriĝas nefleksebla kaj ekiĝas militado inter la turkoj, kartveloj kaj armenoj. La azeroj de Musavato en tiu momento estis batalantaj kontraŭ la Bakua Komunumo. Ĉar la unuiĝo kun Rusio oferis nenian garantion, la Transkaŭkaza Dieto proklamas la tutan sendependecon la 9-a de aprilo 1918. Samkiel la Komisariato, la tri transkaŭkazaj nacioj daŭre estas regataj de la kartvelaj socialdemokratoj, la daŝnakaj armenoj kaj la musavataj azeroj. La Transkaŭkaza Federacia Demokratia Respubliko ekzistis malpli ol kvin semajnoj: Kartvelio forlasas ĝin la 26-a de majo 1918, kaj ekigas plurajn diskutojn kun la germanaj kaj osmanidaj aŭtoritatoj en Batumo, por la negocado de la landlimo. Du tagojn poste, ankaŭ Azerbajĝano kaj Armenio sekvas la kartvelan ekzemplon kaj la Respubliko malaperas. Germanaj militŝipoj alvenas al la Kartvela Demokratia Respubliko fine de majo, pri kio Kartvelio devis rezigni la teritoriojn Batumo, Kars, Ardahan, Aĥalciĥo kaj Aĥalkalako, favore de la Osmanida Imperio. La turka okupado daŭras, ĉar la osmanida armeo eniras Azerbajĝanon en junio 1918, subtenataj de la Musavato, por venki la Bakuan Komunumon. La bolŝevikoj de la Komunumo ne volas peti helpon al la britoj kaj la menŝevikoj elpelas ilin de la regado la 31-a de julio. Estas proklamata la Diktaturo de Centra Kaspio kaj la 17-a de aŭgusto la britaj trupoj eniras en Bakuon, por apogi la menŝevikojn kaj fusili la bolŝevikojn. Sed la 15-a de septembro la britoj devis foriri antaŭ la supereco de la turkoj kaj la Musavato denove kontrolas la tutan regionon de Azerbajĝano. Tamen, la osmanida apogo malaperas per la subskribo de la Armistico de Mudros, ĉar kvankam Turkio gajnis en Azerbajĝano, ĝi perdis la Unuan Mondmiliton. La turkoj retiriĝis de Transkaŭkazio kaj la britoj revenas en decembro 1948. La malvenkoj de la Osmanida Imperio signifis la naskiĝon de la turka naciismo kaj la komenco de la Milito por la Sendependiĝo de Turkio. Turkio mallonge militis kontraŭ Armenio (Turko-Armena Milito (1920)), kiu multe malfortigis Armenion. Tuj post tio, Armenio devis konfronti la sovetan invadon ekde Azerbajĝano, kiu estis invadita de la bolŝevikoj en 1920. Ankaŭ Kartvelio, la sola antikva respubliko de la Federacio kiu restis sendependa, estis invadita de la sovetoj en februaro 1921. En 1922, la nacioj de Transkaŭkazio denove estis administrataj en Federacia Respubliko, ĉifoje soveta, sub la nomo Transkaŭkaza soveta federacia socialisma respubliko. En tiu jaro ĝi estis aneksita al Sovetio. (eo)
- Die Transkaukasische Demokratisch-Föderative Republik (georgisch ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა, aserbaidschanisch Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası, armenisch Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն; auch kurz Transkaukasische Föderation) war ein sehr kurzlebiger Bundesstaat im Kaukasus. Er bestand vom 22. April bis zum 28. Mai 1918. Der Bund umfasste das Gebiet der späteren Nachfolgestaaten Georgien, Aserbaidschan und Armenien. (de)
- La República Democrática Federal de Transcaucasia (RFDT, ЗКДФР) fue una república federal surgida de la Transcaucasia del Imperio ruso el 22 de abril de 1918, mientras este se desmembraba debido a la Guerra Civil Rusa. La joven república no pudo sobrevivir debido a la debilidad del gobierno central, que no pudo controlar a las fuerzas políticas nacionales de los estados que componían la república: Armenia, Georgia y Azerbaiyán. (es)
- Transkaukasiako Errepublika Demokratiko Federala (TEDF, Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaya demokraticheskaya federativnaya respublika (ZKDFR); edo Transkaukasiar Federazioa) 1918ko otsailetik maiatzera bitarte gaur egungo Armenia, Azerbaijan eta Georgian sortu zen errepublika federatiboa izan zen. Hiru herrialdeen independentziarekin apurtu zen. (eu)
- La République démocratique fédérative de Transcaucasie (RDFT) (en arménien Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն, Andrkovkasyan Demokratakan Federativ Hanrapetut’yun ; en azéri Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası ; en géorgien ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა, amierk’avk’asiis demok’rat’iuli pederatsiuli resp’ublik’a ; en russe Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaïa demokratitcheskaïa federativnaïa respoublika (ZKDFR)), connue également sous l'appellation Fédération transcaucasienne, est une fédération éphémère ayant existé en avril-mai 1918. Située dans le Caucase, elle était composée des États actuels d'Arménie, d'Azerbaïdjan et de Géorgie ainsi que de territoires ensuite annexés par l'Empire ottoman et la Russie soviétique. Elle avait Tiflis (actuelle Tbilissi) pour capitale. (fr)
- Republik Federatif Demokratik Transkaukasus (TDFR, Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaya demokraticheskaya federativnaya respublika (ZKDFR); juga disebut Federasi Transkaukasus) (Februari 1918 – Mei 1918) adalah negara berusia pende yang terdiri dari Armenia, Azerbaijan, dan Georgia di Kaukasus. Federasi ini dibubarkan ketika Georgia menyatakan merdeka pada 26 Mei. Armenia dan Azerbaijan mengikuti pada 28 Mei. (in)
- The Transcaucasian Democratic Federative Republic (TDFR; 22 April – 28 May 1918) was a short-lived state in the Caucasus that included most of the territory of the present-day Armenia, Azerbaijan and Georgia, as well as parts of Russia and Turkey. The state lasted only for a month before Georgia declared independence, followed shortly after by Armenia and Azerbaijan. The region that formed the TDFR had been part of the Russian Empire. As the empire dissolved during the 1917 February Revolution and a provisional government took over, a similar body, called the Special Transcaucasian Committee (Ozakom), did the same in the Caucasus. After the October Revolution and rise of the Bolsheviks in Russia, the Transcaucasian Commissariat replaced the Ozakom. In March 1918, as the First World War continued, the Commissariat initiated peace talks with the Ottoman Empire, which had invaded the region, but that broke down quickly as the Ottomans refused to accept the authority of the Commissariat. The Treaty of Brest-Litovsk, which ended Russia's involvement in the war, conceded parts of the Transcaucasus to the Ottoman Empire, which pursued its invasion to take control of the territory. Faced with this imminent threat, on 22 April 1918 the Commissariat dissolved itself and established the TDFR as an independent state. A legislature, the Seim, was formed to direct negotiations with the Ottoman Empire, which had immediately recognized the state. Diverging goals of the three major groups (Armenians, Azerbaijanis, and Georgians) quickly jeopardized the TDFR's existence. Peace talks again broke down and, facing a renewed Ottoman offensive in May 1918, Georgian delegates in the Seim announced that the TDFR was unable to continue, and declared the Democratic Republic of Georgia independent on 26 May. With the Georgians no longer part of the TDFR, the Republic of Armenia and Azerbaijan Democratic Republic each declared themselves independent on 28 May, ending the federation. Owing to its short existence, the TDFR has been largely ignored in the national historiographies of the region and has been given consideration only as the first stage towards independent states. (en)
- 자캅카스 민주연방공화국(러시아어: Закавказская демократическая Федеративная Республика 자캅카스스카야 데모크라티체스카야 페데라티브나야 레스푸블리카[*], 조지아어: ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა 아미에르카브카시스 데모크라티울리 페데라츠 이울리 레스푸블리카, 아제르바이잔어: Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası 자가프가지야 데모크라티크 페데라티브 레스푸블리카스, 아르메니아어: Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն 안드르코브카시얀 데모크라타칸 페데라티브 한라페투티윤)은 1918년 4월부터 5월까지 존재했던 나라로, 현재 캅카스 산맥 일대에 있던 커다란 연맹 국가였다. 1918년 5월 조지아, 아르메니아 제1공화국, 아제르바이잔 민주공화국으로 분리되면서 역사속으로 사라졌다. (ko)
- La Repubblica Federale Democratica Transcaucasica (RFDTC, Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaja demokratičeskaja federativnaja respublika (ZKDFR); conosciuta anche come Federazione Transcaucasica) fu uno Stato che ebbe breve esistenza; comprendeva i moderni Stati dell'Armenia, Azerbaigian, e Georgia. Dopo la rivoluzione di febbraio, il Governo provvisorio russo installò il Comitato Speciale Transcaucasico per governare la zona. Dopo la rivoluzione d'ottobre fu affiancato e poi sostituito dal Commissariato Transcaucasico fondato l'11 novembre del 1917 dal governo sovietico sostituito a sua volta dalla RFDTC nel febbraio 1918. Essendo la Repubblica Federale Democratica Transcaucasica uno Stato indipendente che non aveva firmato alcun trattato con l'Impero ottomano (tale atto sarebbe stato compiuto il 3 marzo 1918 a Brest-Litovsk dalla Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa, entità diversa dalla RFDT), la Repubblica Federale Democratica Transcaucasica cercò di impedire che l'Impero ottomano si impadronisse dei territori dell'Amministrazione dell'Armenia occidentale. Riprendendo la guerra contro gli ottomani, esplosero rivolte nell'Azerbaigian, musulmani, che non volevano combattere al fianco dei cristiani, ma contro altri musulmani. Il 13 aprile 1918 Baku viene presa sotto il controllo della Federazione Rivoluzionaria Armena che creò la Comune di Baku, spingendo i musulmani ad arroccarsi a Gäncä. L'Azerbaigian si staccò e divenne la Repubblica Democratica di Azerbaigian, che si schierò subito a fianco dei turchi dando vita alla guerra armeno-azera e partecipando alla Battaglia di Baku. Il resto della Federazione si divise in Prima Repubblica di Armenia e Repubblica Democratica di Georgia. (it)
- ザカフカース民主連邦共和国（ザカフカースみんしゅれんぽうきょうわこく、ロシア語: Закавказская демократическая федеративная республика）は、1918年4月から5月にかけて南カフカース（アゼルバイジャン、アルメニア、ジョージア）に存在した連邦国家である。ロシア革命にともない、アゼルバイジャンのミュサヴァト党、アルメニアのダシナク党（民族主義者）、ジョージア（グルジア）のメンシェヴィキを中心としてロシアからの分離、独立を果たしたが、2ヶ月も経たないうちに3カ国に分裂した。 (ja)
- De Transkaukasische Democratische Federatieve Republiek (TDFR) (Russisch: Закавка́зская демократи́ческая федерати́вная респу́блика (ЗКДФР), Zakavkazskaja demokratitsjeskaja federativnaja respoeblika (ZKDFR)) ook bekend als Transkaukasische Federatie was een federale staat in Transkaukasië die slechts een maand bestond. Het grondgebied omvatte het moderne Armenië, Azerbeidzjan en Georgië. (nl)
- Zakaukaska Demokratyczna Republika Federacyjna (ros. Закавказская демократическая федеративная республика) – krótko istniejące państwo na Kaukazie. Po rewolucji lutowej Rząd Tymczasowy utworzył Specjalny Komitet Zakaukaski do administrowania regionem. Po rewolucji październikowej zastąpiono go Komitetem Zakaukaskim. 10 lutego 1918 roku zebrał się zdominowany przez mienszewików Sejm Zakaukaski, który ogłosił powstanie niepodległej Zakaukaskiej Demokratycznej Republiki Federacyjnej. Przywódcą republiki został Gruzin Nikola Czcheidze. Sprzeczność interesów poszczególnych grup etnicznych zamieszkujących republikę, spowodowała secesję Gruzji 26 maja 1918 roku. 28 maja 1918 roku Armenia i Azerbejdżan powołały oddzielne rządy, co oznaczało de facto likwidację republiki.
* Mapa brytyjska z 1918 r.
* Mapa z 1928 r. (pl)
- Transkaukasiska demokratiska federativa republiken (TDFR, Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaja demokratitjeskaja federativnaja respublika (ZKDFR); även känt som Transkaukasiska Federationen) var en stat bestående av de nutida staterna Azerbajdzjan, Armenien och Georgien i Södra Kaukasus som existerade mellan februari 1918 och maj 1918. (sv)
- Закавка́зька Демократична Федерати́вна Респу́бліка (ЗДФР) — колишнє державне утворення у Закавказзі (території Бакинської, Єлизаветпольської, Еріванської, Тіфліської, Кутаїської губерній, Батумської та Карської областей, Закатальського й округів), яке 22 квітня 1918 року Закавказький сейм проголосив незалежність від Росії. Уряд очолив Акакій Чхенкелі. На вимогу Османської імперії Закавказький Сейм було розпущено й Закавказзя розпалось на три держави: 26 травня 1918 було проголошено Грузинську Демократичну Республіку, 28 травня — Азербайджанську Демократичну Республіку та Республіку Вірменія. (uk)
- Закавка́зская демократи́ческая федерати́вная респу́блика (ЗДФР) (арм. Անդրկովկասեան Ժողովրդաւարական Դաշնային Հանրապետութիւն, азерб. زاقافقازیا خالق فدراتیو جومهوریتی, груз. ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა) — государственное образование, провозглашённое 22 апреля 1918 года Закавказским сеймом в пределах территории Бакинской, Елизаветпольской, Эриванской, Тифлисской, Кутаисской губерний, Батумской и Карсской областей, Закатальского и Сухумского округов бывшей Российской империи. Несмотря на название, фактически не являлась федерацией. Правительство и министерство иностранных дел ЗДФР возглавил А. И. Чхенкели. Уже через месяц по требованию Османской империи Закавказский сейм был распущен, и ЗДФР распалась на три государства: 26 мая была провозглашена Грузинская Демократическая Республика, 28 мая — Азербайджанская Демократическая Республика и де-факто Республика Армения (декларация Армянского национального совета о принятии на себя верховной власти в армянских уездах была принята 30 мая). Границы между Грузией, Арменией и Азербайджаном так и не были определены, что привело к территориальным конфликтам между республиками. (ru)
- A República Democrática Federativa Transcaucasiana (RDFT, em russo Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), transl. Zakavkazskaya demokratitcheskaya federativnaya respublika), também conhecida como Federação Transcaucasiana, foi um Estado federativo de pouca duração (de fevereiro de 1918 a maio do mesmo) formado pelos territórios que compõem os atuais países do Transcáucaso (Armênia, Azerbaijão e Geórgia). Depois da Revolução de Fevereiro, o Governo Provisório Russo instalou o (ОЗАКОМ, особый Закавказский Комитет, transl. OZAKOM - osobyy Zakavkazskiy Komitet) para governar a área. Depois da Revolução de Outubro, foi instalada a República Transcaucásica e o Comissariado Transcaucásico, que por sua vez foram substituídos pela RDFT. A foi reunido no dia 10 de fevereiro de 1918, encabeçado pelo menchevique georgiano Nikolay Chkheidze. A Sejm proclamou o Transcáucaso uma república democrática federativa independente em 24 de fevereiro. A federação terminou quando a Geórgia declarou a sua independência em 26 de maio daquele ano; a Armênia e o Azerbaijão fizeram o mesmo em 28 de maio. (pt)
- 外高加索民主联邦共和国（俄語：Закавказская демократическая Федеративная Республика）是1918年4月22日至5月28日短暂存在的高加索主权国家，包含今亞美尼亞、阿塞拜疆、格鲁吉亚绝大部分领土和俄罗斯、土耳其少量国土。联邦宣告成立仅一个月格鲁吉亚就，与随后跟进。 共和国所在地原属俄罗斯帝国，帝国随1917年二月革命瓦解，临时政府掌权。高加索情况类似，由控制。布尔什维克经十月革命掌权，外高加索委員部取代外高加索特别委员会。第一次世界大战如火如荼，外高加索委员部1918年3月与侵略高加索的奥斯曼帝国和谈，但奥斯曼帝国不承认委员部权威，谈判很快不欢而散。俄国随《布列斯特-立陶夫斯克條約》退出战争，向奥斯曼帝国割让部分外高加索，但奥斯曼帝国继续入侵以期控制高加索全境。面对迫在眉睫的威胁，委员部1918年4月22日解散，外高加索民主联邦共和国宣告成立。奥斯曼帝国马上承认新共和国，外高加索组建议会直接和帝国谈判。 亚美尼亚人、阿塞拜疆族、喬治亞人三大民族目标不一，危及国家稳定和统一。1918年5月和谈再度破裂、奥斯曼帝国磨刀霍霍之际，格鲁吉亚议员宣布联邦共和国无以为继，喬治亞民主共和國5月26日宣布独立。两天后亚美尼亚共和国与亞塞拜然民主共和國独立，联邦共和国土崩瓦解。外高加索民主联邦共和国仅存在一个多月，研究高加索地区国家与民族的历史学家基本不将其视为国家，只看作三大继承国走向独立的第一阶段。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zakavkazská demokratická federativní republika (rusky Закавказская демократическая федеративная республика, zkratka ЗКДФР, Zakavkazskaja demokratičeskaja federativnaja respublika, ZDFR), známá též pod jménem Zakavkazská federace, byl státní útvar rozkládající se na území dnešní Gruzie, Arménie a Ázerbájdžánu. Existoval však pouze tři měsíce. Vznikl 24. února 1918 a rozpadl se 28. května v témže roce. (cs)
- Die Transkaukasische Demokratisch-Föderative Republik (georgisch ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა, aserbaidschanisch Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası, armenisch Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն; auch kurz Transkaukasische Föderation) war ein sehr kurzlebiger Bundesstaat im Kaukasus. Er bestand vom 22. April bis zum 28. Mai 1918. Der Bund umfasste das Gebiet der späteren Nachfolgestaaten Georgien, Aserbaidschan und Armenien. (de)
- La República Democrática Federal de Transcaucasia (RFDT, ЗКДФР) fue una república federal surgida de la Transcaucasia del Imperio ruso el 22 de abril de 1918, mientras este se desmembraba debido a la Guerra Civil Rusa. La joven república no pudo sobrevivir debido a la debilidad del gobierno central, que no pudo controlar a las fuerzas políticas nacionales de los estados que componían la república: Armenia, Georgia y Azerbaiyán. (es)
- Transkaukasiako Errepublika Demokratiko Federala (TEDF, Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaya demokraticheskaya federativnaya respublika (ZKDFR); edo Transkaukasiar Federazioa) 1918ko otsailetik maiatzera bitarte gaur egungo Armenia, Azerbaijan eta Georgian sortu zen errepublika federatiboa izan zen. Hiru herrialdeen independentziarekin apurtu zen. (eu)
- Republik Federatif Demokratik Transkaukasus (TDFR, Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaya demokraticheskaya federativnaya respublika (ZKDFR); juga disebut Federasi Transkaukasus) (Februari 1918 – Mei 1918) adalah negara berusia pende yang terdiri dari Armenia, Azerbaijan, dan Georgia di Kaukasus. Federasi ini dibubarkan ketika Georgia menyatakan merdeka pada 26 Mei. Armenia dan Azerbaijan mengikuti pada 28 Mei. (in)
- 자캅카스 민주연방공화국(러시아어: Закавказская демократическая Федеративная Республика 자캅카스스카야 데모크라티체스카야 페데라티브나야 레스푸블리카[*], 조지아어: ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა 아미에르카브카시스 데모크라티울리 페데라츠 이울리 레스푸블리카, 아제르바이잔어: Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası 자가프가지야 데모크라티크 페데라티브 레스푸블리카스, 아르메니아어: Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն 안드르코브카시얀 데모크라타칸 페데라티브 한라페투티윤)은 1918년 4월부터 5월까지 존재했던 나라로, 현재 캅카스 산맥 일대에 있던 커다란 연맹 국가였다. 1918년 5월 조지아, 아르메니아 제1공화국, 아제르바이잔 민주공화국으로 분리되면서 역사속으로 사라졌다. (ko)
- ザカフカース民主連邦共和国（ザカフカースみんしゅれんぽうきょうわこく、ロシア語: Закавказская демократическая федеративная республика）は、1918年4月から5月にかけて南カフカース（アゼルバイジャン、アルメニア、ジョージア）に存在した連邦国家である。ロシア革命にともない、アゼルバイジャンのミュサヴァト党、アルメニアのダシナク党（民族主義者）、ジョージア（グルジア）のメンシェヴィキを中心としてロシアからの分離、独立を果たしたが、2ヶ月も経たないうちに3カ国に分裂した。 (ja)
- De Transkaukasische Democratische Federatieve Republiek (TDFR) (Russisch: Закавка́зская демократи́ческая федерати́вная респу́блика (ЗКДФР), Zakavkazskaja demokratitsjeskaja federativnaja respoeblika (ZKDFR)) ook bekend als Transkaukasische Federatie was een federale staat in Transkaukasië die slechts een maand bestond. Het grondgebied omvatte het moderne Armenië, Azerbeidzjan en Georgië. (nl)
- Transkaukasiska demokratiska federativa republiken (TDFR, Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaja demokratitjeskaja federativnaja respublika (ZKDFR); även känt som Transkaukasiska Federationen) var en stat bestående av de nutida staterna Azerbajdzjan, Armenien och Georgien i Södra Kaukasus som existerade mellan februari 1918 och maj 1918. (sv)
- Закавка́зька Демократична Федерати́вна Респу́бліка (ЗДФР) — колишнє державне утворення у Закавказзі (території Бакинської, Єлизаветпольської, Еріванської, Тіфліської, Кутаїської губерній, Батумської та Карської областей, Закатальського й округів), яке 22 квітня 1918 року Закавказький сейм проголосив незалежність від Росії. Уряд очолив Акакій Чхенкелі. На вимогу Османської імперії Закавказький Сейм було розпущено й Закавказзя розпалось на три держави: 26 травня 1918 було проголошено Грузинську Демократичну Республіку, 28 травня — Азербайджанську Демократичну Республіку та Республіку Вірменія. (uk)
- جمهورية جنوب القوقاز الديمقراطية الاتحادية هي جمهورية بقيت لمدة قصيرة بين 22 أبريل - 22 مايو عام 1918 خلال الحرب العالمية الأولى، وكانت تضم أراضي كلّ من أذربيجان وجورجيا وأرمينيا. أُسست الجمهورية من قبل نيكولاي تشيخايدزة وكانت عاصمتها في مدينة تبليسي. وقد حُلّت الجمهورية عقب إعلان استقلال كلٍّ من جورجيا فأرمينيا وأذربيجان لاحقاً. (ar)
- La República Democràtica Federativa de Transcaucàsia (RDFT, rus: Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), transcrit Zakavkàzskaya demokratítxeskaya federatívnaya respúblika (ZKDFR); també coneguda com a Federació Transcaucasiana) (febrer 1918 – maig 1918) fou un estat de curta durada que comprenia els actuals estats d'Armènia, l'Azerbaidjan, i Geòrgia. (ca)
- Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası La Transkaŭkaza Federacia Demokratia Respubliko (TFDR, ruse Закавказская демократическая федеративная республика, kartvele ამიერკავკასიის ფედერაციული დემოკრატიული რესპუბლიკა, armene Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն, azerbajĝane Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası) estis federacia respubliko naskiĝinta en la Transkaŭkazio de la Rusa Imperio en 1918, dum tiu ĉi imperio disiĝis dum la Rusia enlanda milito. La juna respubliko ne povis postvivi pro la malforteco de la centra registaro kiu ne povis kontroli la naciajn politikajn movadojn de la tri membroŝtatoj: Armenio, Kartvelio kaj Azerbajĝano. (eo)
- La République démocratique fédérative de Transcaucasie (RDFT) (en arménien Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն, Andrkovkasyan Demokratakan Federativ Hanrapetut’yun ; en azéri Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası ; en géorgien ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა, amierk’avk’asiis demok’rat’iuli pederatsiuli resp’ublik’a ; en russe Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaïa demokratitcheskaïa federativnaïa respoublika (ZKDFR)), connue également sous l'appellation Fédération transcaucasienne, est une fédération éphémère ayant existé en avril-mai 1918. Située dans le Caucase, elle était composée des États actuels d'Arménie, d'Azerbaïdjan et de Géorgie ainsi que de territoires ensuite annexés par l'Empire ottoman et la Ru (fr)
- The Transcaucasian Democratic Federative Republic (TDFR; 22 April – 28 May 1918) was a short-lived state in the Caucasus that included most of the territory of the present-day Armenia, Azerbaijan and Georgia, as well as parts of Russia and Turkey. The state lasted only for a month before Georgia declared independence, followed shortly after by Armenia and Azerbaijan. (en)
- La Repubblica Federale Democratica Transcaucasica (RFDTC, Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), Zakavkazskaja demokratičeskaja federativnaja respublika (ZKDFR); conosciuta anche come Federazione Transcaucasica) fu uno Stato che ebbe breve esistenza; comprendeva i moderni Stati dell'Armenia, Azerbaigian, e Georgia. (it)
- Zakaukaska Demokratyczna Republika Federacyjna (ros. Закавказская демократическая федеративная республика) – krótko istniejące państwo na Kaukazie. Po rewolucji lutowej Rząd Tymczasowy utworzył Specjalny Komitet Zakaukaski do administrowania regionem. Po rewolucji październikowej zastąpiono go Komitetem Zakaukaskim. 10 lutego 1918 roku zebrał się zdominowany przez mienszewików Sejm Zakaukaski, który ogłosił powstanie niepodległej Zakaukaskiej Demokratycznej Republiki Federacyjnej. Przywódcą republiki został Gruzin Nikola Czcheidze.
* Mapa brytyjska z 1918 r.
* Mapa z 1928 r. (pl)
- Закавка́зская демократи́ческая федерати́вная респу́блика (ЗДФР) (арм. Անդրկովկասեան Ժողովրդաւարական Դաշնային Հանրապետութիւն, азерб. زاقافقازیا خالق فدراتیو جومهوریتی, груз. ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა) — государственное образование, провозглашённое 22 апреля 1918 года Закавказским сеймом в пределах территории Бакинской, Елизаветпольской, Эриванской, Тифлисской, Кутаисской губерний, Батумской и Карсской областей, Закатальского и Сухумского округов бывшей Российской империи. Несмотря на название, фактически не являлась федерацией. (ru)
- A República Democrática Federativa Transcaucasiana (RDFT, em russo Закавказская демократическая федеративная республика (ЗКДФР), transl. Zakavkazskaya demokratitcheskaya federativnaya respublika), também conhecida como Federação Transcaucasiana, foi um Estado federativo de pouca duração (de fevereiro de 1918 a maio do mesmo) formado pelos territórios que compõem os atuais países do Transcáucaso (Armênia, Azerbaijão e Geórgia). (pt)
- 外高加索民主联邦共和国（俄語：Закавказская демократическая Федеративная Республика）是1918年4月22日至5月28日短暂存在的高加索主权国家，包含今亞美尼亞、阿塞拜疆、格鲁吉亚绝大部分领土和俄罗斯、土耳其少量国土。联邦宣告成立仅一个月格鲁吉亚就，与随后跟进。 共和国所在地原属俄罗斯帝国，帝国随1917年二月革命瓦解，临时政府掌权。高加索情况类似，由控制。布尔什维克经十月革命掌权，外高加索委員部取代外高加索特别委员会。第一次世界大战如火如荼，外高加索委员部1918年3月与侵略高加索的奥斯曼帝国和谈，但奥斯曼帝国不承认委员部权威，谈判很快不欢而散。俄国随《布列斯特-立陶夫斯克條約》退出战争，向奥斯曼帝国割让部分外高加索，但奥斯曼帝国继续入侵以期控制高加索全境。面对迫在眉睫的威胁，委员部1918年4月22日解散，外高加索民主联邦共和国宣告成立。奥斯曼帝国马上承认新共和国，外高加索组建议会直接和帝国谈判。 (zh)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
