| dbo:abstract
|
- La bona sort (en italià: Buona ventura) és un quadre del pintor italià Caravaggio, realitzat a l'oli sobre llenç. Existeixen dues versions, la primera de és de 1594 i es troba en els Museus Capitolins a Roma, i la segona de 1595 i es conserva actualment en el Museu del Louvre de París, amb el títol de la diseuse de bonne aventuri. La datació d'ambdues obres és objecte de debat. La bona sort és una de les dues peces de gènere realitzades per Caravaggio l'any 1594, sent l'altra Partida de cartes. Es creu que La bona sort és la primera de les dues, i que data del període durant el qual l'artista havia deixat recentment el taller de Giuseppe Cesari per treballar independentment venent els seus quadres a través del marxant Costantino. Amb ella introdueix Caravaggio la temàtica de gènere que fins llavors només es conreava pels flamencs: escenes de la vida quotidiana que pretenen aleccionar a l'observador. (ca)
- La Diseuse de bonne aventure, appelée aussi La Bonne aventure, est une peinture à l'huile sur toile réalisée par le peintre italien Le Caravage. L'artiste lombard réalise deux versions de l’œuvre, assez proches en matière de composition, de style et de technique. L'une est conservée à Paris au musée du Louvre et l'autre, dans les collections de la pinacothèque capitoline de Rome. Bien qu'il soit admis que ces deux tableaux ont été peints au début de la carrière de Caravage, peu après son arrivée à Rome, leurs dates précises d'exécution ne font pas l'unanimité parmi les experts, mais oscillent fréquemment entre 1594 et 1595. Les deux versions montrent une gitane chiromancienne qui, sous couvert de lire l’avenir à un jeune élégant, lui dérobe sa bague. L’œuvre moralisatrice condamne la Tromperie, mais aussi la Naïveté. (fr)
- La buenaventura (en italiano, Buona ventura) es un cuadro del pintor italiano Caravaggio. Está realizado al óleo sobre lienzo. Existen dos versiones, la primera de 1594 (actualmente en los Museos Capitolinos en Roma, y la segunda de 1595, que se conserva actualmente en el Museo del Louvre de París, con el título de La diseuse de bonne aventure. La datación de ambas obras es objeto de debate. La buenaventura es una de las dos piezas de género realizadas por Caravaggio en el año 1594, siendo la otra Jugadores de cartas. Se cree que La buenaventura es la primera de las dos, y que data del período durante el cual el artista había dejado recientemente el taller de Giuseppe Cesari para trabajar con independencia vendiendo sus cuadros a través del marchante Costantino. Con ella introduce Caravaggio la temática de género que hasta entonces sólo se cultivaba por los flamencos: escenas de la vida cotidiana que pretenden aleccionar al observador. (es)
- The Fortune Teller is a painting by Italian Baroque artist Michelangelo Merisi da Caravaggio. It exists in two versions, both by Caravaggio, the first from c. 1594 (now in the Musei Capitolini in Rome), the second from c. 1595 (which is in the Louvre museum, Paris). The dates in both cases are disputed. (en)
- Buona ventura è un dipinto a olio su tela (115 × 150 cm) realizzato tra il 1593 ed il 1594 dal Caravaggio. È conservato nella Pinacoteca Capitolina di Roma. Un'altra versione di questo dipinto è al Louvre. (it)
- Buona ventura è un dipinto a olio su tela (99 × 131 cm) realizzato tra il 1596 ed il 1597 dal pittore italiano Caravaggio. È conservato nel Louvre di Parigi. (it)
- Wróżenie z ręki (Cyganka wróżąca) – obraz namalowany w 1595 r. przez włoskiego artystę barokowego Caravaggia. Znane są dwie wersje tego obrazu: obecnie jedna znajduje się w paryskim Luwrze, druga w Pinacoteca Capitolina w Rzymie. Wróżenie z ręki jest pierwszym grupowym obrazem Caravaggia i przedstawia młodego człowieka wpatrującego się zakochanym wzrokiem w Cygankę, podczas gdy ona ukradkiem zdejmuje pierścionek z jego palca. Pięknie ubrana Cyganka nie ma nic wspólnego z brudem szynków i ulicy. Zwraca uwagę częsta u Caravaggia delikatna koronka wokół jej szyi. Młodzieniec ma na sobie strój bogaty i wyszukany. Na twarzy dziewczyny igra światło, przywołując atmosferą omamienia i oczarowania z commedia dell’arte. (pl)
- A Adivinha é uma pintura do artista barroco italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio. Existem duas versões, ambas de Caravaggio, sendo a primeira de 1594 (atualmente nos Museus Capitolinos em Roma), e a segunda de 1595 (que está no museu do Louvre, em Paris). As datas em ambos os casos são contestadas. (pt)
- «Гада́лка» — картина Микеланджело Меризи да Караваджо. Существует в двух версиях. Первая хранится в Капитолийских музеях, вторая — в Лувре. Точная датировка картин остаётся предметом дискуссий. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9771 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
|
- second version (en)
- first version (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
|
- 93 (xsd:integer)
- 115 (xsd:integer)
|
| dbp:imageFile
|
- Caravaggio - Good Luck - Google Art Project.jpg (en)
- The Fortune Teller-Caravaggio .jpg (en)
|
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:otherLanguage
| |
| dbp:otherTitle
| |
| dbp:title
| |
| dbp:widthMetric
|
- 131 (xsd:integer)
- 150 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Fortune Teller is a painting by Italian Baroque artist Michelangelo Merisi da Caravaggio. It exists in two versions, both by Caravaggio, the first from c. 1594 (now in the Musei Capitolini in Rome), the second from c. 1595 (which is in the Louvre museum, Paris). The dates in both cases are disputed. (en)
- Buona ventura è un dipinto a olio su tela (115 × 150 cm) realizzato tra il 1593 ed il 1594 dal Caravaggio. È conservato nella Pinacoteca Capitolina di Roma. Un'altra versione di questo dipinto è al Louvre. (it)
- Buona ventura è un dipinto a olio su tela (99 × 131 cm) realizzato tra il 1596 ed il 1597 dal pittore italiano Caravaggio. È conservato nel Louvre di Parigi. (it)
- A Adivinha é uma pintura do artista barroco italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio. Existem duas versões, ambas de Caravaggio, sendo a primeira de 1594 (atualmente nos Museus Capitolinos em Roma), e a segunda de 1595 (que está no museu do Louvre, em Paris). As datas em ambos os casos são contestadas. (pt)
- «Гада́лка» — картина Микеланджело Меризи да Караваджо. Существует в двух версиях. Первая хранится в Капитолийских музеях, вторая — в Лувре. Точная датировка картин остаётся предметом дискуссий. (ru)
- La bona sort (en italià: Buona ventura) és un quadre del pintor italià Caravaggio, realitzat a l'oli sobre llenç. Existeixen dues versions, la primera de és de 1594 i es troba en els Museus Capitolins a Roma, i la segona de 1595 i es conserva actualment en el Museu del Louvre de París, amb el títol de la diseuse de bonne aventuri. La datació d'ambdues obres és objecte de debat. (ca)
- La Diseuse de bonne aventure, appelée aussi La Bonne aventure, est une peinture à l'huile sur toile réalisée par le peintre italien Le Caravage. L'artiste lombard réalise deux versions de l’œuvre, assez proches en matière de composition, de style et de technique. L'une est conservée à Paris au musée du Louvre et l'autre, dans les collections de la pinacothèque capitoline de Rome. Bien qu'il soit admis que ces deux tableaux ont été peints au début de la carrière de Caravage, peu après son arrivée à Rome, leurs dates précises d'exécution ne font pas l'unanimité parmi les experts, mais oscillent fréquemment entre 1594 et 1595. Les deux versions montrent une gitane chiromancienne qui, sous couvert de lire l’avenir à un jeune élégant, lui dérobe sa bague. L’œuvre moralisatrice condamne la Tromp (fr)
- La buenaventura (en italiano, Buona ventura) es un cuadro del pintor italiano Caravaggio. Está realizado al óleo sobre lienzo. Existen dos versiones, la primera de 1594 (actualmente en los Museos Capitolinos en Roma, y la segunda de 1595, que se conserva actualmente en el Museo del Louvre de París, con el título de La diseuse de bonne aventure. La datación de ambas obras es objeto de debate. (es)
- Wróżenie z ręki (Cyganka wróżąca) – obraz namalowany w 1595 r. przez włoskiego artystę barokowego Caravaggia. Znane są dwie wersje tego obrazu: obecnie jedna znajduje się w paryskim Luwrze, druga w Pinacoteca Capitolina w Rzymie. (pl)
|
| rdfs:label
|
- La bona sort (ca)
- La buenaventura (Caravaggio) (es)
- Buona ventura (Caravaggio Parigi) (it)
- Buona ventura (Caravaggio Roma) (it)
- La Diseuse de bonne aventure (Le Caravage) (fr)
- Wróżenie z ręki (pl)
- A Adivinha (pt)
- The Fortune Teller (Caravaggio) (en)
- Гадалка (картина Караваджо) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_Good_Luck_-_Google_Art_Project.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
_-_Good_Luck_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}