| dbo:abstract
|
- ثور: العالم المظلم (بالإنجليزية: Thor: The Dark World) هو فيلم أمريكي خارق لعام 2013 يستند إلى شخصية ثور من مارفل كومكس، من إنتاج مارفل ستوديوز وتوزيع بواسطة والت ديزني. إنه تكملة لـ فيلم ثور (2011) والفيلم الثامن في عالم مارفل السينمائي (MCU). أخرج الفيلم آلان تايلور من سيناريو كريستوفر يوست وفريق كتابة كريستوفر ماركوس وستيفن ماكفيلي. يقوم ببطولته كريس هيمسورث في دور ثور إلى جانب ناتالي بورتمان، وتوم هيدلستون، وأنتوني هوبكنز، وستيلان سكارسجارد، وإدريس إلبا، وكريستوفر إكليستون، وأديويل أكينوي-أجباجي، وكات دينينغز، وراي ستيفنسون، وزاكاري ليفي، وتادانوبو أسانو، وجيميوس ألكساندر. في الفيلم، يتعاون ثور ولوكي لإنقاذ العوالم التسعة من دارك مالكيث. بدأ تطوير تكملة لـ ثور في أبريل 2011 عندما أعلن المنتج كيفن فيدج عن خططه لمتابعة فيلم المنتقمون (2012). في يوليو، انسحب مدير ثور كينيث برانا من التكملة. تم اعتبار بريان كريك وباتي جنكينز ليحلوا محله كمخرج قبل تعيين تايلور في يناير 2012. تم ملء طاقم الممثلين الداعمين في أغسطس 2012، مع تعيين اكليتون واكينوي-اجباجي كأشرار الفيلم. تم التصوير في الفترة من سبتمبر إلى ديسمبر 2012 بشكل أساسي في ساري، إنجلترا، وكذلك في أيسلندا ولندن. أراد تايلور أن يكون الفيلم أكثر تأصلًا من ثور، مستوحى من عمله في لعبة العروش. استأجر كارتر بورويل لتكوين النتيجة، لكن مارفل استبدل بورويل ببراين تايلر. عرض الفيلم لأول مرة في لندن في 22 أكتوبر 2013، وتم إصداره في الولايات المتحدة في 8 نوفمبر، كجزء من المرحلة الثانية من MCU. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، حيث حقق أكثر من 644 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وأصبح عاشر أعلى فيلم في عام 2013، لكنه تلقى آراء متباينة. نالت الثناء على أداء هيمسوورث وهيدليستتون، والتأثيرات المرئية، وتسلسلات الحركة، ولكن تم انتقادها بسبب الشرير العام وعدم العمق. بأثر رجعي، أعرب تايلور عن عدم رضاه عن الفيلم، مشيرًا إلى أن مارفل غيّرته بشكل كبير من رؤيته الأصلية أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج. تم إصدار جزء ثان من إخراج تايكا وايتيتي، ثور: راجناروك، في عام 2017، بينما من المقرر إطلاق فيلم رابع، ثور: الحب والرعد، في 8 يوليو 2022. (ar)
- Thor: The Dark World (literalment Thor: El món fosc) és una pel·lícula de superherois estatunidenca basada en el personatge homònim de Marvel Comics: Thor; produïda per Marvel Studios i distribuïda per Buena Vista Distribution. Es tracta de la seqüela del llargmetratge Thor (2011) i la vuitena entrega den l'Univers cinematogràfic de Marvel. Dirigida per , que va donar vida al guió de , i , i produïda per Kevin Feige. (ca)
- Thor: Temný svět (v anglickém originále Thor: The Dark World) je americký akční film z roku 2013, který natočil režisér Alan Taylor podle komiksů o Thorovi. V titulní roli korunního prince Asgardu, který se musí vypořádat s hrozbou temných elfů, se představil Chris Hemsworth, který si tuto postavu zahrál i v předchozím filmu Thor (2011) a navazujícím snímku Thor: Ragnarok (2017). Jedná se o osmý celovečerní snímek filmové série Marvel Cinematic Universe. (cs)
- Το Thor 2: Σκοτεινός Κόσμος (πρωτότυπος τίτλος: Thor: The Dark World) είναι αμερικάνικη ταινία με υπερήρωες παραγωγής 2013, βασισμένη στον ομώνυμο χαρακτήρα των Marvel Comics. Την παραγωγή της ταινίας ανέλαβαν τα Marvel Studios και τη διανομή η Walt Disney Studios Motion Pictures. Αποτελεί συνέχεια της ταινίας του 2011 Thor και την όγδοη ταινία του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel (MCU). Την ταινία σκηνοθέτησε ο , ενώ το σενάριο έγραψαν ο και το συγγραφικό δίδυμο . Σε αυτήν πρωταγωνιστεί ο Κρις Χέμσγουορθ ως Θορ, πλαισιωμένος από τους Νάταλι Πόρτμαν, Τομ Χίντλστον, Άντονι Χόπκινς, Στέλαν Σκάρσγκορντ, Ίντρις Έλμπα, , Αντεουάλε Ακινουόγιε-Αγκμπάζε, Κατ Ντένινγκς, , Ζακάρι Λεβί, , Τζέιμι Αλεξάντερ και . Στο Thor 2: Σκοτεινός Κόσμος, ο Θορ συμμαχεί με τον Λόκι για να σώσει τα Εννέα Βασίλεια από τα Σκοτεινά Ξωτικά. Η ανάπτυξη του Thor 2: Σκοτεινός Κόσμος ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2011, όταν ο παραγωγός ανακοίνωσε τα σχέδια για μία συνέχεια της πρώτης ταινίας Thor που θα ακολουθούσε τα γεγονότα της crossover ταινίας Οι Εκδικητές (2012). Τον Ιούλιο, ο σκηνοθέτης της ταινίας Thor, Κένεθ Μπράνα, αποχώρησε από το πρότζεκτ. Οι και Πάτι Τζένκινς θεωρήθηκαν πιθανοί αντικαταστάτες του πριν προσληφθεί ο Τέιλορ τον Ιανουάριο του 2012. Μέχρι τον Αύγουστο του 2012 συμπληρώθηκε ολόκληρο το καστ, με τις προσλήψεις των Έκλστον και Ακινουόγιε-Αγκμπάζε για τους ρόλους των κακών. Τα γυρίσματα ξεκίνησαν τον Σεπτέμβριο του 2012 στο Σάρρεϋ της Αγγλίας και συνεχίστηκαν σε Ισλανδία και Λονδίνο πριν ολοκληρωθούν τον Δεκέμβριο του 2012. Ο Τέιλορ ήθελε η ταινία να είναι πιο προσγειωμένη από την πρώτη, εμπνεόμενος από τη δουλειά του στην τηλεοπτική σειρά Game of Thrones. Προσέλαβε τον για να συνθέσει τη μουσική της ταινίας, αλλά η Marvel τον αντικατέστησε με τον . Η ταινία Thor 2: Σκοτεινός Κόσμος έκανε πρεμιέρα στο Leicester Square του Λονδίνου στις 22 Οκτωβρίου 2013, ενώ κυκλοφόρησε στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 8 Νοεμβρίου 2013, ως μέρος της Δεύτερης Φάσης του MCU. Στην Ελλάδα η ταινία κυκλοφόρησε στις 21 Νοεμβρίου 2013. Η ταινία σημείωσε εμπορική επιτυχία αποφέροντας έσοδα πάνω από $644 εκατομμύρια παγκοσμίως και γινόμενο η δέκατη ταινία με τις περισσότερες εισπράξεις για το 2013, αλλά έλαβε μικτές κριτικές. Επαινέθηκε για τις ερμηνείες των Χέμσγουορθ και Χίντλστον, τα οπτικά εφέ και τις σκηνές δράσης της, αλλά επικρίθηκε για την επιλογή του κακού και για την έλλειψη βάθους. Αναδρομικά, ο Τέιλορ εξέφρασε τη δυσαρέσκειά του με την ταινία, δηλώνοντας πως στο στόαδιο της μετά-παραγωγής, η Marvel την τροποποίησε ουσιαστικά από το αρχικό όραμα που εκείνος είχε για εκείνην. Μια τρίτη ταινία σκηνοθετημένη από τον , Thor: Ragnarok, κυκλοφόρησε το 2017, ενώ μια τέταρτη με τίτλο Thor: Love and Thunder είναι προγραμματισμένη να κυκλοφορήσει στις 8 Ιουλίου 2022. (el)
- Thor – The Dark Kingdom (Originaltitel: Thor: The Dark World) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm, der am 31. Oktober 2013 über Disney verliehen in den deutschen Kinos angelaufen ist. Kinostart in den USA war der 8. November. Der Film ist die Fortsetzung zu Thor aus dem Jahr 2011 und baut inhaltlich auf diesem sowie auf Marvel’s The Avengers von 2012 auf. Regie führte Alan Taylor, Hauptdarsteller sind, wie auch im Vorgängerfilm, Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston und Anthony Hopkins. Die Fortsetzung namens Thor: Tag der Entscheidung (Thor: Ragnarok) feierte im Oktober 2017 ihre Premiere. (de)
- Thor: The Dark World (euskaraz Thor: Mundu Iluna) 2013ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako superheroi film bat da. Stan Lee, eta Jack Kirby komikigileen Thor komikian oinarritua dago. Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, , , Kat Dennings, , , , Jaimie Alexander eta Rene Russo aktoreek antzeztu zuten. Thor (2011) filmaren jarraipena da, era berean Thor: Ragnarok (2017) jarraipena izan du. (eu)
- Thor : Le Monde des ténèbres ou Thor : Un monde obscur au Québec (Thor: The Dark World) est un film de super-héros américain réalisé par Alan Taylor, sorti le 8 novembre 2013. C'est la suite de Thor sorti en 2011. Ces films font partie d'un même univers inspiré des comics Marvel, appelé l’univers cinématographique Marvel. Il est la 8e production de l'univers, et fait partie de la phase deux. (fr)
- Thor: The Dark World (titulada Thor: un mundo oscuro en Hispanoamérica y Thor: el mundo oscuro en España) es una película de superhéroes estadounidense de 2013 basada en el personaje de Marvel Comics Thor, producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures. Es la secuela de Thor (2011) y la octava película en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM). La película es dirigida por Alan Taylor, con un guion de Christopher Yost, Christopher Markus y Stephen McFeely. Es protagonizada por Chris Hemsworth como Thor, junto a Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander y Rene Russo. En Thor: The Dark World, Thor se une a Loki para salvar los Nueve Reinos de los elfos oscuros al mando del vengativo Malekith, que pretende hundir al universo en la oscuridad. El desarrollo de Thor: The Dark World comenzó en abril de 2011, cuando el productor Kevin Feige anunció los planes para una secuela que sucediera a la película crossover The Avengers. En julio de 2011, Kenneth Branagh, director de Thor, se retiró del proyecto. Brian Kirk y Patty Jenkins fueron considerados para dirigir la película antes de que Taylor fuera contratado en enero de 2012. El elenco secundario se completó en agosto de 2012, con la inclusión de Eccleston y Akinnuoye-Agbaje. El rodaje inició en septiembre de 2012 en Surrey, Inglaterra con la continuación del rodaje en Islandia y Londres, antes de concluir en diciembre de 2012. La película fue convertida al 3D en posproducción. Thor: The Dark World tuvo su premier en el Odeon Leicester Square en Londres el 22 de octubre de 2013, y se estrenó el 8 de noviembre de 2013 en los Estados Unidos. Muchos críticos la elogiaron por sus efectos visuales y actuaciones —en particular la de Hemsworth y Hiddleston—, pero criticaron su historia, villano y ritmo; muchos críticos la declaran la peor de las películas del UCM. La película fue un éxito crítico, con una recaudación de más de $644 millones mundialmente que la convirtió en la décima más taquillera de 2013. Una tercera película, Thor: Ragnarok, se estrenó el 3 de noviembre de 2017 y una cuarta película, Thor: Love and Thunder, se estrenó el 8 de julio de 2022. (es)
- Thor: The Dark World adalah sebuah film pahlawan super Amerika 2013 yang menampilkan karakter Marvel Comics Thor, yang diproduksi oleh Marvel Studios dan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures. Film tersebut adalah sekuel dari Thor pada 2011 dan film kedelapan pada Marvel Cinematic Universe. Film tersebut disutradarai oleh Alan Taylor, dengan permainan latar oleh , . Film tersebut dibintangi oleh Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, , Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, , Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, dan Rene Russo. Pengembangan Thor: The Dark World dimulai pada April 2012, ketika produser Kevin Feige mengumumkan rencana untuk sekuel dari film crossover The Avengers. Fotografi prinsipalnya dimulai pada September 2012 di Surrey, Inggris dengan pemfilman yang dilanjutkan di Islandia dan London. Thor: The Dark World dijadikan 3D pada masa pasca-produksi. Thor: The Dark World tayang perdana di di London pada 22 Oktober 2013. Film tersebut dirilis secara internasional pada 30 Oktober 2013, dan pada 8 November 2013, di Amerika Serikat. Film ini mendapat tinjauan yang beragam, tetapi ini sukses secara komersial, terlaris lebih dari $644.000.000 di seluruh dunia. Sebuah film ketiga, Thor: Ragnarok, ditetapkan untuk rilis pada 3 November 2018. (in)
- Thor: The Dark World è un film del 2013 diretto da Alan Taylor. La pellicola, basata sul supereroe della Marvel Comics Thor, è prodotta dai Marvel Studios e distribuita dalla Walt Disney Studios Motion Pictures. È interpretato da Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander e Rene Russo. Sequel di Thor (2011), è l'ottavo film del Marvel Cinematic Universe. La sceneggiatura è stata scritta da , Christopher Markus e Stephen McFeely. Nel film Thor è costretto ad allearsi con il fratello Loki per salvare i Nove Regni dagli Elfi oscuri, guidati dal malefico Malekith, che intende far sprofondare nelle tenebre l'intero universo. (it)
- Thor: The Dark World is a 2013 American superhero film based on the Marvel Comics character Thor, produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures. It is the sequel to Thor (2011) and the eighth film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). The film was directed by Alan Taylor from a screenplay by Christopher Yost and the writing team of Christopher Markus and Stephen McFeely. It stars Chris Hemsworth as Thor alongside Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Rene Russo, and Anthony Hopkins. In the film, Thor and Loki (Hiddleston) team up to save the Nine Realms from the Dark Elves. Development of a sequel to Thor began in April 2011 when producer Kevin Feige announced plans for it to follow the MCU crossover film The Avengers (2012). In July, Thor director Kenneth Branagh withdrew from the sequel. Brian Kirk and Patty Jenkins were considered to replace him as director before Taylor was hired in January 2012. The supporting cast filled out in August 2012, with the hiring of Eccleston and Akinnuoye-Agbaje as the film's villains. Filming took place from September to December 2012 primarily in Surrey, England, as well as in Iceland and London. Taylor wanted the film to be more grounded than Thor, inspired by his work on Game of Thrones. He hired Carter Burwell to compose the score, but Marvel replaced Burwell with Brian Tyler. Thor: The Dark World premiered at the Odeon Leicester Square in London on October 22, 2013, and was released in the United States on November 8, as part of Phase Two of the MCU. The film was a commercial success, grossing over $644 million worldwide and becoming the tenth highest-grossing film of 2013. It received praise for the performances of Hemsworth and Hiddleston, visual effects, and action sequences, but was criticized for its generic villain and lack of depth. Retrospectively, Taylor has expressed dissatisfaction with the film, stating that Marvel substantially altered it from his original vision during post-production. A sequel directed by Taika Waititi, Thor: Ragnarok, was released in 2017, while a fourth film, Thor: Love and Thunder, was released in 2022. (en)
- 토르: 다크 월드(영어: Thor: The Dark World)는 2013년에 개봉한 마블 코믹스의 토르을 원작으로 하여 만들어진 슈퍼히어로 액션 영화이다. 마블 시네마틱 유니버스를 기반으로 한 영화이자 토르: 천둥의 신의 후속 영화다. (ko)
- 『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』（Thor: The Dark World）は、2013年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画である。マーベル・スタジオ製作。ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ配給。 様々な「マーベル・コミック」の実写映画を、同一の世界観のクロスオーバー作品として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』（MCU）としては第8作品目の映画である。 (ja)
- Thor: The Dark World is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2013, gebaseerd op het personage Thor van Marvel Comics. Het is de tweede live-actionfilm rondom dit personage, en de achtste film in het Marvel Cinematic Universe. De film is geregisseerd door Alan Taylor. Het scenario is geschreven door , . Hoofdrollen worden vertolkt door Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Kat Dennings, Ray Stevenson, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Rene Russo en Anthony Hopkins. De film ging op 22 oktober 2013 in première in het in Londen. (nl)
- «Тор 2: Ца́рство тьмы» (англ. Thor: The Dark World) — американский супергеройский фильм 2013 года, основанный на одноимённом персонаже комиксов издательства Marvel Comics. Производством занималась «Marvel Studios», а распространением Walt Disney Studios Motion Pictures. Продолжение фильма «Тор» (2011) и восьмая картина кинематографической вселенной Marvel (КВМ). Режиссёром фильма выступил Алан Тейлор, а сценаристами — Кристофер Йост, Кристофер Маркус и Стивен Макфили. Крис Хемсворт вновь исполнил роль Тора. Также в ленте сыграли Натали Портман, Том Хиддлстон, Энтони Хопкинс, Стеллан Скарсгард, Идрис Эльба, Кристофер Экклстон, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Кэт Деннингс, Рэй Стивенсон, Закари Ливай, Таданобу Асано, Джейми Александр и Рене Руссо. По сюжету Тор и Локи (Хиддлстон) объединяются, чтобы спасти Девять миров от . Разработка продолжения «Тора» началась в апреле 2011 года, когда продюсер Кевин Файги объявил о планах по его созданию вслед за кроссовером «Мстители» (2012). В июле 2011 года режиссёр «Тора» Кеннет Брана отказался от работы над сиквелом. Брайан Кирк и Пэтти Дженкинс считались кандидатами на пост режиссёра. Однако в январе 2012 года должность получил Алан Тейлор. В августе 2012 года Кристофер Экклстон и Адевале Акиннуойе-Агбадже пополнили актёрский состав в качестве злодеев фильма. Съёмки проходили с сентября по декабрь 2012 года в английском графстве Суррей, а также в Лондоне и Исландии. Тейлор планировал придать сиквелу большей приземлённости, чем первой части, вдохновившись своей работой над «Игрой престолов». Первоначально режиссёр пригласил Картера Бёруэлла в качестве композитора, но студия Marvel заменила Бёруэлла на Брайана Тайлера. Мировая премьера ленты состоялась 22 октября 2013 года в лондонском кинотеатре «Odeon Luxe Leicester Square». Фильм стал частью второй фазы КВМ и вышел в прокат в России 7 ноября, в США — 8 ноября. Кинокартине сопутствовал коммерческий успех и мировые сборы более $644 млн, что сделало её десятым самым кассовым проектом 2013 года. Однако фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые отметили актёрскую игру Хемсворта и Хиддлстона, визуальные эффекты и экшен-сцены, но раскритиковали поверхностный характер злодея и отсутствие глубины. Впоследствии Алан Тейлор выразил недовольство итоговой версией фильма, заявив, что студия Marvel во время пост-продакшна существенно изменила его изначальное видение. Триквел приключений Тора от режиссёра Тайки Вайтити «Тор: Рагнарёк» вышел в 2017 году, а премьера четвёртой части «Тор: Любовь и гром» состоялась в июле 2022 года. (ru)
- Thor: The Dark World (no Brasil, Thor: O Mundo Sombrio; em Portugal, Thor: O Mundo das Trevas) é um filme de super-herói estadunidense de 2013, baseado no herói homônimo da Marvel Comics, produzido pela Marvel Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures. É continuação de Thor, de 2011 e o oitavo filme do Universo Cinematográfico Marvel. Foi dirigido por Alan Taylor, roteirizado por Christopher Yost, Christopher Markus e Stephen McFeely, e estrelado por Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Kat Dennings, Ray Stevenson, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Rene Russo e Anthony Hopkins reprisando seus papéis do primeiro, com os recém-chegados Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Zachary Levi e Clive Russell que se juntam ao elenco. A produção de Thor: The Dark World começou em abril de 2011, quando o produtor Kevin Feige anunciou planos para uma sequência acompanhando a linha do tempo com Os Vingadores. Em julho de 2011, Kenneth Branagh, o diretor do primeiro filme, Thor, se afastou do projeto. Brian Kirk e Patty Jenkins foram considerados para dirigir o filme antes de Taylor ser contratado em janeiro de 2012. A contratação do elenco foi encerrada em agosto de 2012, com a contratação de Eccleston, Dennings e Akinnuoye-Agbaje. A filmagem principal começou em Surrey, Inglaterra, com as filmagens continuando na Islândia e em Londres, tendo sido encerradas em dezembro de 2012. Thor: The Dark World foi convertido para 3D na pós-produção. Thor: The Dark World estreou em Odeon Leicester Square em Londres, no dia 22 de outubro de 2013, com o lançamento no Brasil em 1 de novembro de 2013 e em 8 de novembro de 2013 nos Estados Unidos. (pt)
- Thor: En mörk värld är en amerikansk superhjältefilm från 2013, i regi av Alan Taylor. Filmen är en uppföljare till Thor och den åttonde delen i Marvel Cinematic Universe. (sv)
- Thor: Mroczny świat (oryg. Thor: The Dark World) – amerykański film akcji z elementami science fantasy z 2013 roku na podstawie serii komiksów o superbohaterze o imieniu Thor wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiadał na podstawie scenariusza , . Tytułową rolę zagrał Chris Hemsworth, a obok niego w rolach głównych wystąpili: Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander i Rene Russo. W filmie Thor i Loki łączą siły w obronie Dziewięciu Krain przed Mrocznymi Elfami pod wodzą Malekitha, który planuje pogrążyć świat w ciemnościach. Thor: Mroczny świat wchodzi w skład II Fazy Filmowego Uniwersum Marvela. Jest to ósmy film należący do tej franczyzy i tworzy on jej pierwszy rozdział zatytułowany Saga Nieskończoności. Jest kontynuacją filmu Thor z 2011 roku. Trzeci film, Thor: Ragnarok, miał premierę w 2017, a czwarta część, Thor: Miłość i grom w 2022 roku. Światowa premiera filmu miała miejsce 22 października 2013 roku w Londynie. W Polsce zadebiutował on 8 listopada tego samego roku. Przy budżecie 170 milionów dolarów Thor: Mroczny świat zarobił prawie 655 milionów dolarów. Film otrzymał również przeważnie pozytywne oceny od krytyków. (pl)
- 《雷神索爾2：黑暗世界》（英語：Thor: The Dark World）是一部於2013年上映的美国超级英雄电影，本片由亞倫·泰勒執導，由漫威影業製作，並由華特迪士尼工作室電影發行，由克里斯·漢斯沃、娜塔莉·波曼、湯姆·希德勒斯頓、克里斯多福·艾克斯頓主演。本片为2011年电影《雷神》之续集，亦是漫威电影宇宙系列的第八部电影，改編自漫威漫畫旗下的超級英雄雷神索爾 本片於2013年10月22日在英國倫敦首映，臺灣、香港、澳門、新加坡於10月31日上映，美國、中國大陸於11月8日上映。 (zh)
- «Тор 2: Царство темряви» (англ. Thor: The Dark World) — американський супергеройський бойовик режисера Алана Тейлора, що вийшов на екрани України в листопаді 2013 року. У головних ролях: Кріс Гемсворт, Наталі Портман, Том Гіддлстон. Стрічка створена на основі однойменного персонажа коміксів і є продовженням фільму «Тор». Сценаристами були Крістофер Йост, Крістофер Маркус і Стівен Макфілі, продюсером — Кевін Файгі. Світова прем'єра фільму відбулась 30 жовтня 2013 року. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 7 листопада 2013 року. Дубльований українською мовою студією Le Doyen на замовлення Disney Character Voices International у 2013 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Thor: The Dark World (literalment Thor: El món fosc) és una pel·lícula de superherois estatunidenca basada en el personatge homònim de Marvel Comics: Thor; produïda per Marvel Studios i distribuïda per Buena Vista Distribution. Es tracta de la seqüela del llargmetratge Thor (2011) i la vuitena entrega den l'Univers cinematogràfic de Marvel. Dirigida per , que va donar vida al guió de , i , i produïda per Kevin Feige. (ca)
- Thor: Temný svět (v anglickém originále Thor: The Dark World) je americký akční film z roku 2013, který natočil režisér Alan Taylor podle komiksů o Thorovi. V titulní roli korunního prince Asgardu, který se musí vypořádat s hrozbou temných elfů, se představil Chris Hemsworth, který si tuto postavu zahrál i v předchozím filmu Thor (2011) a navazujícím snímku Thor: Ragnarok (2017). Jedná se o osmý celovečerní snímek filmové série Marvel Cinematic Universe. (cs)
- Thor: The Dark World (euskaraz Thor: Mundu Iluna) 2013ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako superheroi film bat da. Stan Lee, eta Jack Kirby komikigileen Thor komikian oinarritua dago. Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, , , Kat Dennings, , , , Jaimie Alexander eta Rene Russo aktoreek antzeztu zuten. Thor (2011) filmaren jarraipena da, era berean Thor: Ragnarok (2017) jarraipena izan du. (eu)
- Thor : Le Monde des ténèbres ou Thor : Un monde obscur au Québec (Thor: The Dark World) est un film de super-héros américain réalisé par Alan Taylor, sorti le 8 novembre 2013. C'est la suite de Thor sorti en 2011. Ces films font partie d'un même univers inspiré des comics Marvel, appelé l’univers cinématographique Marvel. Il est la 8e production de l'univers, et fait partie de la phase deux. (fr)
- 토르: 다크 월드(영어: Thor: The Dark World)는 2013년에 개봉한 마블 코믹스의 토르을 원작으로 하여 만들어진 슈퍼히어로 액션 영화이다. 마블 시네마틱 유니버스를 기반으로 한 영화이자 토르: 천둥의 신의 후속 영화다. (ko)
- 『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』（Thor: The Dark World）は、2013年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画である。マーベル・スタジオ製作。ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ配給。 様々な「マーベル・コミック」の実写映画を、同一の世界観のクロスオーバー作品として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』（MCU）としては第8作品目の映画である。 (ja)
- Thor: The Dark World is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2013, gebaseerd op het personage Thor van Marvel Comics. Het is de tweede live-actionfilm rondom dit personage, en de achtste film in het Marvel Cinematic Universe. De film is geregisseerd door Alan Taylor. Het scenario is geschreven door , . Hoofdrollen worden vertolkt door Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Kat Dennings, Ray Stevenson, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Rene Russo en Anthony Hopkins. De film ging op 22 oktober 2013 in première in het in Londen. (nl)
- Thor: En mörk värld är en amerikansk superhjältefilm från 2013, i regi av Alan Taylor. Filmen är en uppföljare till Thor och den åttonde delen i Marvel Cinematic Universe. (sv)
- 《雷神索爾2：黑暗世界》（英語：Thor: The Dark World）是一部於2013年上映的美国超级英雄电影，本片由亞倫·泰勒執導，由漫威影業製作，並由華特迪士尼工作室電影發行，由克里斯·漢斯沃、娜塔莉·波曼、湯姆·希德勒斯頓、克里斯多福·艾克斯頓主演。本片为2011年电影《雷神》之续集，亦是漫威电影宇宙系列的第八部电影，改編自漫威漫畫旗下的超級英雄雷神索爾 本片於2013年10月22日在英國倫敦首映，臺灣、香港、澳門、新加坡於10月31日上映，美國、中國大陸於11月8日上映。 (zh)
- ثور: العالم المظلم (بالإنجليزية: Thor: The Dark World) هو فيلم أمريكي خارق لعام 2013 يستند إلى شخصية ثور من مارفل كومكس، من إنتاج مارفل ستوديوز وتوزيع بواسطة والت ديزني. إنه تكملة لـ فيلم ثور (2011) والفيلم الثامن في عالم مارفل السينمائي (MCU). أخرج الفيلم آلان تايلور من سيناريو كريستوفر يوست وفريق كتابة كريستوفر ماركوس وستيفن ماكفيلي. يقوم ببطولته كريس هيمسورث في دور ثور إلى جانب ناتالي بورتمان، وتوم هيدلستون، وأنتوني هوبكنز، وستيلان سكارسجارد، وإدريس إلبا، وكريستوفر إكليستون، وأديويل أكينوي-أجباجي، وكات دينينغز، وراي ستيفنسون، وزاكاري ليفي، وتادانوبو أسانو، وجيميوس ألكساندر. في الفيلم، يتعاون ثور ولوكي لإنقاذ العوالم التسعة من دارك مالكيث. (ar)
- Το Thor 2: Σκοτεινός Κόσμος (πρωτότυπος τίτλος: Thor: The Dark World) είναι αμερικάνικη ταινία με υπερήρωες παραγωγής 2013, βασισμένη στον ομώνυμο χαρακτήρα των Marvel Comics. Την παραγωγή της ταινίας ανέλαβαν τα Marvel Studios και τη διανομή η Walt Disney Studios Motion Pictures. Αποτελεί συνέχεια της ταινίας του 2011 Thor και την όγδοη ταινία του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel (MCU). Την ταινία σκηνοθέτησε ο , ενώ το σενάριο έγραψαν ο και το συγγραφικό δίδυμο . Σε αυτήν πρωταγωνιστεί ο Κρις Χέμσγουορθ ως Θορ, πλαισιωμένος από τους Νάταλι Πόρτμαν, Τομ Χίντλστον, Άντονι Χόπκινς, Στέλαν Σκάρσγκορντ, Ίντρις Έλμπα, , Αντεουάλε Ακινουόγιε-Αγκμπάζε, Κατ Ντένινγκς, , Ζακάρι Λεβί, , Τζέιμι Αλεξάντερ και . Στο Thor 2: Σκοτεινός Κόσμος, ο Θορ συμμαχεί με τον Λόκι για να σώσει τα Εννέα Βασίλ (el)
- Thor – The Dark Kingdom (Originaltitel: Thor: The Dark World) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm, der am 31. Oktober 2013 über Disney verliehen in den deutschen Kinos angelaufen ist. Kinostart in den USA war der 8. November. Der Film ist die Fortsetzung zu Thor aus dem Jahr 2011 und baut inhaltlich auf diesem sowie auf Marvel’s The Avengers von 2012 auf. Regie führte Alan Taylor, Hauptdarsteller sind, wie auch im Vorgängerfilm, Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston und Anthony Hopkins. (de)
- Thor: The Dark World (titulada Thor: un mundo oscuro en Hispanoamérica y Thor: el mundo oscuro en España) es una película de superhéroes estadounidense de 2013 basada en el personaje de Marvel Comics Thor, producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures. Es la secuela de Thor (2011) y la octava película en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM). La película es dirigida por Alan Taylor, con un guion de Christopher Yost, Christopher Markus y Stephen McFeely. Es protagonizada por Chris Hemsworth como Thor, junto a Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander y Rene Russo. En Thor: The Dark Worl (es)
- Thor: The Dark World adalah sebuah film pahlawan super Amerika 2013 yang menampilkan karakter Marvel Comics Thor, yang diproduksi oleh Marvel Studios dan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures. Film tersebut adalah sekuel dari Thor pada 2011 dan film kedelapan pada Marvel Cinematic Universe. Film tersebut disutradarai oleh Alan Taylor, dengan permainan latar oleh , . Film tersebut dibintangi oleh Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, , Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, , Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, dan Rene Russo. (in)
- Thor: The Dark World is a 2013 American superhero film based on the Marvel Comics character Thor, produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures. It is the sequel to Thor (2011) and the eighth film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). The film was directed by Alan Taylor from a screenplay by Christopher Yost and the writing team of Christopher Markus and Stephen McFeely. It stars Chris Hemsworth as Thor alongside Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Rene Russo, and Anthony Hopkins. In the film, Thor and Loki (Hiddleston) team up to save the Nine Realms from the Dark Elves. (en)
- Thor: The Dark World è un film del 2013 diretto da Alan Taylor. La pellicola, basata sul supereroe della Marvel Comics Thor, è prodotta dai Marvel Studios e distribuita dalla Walt Disney Studios Motion Pictures. È interpretato da Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander e Rene Russo. (it)
- Thor: Mroczny świat (oryg. Thor: The Dark World) – amerykański film akcji z elementami science fantasy z 2013 roku na podstawie serii komiksów o superbohaterze o imieniu Thor wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiadał na podstawie scenariusza , . Tytułową rolę zagrał Chris Hemsworth, a obok niego w rolach głównych wystąpili: Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander i Rene Russo. (pl)
- Thor: The Dark World (no Brasil, Thor: O Mundo Sombrio; em Portugal, Thor: O Mundo das Trevas) é um filme de super-herói estadunidense de 2013, baseado no herói homônimo da Marvel Comics, produzido pela Marvel Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures. É continuação de Thor, de 2011 e o oitavo filme do Universo Cinematográfico Marvel. Foi dirigido por Alan Taylor, roteirizado por Christopher Yost, Christopher Markus e Stephen McFeely, e estrelado por Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Kat Dennings, Ray Stevenson, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Rene Russo e Anthony Hopkins reprisando seus papéis do primeiro, com os recém-chegados Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Zachary Levi e Clive Russell que se juntam a (pt)
- «Тор 2: Ца́рство тьмы» (англ. Thor: The Dark World) — американский супергеройский фильм 2013 года, основанный на одноимённом персонаже комиксов издательства Marvel Comics. Производством занималась «Marvel Studios», а распространением Walt Disney Studios Motion Pictures. Продолжение фильма «Тор» (2011) и восьмая картина кинематографической вселенной Marvel (КВМ). Режиссёром фильма выступил Алан Тейлор, а сценаристами — Кристофер Йост, Кристофер Маркус и Стивен Макфили. Крис Хемсворт вновь исполнил роль Тора. Также в ленте сыграли Натали Портман, Том Хиддлстон, Энтони Хопкинс, Стеллан Скарсгард, Идрис Эльба, Кристофер Экклстон, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Кэт Деннингс, Рэй Стивенсон, Закари Ливай, Таданобу Асано, Джейми Александр и Рене Руссо. По сюжету Тор и Локи (Хиддлстон) объединяются, чт (ru)
- «Тор 2: Царство темряви» (англ. Thor: The Dark World) — американський супергеройський бойовик режисера Алана Тейлора, що вийшов на екрани України в листопаді 2013 року. У головних ролях: Кріс Гемсворт, Наталі Портман, Том Гіддлстон. Стрічка створена на основі однойменного персонажа коміксів і є продовженням фільму «Тор». Сценаристами були Крістофер Йост, Крістофер Маркус і Стівен Макфілі, продюсером — Кевін Файгі. Світова прем'єра фільму відбулась 30 жовтня 2013 року. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 7 листопада 2013 року. (uk)
|
.jpg){kind=link}
