| dbo:abstract
|
- حكومة إسرائيل الحادية والثلاثون تشكلت عام 2006، خلال دورة الكنيست السابعة عشرة، استمرت حتى عام 2009. ترأس الحكومة إيهود اولمرت عن حزب «كاديما». التشكيلة الحكومية: إيهود أولمرت – رئيس الوزراء وزير الرفاه الاجتماعي. شمعون بيرس – النائب الأول لرئيس الوزراء وزير تطوير النقب والجليل المكلف أيضاً بملف التنمية الاقتصادية الإقليمية تسيبي ليفني – القائمة بأعمال رئيس الوزراء وزيرة الخارجية عمير بيرتس – نائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع من 2006-2007 ضمن ائتلاف مع حزب كديما وبعده جاء ايهود باراك من 2007-2009. إيلي يشاي – نائب رئيس الوزراء وزير الصناعة والتجارة والعمل شاؤول موفاز – نائب رئيس الوزراء وزير المواصلات والأمان على الطرق يعقوب إدري – وزير دولة (مسؤول عن التواصل بين الحكومة والكنيست) أريئيل أتيئاس – وزير الاتصالات رافي إيتان – وزير شؤون المتقاعدين زئيف بويم – وزير استيعاب القادمين الجدد بنيامين بن إليعيزير – وزير البنى التحتية يعقوب بن عزري – وزير الصحة روني بارؤون – وزير الداخلية أفي ديختر – وزير الأمن الداخلي أبراهام هيرشزون – وزير المالية يتسحاق هرتسوغ – وزير السياحة إيتان كابل – وزير دولة (مكلف بتطبيق قانون سلطة الإذاعة والتلفزيون). يتسحاق كوهين – وزير دولة (مكلف بالمسؤولية عن المجالس الدينية) مشولام نهاري – وزير دولة غدعون عزرا – وزير حماية البيئة أوفير بينس – وزير العلوم والتكنولوجيا حاييم رامون – وزير العدل مئير شطريت – وزير البناء والإسكان (مكلف بالمسؤولية عن دائرة أراضي إسرائيل أيضاً) شالوم سمحون – وزير الزراعة والتنمية الريفية يولي تامير – وزيرة التربية والتعليم والثقافة والرياضة (ar)
- Vláda Ehuda Olmerta, která byla v pořadí třicátou první izraelskou vládou, byla vytvořena 4. května 2006 po březnových parlamentních volbách. Sestávala ze stran Kadima, Strana práce, Šas a Gil. V listopadu 2006 s jedním z koaličních partnerů stala pravicová strana Jisra'el bejtejnu, vládu však opustila v lednu 2008 na protest proti mírovým jednáním s palestinskou samosprávou. Olmertova vláda vládla až do předčasných voleb v březnu 2009, kdy ji nahradila druhá Netanjahuova vláda pod vedením strany Likud. (cs)
- Das Kabinett Olmert (hebräisch ממשלת ישראל השלושים ואחת Memschelet Jisra’el haSchloschim veAchat, deutsch: einunddreißigste Regierung Israels) war die 31. Regierung des Staates Israel. Sie wurde zum 4. Mai 2006 von Ehud Olmert (Kadima) gebildet und von ihm als Ministerpräsident geführt. Das Kabinett wurde am 31. März 2009 durch das abgelöst. Nach der Knessetwahl, die am 28. März 2006 stattfand, beauftragte der damalige israelische Staatspräsident Mosche Katzav den Vorsitzenden der Kadima-Partei, Ehud Olmert, am 6. April 2006 mit der Regierungsbildung. Olmert war zu diesem Zeitpunkt bereits geschäftsführender Ministerpräsident, da Ministerpräsident Ariel Scharon infolge eines Schlaganfalls für regierungsunfähig erklärt wurde. Die gebildete Regierung wurde am 4. Mai 2006 von der Knesset bestätigt und anschließend vereidigt. Die Regierung wurde von den Parteien Kadima, Awoda, Schas, Gil und Jisra’el Beitenu gestellt und verfügte damit über eine Mehrheit von 78 der 120 Sitze in der Knesset. Jisra’el Beitenu (11 Sitze) gehörte der Koalition jedoch nur von November 2006 bis Januar 2008 an, sodass die Regierung davor und danach nur über eine Mehrheit von 67 Sitzen in der Knesset verfügte. (de)
- Le gouvernement Olmert est mis en place le 4 mai 2006, à la suite de la victoire d'Ehud Olmert aux élections législatives du 28 mars 2006. Il est ici présenté dans l'ordre protocolaire. (fr)
- Pemerintahan Israel ketiga puluh satu dibentuk oleh Ehud Olmert pada 4 Mei 2006, setelah Kadima menang dalam . Koalisinya awalnya meliputi Partai Buruh, Shas dan , dan memegang 67 dari 120 kursi di Knesset. Yisrael Beiteinu yang memegang 11 kursi masuk koalisi tersebut pada November 2006, tetapi keluar pada 16 Januari 2008 dalam protes atas perbincanagn damai dengan Otoritas Nasional Palestina. Dengan pengangkatan Raleb Majadele dari Partai Buruh sebagai pada 29 Januari 2007, ini menjadi kabinet Israel pertama yang memiliki seorang menteri Muslim. Tatanan koalisi tersebut menghasilkan pemerintahan . (in)
- The thirty-first government of Israel was formed by Ehud Olmert on 4 May 2006, following Kadima's victory in the March elections. His coalition initially included the Labor Party, Shas and Gil, and held 67 of the 120 seats in the Knesset. The 11-seat Yisrael Beiteinu joined the coalition in November 2006, but left on 16 January 2008 in protest at peace talks with the Palestinian National Authority. With the inclusion of the Labor Party's Raleb Majadele as a Minister without Portfolio on 29 January 2007, it became the first Israeli cabinet to have a Muslim minister. The makeup of the coalition resulted in a center-left government. The government held office until Benjamin Netanyahu formed the thirty-second government on 31 March 2009, following elections the month before. (en)
- De 31e regering (ook bekend als het kabinet–Olmert) was de uitvoerende macht van de Staat Israël van 4 mei 2006 tot 31 maart 2009. Premier Ehud Olmert (Kadima) stond aan het hoofd van een coalitie van Kadima, de Arbeidspartij, Shas, Yisrael Beiteinu en de Israëlische Ouderenpartij. (nl)
- Trzydziesty pierwszy rząd Izraela – rząd Izraela, sformowany 4 maja 2006, którego premierem został Ehud Olmert z Kadimy. Rząd został powołany przez koalicję mającą większość w Knesecie XVII kadencji, po wyborach w 2006 roku. Funkcjonował do 31 marca 2009, kiedy to powstał rząd premiera Binjamina Netanjahu. (pl)
- Il Governo Olmert è stato il 31º governo di Israele. (it)
- Тридцать первое правительство Израиля (ивр. ממשלת ישראל השלושים ואחת) было сформировано Эхудом Ольмертом 4 мая 2006 года после победы Кадимы на парламентских выборах. Изначально, правящая коалиция состояла из партий Кадима, Авода, ШАС и Гиль и имела 67 из 120 мест в Кнессете. В ноябре 2006 года в коалицию вошла партия Наш дом Израиль (11 мест), но вышла из неё 16 января 2008 года в знак протеста на мирные переговоры с Палестинской Автономией. 29 января 2007 года министром без портфеля стал представитель Аводы Ралеб Маджаделе, ставший первым в истории Израиля мусульманским министром. Это правительство просуществовало до 31 марта 2009 года, когда после парламентских выборов Биньямин Нетаньяху сформировал новое правительство. (ru)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Israeli government formation, April–May 2006 (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13351 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1blank
|
- Investiture vote - In favor (en)
|
| dbp:2blank
|
- Investiture vote - Against (en)
|
| dbp:3blank
|
- Investiture vote - Abstain (en)
|
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
| |
| dbp:cabinetName
| |
| dbp:cabinetNumber
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dateDissolved
| |
| dbp:dateFormed
| |
| dbp:election
| |
| dbp:electionDate
|
- 0001-04-06 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:electionName
|
- Israeli government formation, April–May 2006 (en)
|
| dbp:electoralVote
| |
| dbp:flag
| |
| dbp:flagBorder
| |
| dbp:governmentHead
| |
| dbp:image
| |
| dbp:jurisdiction
| |
| dbp:legislatureStatus
|
- Coalition government (en)
|
| dbp:legislatureTerm
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nominee
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:oppositionLeader
| |
| dbp:oppositionParty
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:politicalParty
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:stateHead
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vláda Ehuda Olmerta, která byla v pořadí třicátou první izraelskou vládou, byla vytvořena 4. května 2006 po březnových parlamentních volbách. Sestávala ze stran Kadima, Strana práce, Šas a Gil. V listopadu 2006 s jedním z koaličních partnerů stala pravicová strana Jisra'el bejtejnu, vládu však opustila v lednu 2008 na protest proti mírovým jednáním s palestinskou samosprávou. Olmertova vláda vládla až do předčasných voleb v březnu 2009, kdy ji nahradila druhá Netanjahuova vláda pod vedením strany Likud. (cs)
- Le gouvernement Olmert est mis en place le 4 mai 2006, à la suite de la victoire d'Ehud Olmert aux élections législatives du 28 mars 2006. Il est ici présenté dans l'ordre protocolaire. (fr)
- Pemerintahan Israel ketiga puluh satu dibentuk oleh Ehud Olmert pada 4 Mei 2006, setelah Kadima menang dalam . Koalisinya awalnya meliputi Partai Buruh, Shas dan , dan memegang 67 dari 120 kursi di Knesset. Yisrael Beiteinu yang memegang 11 kursi masuk koalisi tersebut pada November 2006, tetapi keluar pada 16 Januari 2008 dalam protes atas perbincanagn damai dengan Otoritas Nasional Palestina. Dengan pengangkatan Raleb Majadele dari Partai Buruh sebagai pada 29 Januari 2007, ini menjadi kabinet Israel pertama yang memiliki seorang menteri Muslim. Tatanan koalisi tersebut menghasilkan pemerintahan . (in)
- De 31e regering (ook bekend als het kabinet–Olmert) was de uitvoerende macht van de Staat Israël van 4 mei 2006 tot 31 maart 2009. Premier Ehud Olmert (Kadima) stond aan het hoofd van een coalitie van Kadima, de Arbeidspartij, Shas, Yisrael Beiteinu en de Israëlische Ouderenpartij. (nl)
- Trzydziesty pierwszy rząd Izraela – rząd Izraela, sformowany 4 maja 2006, którego premierem został Ehud Olmert z Kadimy. Rząd został powołany przez koalicję mającą większość w Knesecie XVII kadencji, po wyborach w 2006 roku. Funkcjonował do 31 marca 2009, kiedy to powstał rząd premiera Binjamina Netanjahu. (pl)
- Il Governo Olmert è stato il 31º governo di Israele. (it)
- حكومة إسرائيل الحادية والثلاثون تشكلت عام 2006، خلال دورة الكنيست السابعة عشرة، استمرت حتى عام 2009. ترأس الحكومة إيهود اولمرت عن حزب «كاديما». التشكيلة الحكومية: إيهود أولمرت – رئيس الوزراء وزير الرفاه الاجتماعي. شمعون بيرس – النائب الأول لرئيس الوزراء وزير تطوير النقب والجليل المكلف أيضاً بملف التنمية الاقتصادية الإقليمية تسيبي ليفني – القائمة بأعمال رئيس الوزراء وزيرة الخارجية عمير بيرتس – نائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع من 2006-2007 ضمن ائتلاف مع حزب كديما وبعده جاء ايهود باراك من 2007-2009. إيلي يشاي – نائب رئيس الوزراء وزير الصناعة والتجارة والعمل أريئيل أتيئاس – وزير الاتصالات (ar)
- Das Kabinett Olmert (hebräisch ממשלת ישראל השלושים ואחת Memschelet Jisra’el haSchloschim veAchat, deutsch: einunddreißigste Regierung Israels) war die 31. Regierung des Staates Israel. Sie wurde zum 4. Mai 2006 von Ehud Olmert (Kadima) gebildet und von ihm als Ministerpräsident geführt. Das Kabinett wurde am 31. März 2009 durch das abgelöst. (de)
- The thirty-first government of Israel was formed by Ehud Olmert on 4 May 2006, following Kadima's victory in the March elections. His coalition initially included the Labor Party, Shas and Gil, and held 67 of the 120 seats in the Knesset. The 11-seat Yisrael Beiteinu joined the coalition in November 2006, but left on 16 January 2008 in protest at peace talks with the Palestinian National Authority. With the inclusion of the Labor Party's Raleb Majadele as a Minister without Portfolio on 29 January 2007, it became the first Israeli cabinet to have a Muslim minister. The makeup of the coalition resulted in a center-left government. (en)
- Тридцать первое правительство Израиля (ивр. ממשלת ישראל השלושים ואחת) было сформировано Эхудом Ольмертом 4 мая 2006 года после победы Кадимы на парламентских выборах. Изначально, правящая коалиция состояла из партий Кадима, Авода, ШАС и Гиль и имела 67 из 120 мест в Кнессете. В ноябре 2006 года в коалицию вошла партия Наш дом Израиль (11 мест), но вышла из неё 16 января 2008 года в знак протеста на мирные переговоры с Палестинской Автономией. 29 января 2007 года министром без портфеля стал представитель Аводы Ралеб Маджаделе, ставший первым в истории Израиля мусульманским министром. (ru)
|
| rdfs:label
|
- حكومة إسرائيل الحادية والثلاثون (ar)
- Vláda Ehuda Olmerta (cs)
- Kabinett Olmert (de)
- Pemerintahan Israel ke-31 (in)
- Gouvernement Olmert (fr)
- Governo Olmert (it)
- 31e regering van Israël (nl)
- Trzydziesty pierwszy rząd Izraela (pl)
- Тридцать первое правительство Израиля (ru)
- Thirty-first government of Israel (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_P.M._Olmert_with_Shahar_Peer_and_Udi_Gal_(cropped)_(cropped).jpg){kind=link}
_-_P.M._Olmert_with_Shahar_Peer_and_Udi_Gal_(cropped)_(cropped).jpg){kind=link}