| dbo:abstract
|
- تينوس (Τήνος) هي مدينة في كيكلاديس في اليونان.يبلغ عدد سكانها حوالي 4148 نسمة. (ar)
- Tinos o Tenos (en grec Τήνος), en català antic Tin, és una illa grega de la mar Egea, una de les Cíclades, entre Andros i Delos. Administrativament formava part de l'antiga i ja desapareguda prefectura de les Cíclades, però a partir de l'1 de gener de 2011 és una de les 74 unitats perifèriques de Grècia després de la divisió de l'antiga prefectura. L'antiga ciutat de Tenos es trobava al sud-oest de l'illa al lloc on avui hi ha Aios Nikólaos, la capital actual. A la seva rodalia es trobava un temple dedicat a Posidó, situat en una cova, en el qual se celebraven festivals a què assistien gairebé tots els habitants de l'illa. Posidó apareix a les monedes de Tenos. Una altra ciutat de l'illa fou Eríston, a l'interior, on ara hi ha el poblet de Komi. Una curiositat de Tenos era una font l'aigua de la qual no es podia barrejar amb vi, que fou i és el producte principal de l'illa, on en destaca la malvasia, originalment sorgida a Monembasia, al Peloponès. (ca)
- Tinos (druhý pád Tinu, řecky Τήνος) je řecký ostrov, který leží v souostroví Kyklady v Egejském moři mezi jihovýchodním koncem ostrova Andros a severozápadním koncem ostrova Mykonos severovýchodně od ostrova Syros. Spolu s okolními malými neobydlenými ostrůvky tvoří stejnojmennou obec jež je zároveň regionální jednotkou spadající pod kraj Jižní Egeis. (cs)
- Tinos (griechisch Τήνος (f. sg.)), auch Tenos (von altgriechisch Τῆνος Tēnos), ist eine griechische Insel südöstlich von Andros, die zur Inselgruppe der Kykladen gehört. Die Insel ist auf ihrer ganzen Länge von Bergen durchzogen, wovon der Tsiknias mit 727 m der höchste ist. Die Insel weist ca. 50 Dörfer auf und hat 8636 Einwohner (2011). Zum 1. Januar 2011 wurden die drei seit 1997 bestehenden Gemeinden der Insel zur Gemeinde Tinos (Δήμος Τήνου Dímos Tínou) fusioniert. Tinos bildet gleichzeitig den Regionalbezirk Tinos (Περιφερειακή Ενότητα Τήνου Periferiakí Enótita Tínou) der Region Südliche Ägäis, der im Regionalrat mit einem Abgeordneten vertreten ist. (de)
- Η Τήνος είναι το τρίτο σε μέγεθος νησί των Κυκλάδων (έκταση 197 τ.χλμ.) μετά τη Νάξο και την Άνδρο. Έχει 8.636 κατοίκους (απογραφή 2011) μοιρασμένους σε 62 οικισμούς. Ανήκει στις βόρειες Κυκλάδες και βρίσκεται νοτιοανατολικά της Άνδρου και βορειοδυτικά της Μυκόνου. Η απόσταση από την Άνδρο, το λεγόμενο στενό Άνδρου - Τήνου, είναι 1/2 μίλι, ενώ η κοντινότερη απόσταση από τις ακτές της Μύκονου είναι περίπου 5 μίλια και 9 μίλια από λιμάνι σε λιμάνι. Νοτιοδυτικά του νησιού και σε απόσταση 12 μιλίων βρίσκεται η Σύρος, και η πρωτεύουσα του νομού Κυκλάδων, η Ερμούπολη. Ο Τσικνιάς που βρίσκεται στα ανατολικά είναι το ψηλότερο βουνό του νησιού με 726 μ. ύψος. Στο κεντρικό τμήμα δεσπόζει ο απόκρημνος βράχος του Εξώμβουργου (ή Ξώμπουργο) με 641 μ. ύψος με την αρχαία και βενετική πόλη, του οποίου το ανώτερο τμήμα είναι απρόσβλητο γιατί είναι απόκρημνο από τις τρεις πλευρές και το οροπέδιο του Πατέλα ή «κάμπος πολέμου». Το σχήμα του νησιού είναι επίμηκες τριγωνικό. Το συνολικό μήκος της ακτογραμμής, που παρουσιάζει πλούσιο οριζόντιο και κάθετο διαμελισμό, με πολλούς όρμους και ακρωτήρια, υπολογίζεται συνολικά σε 114 χιλιόμετρα μαζί με τις βραχονησίδες Καλόγεροι στο βόρειο άκρο, και τις νησίδες Πλανήτης, Δρακονήσι και Πρασονήσια στις βόρειες ακτές, ενώ ο περίπλους των παραλίων της σε μικρή απόσταση από την ακτή φθάνει τα 37 περίπου ναυτικά μίλια. (el)
- Tinos uhartea (grezieraz: Τήνος, Tínos) Zikladeetako uharte txiki bat da, Egeo itsasoan dagoena. 195 kilometro karratu inguruko hedadura du, eta bere biztanleria, 2001eko erroldaren arabera, 8751 biztanlekoa da. (eu)
- Tenos (en griego Τήνος, Tínos) es una isla griega del archipiélago de las Cícladas, en aguas del mar Egeo, así como el nombre de una población de la isla que existe desde la Antigüedad. Tiene una superficie de unos 195 km² y una población de 8590 habitantes en 2011 (a la que corresponde una densidad de 44 hab./km²). (es)
- Tínos (en grec moderne : Τήνος) est une île du nord des Cyclades grecques, dans la mer Égée méridionale. Elle se situe entre Andros et Mykonos. Son port principal et sa capitale, Tinos, est dominé par l'imposant rocher de l'Exombourgo (640 m). Ses habitants sont appelés les Tiniotes. Tinos est peu fréquentée par les touristes étrangers, faute de monuments antiques connus et de belles plages. Ses côtes sont principalement rocheuses mais elle compte cependant quelques plages de sable fin. Par ailleurs, son exposition aux vents du nord, principalement le meltem en été, ne joue pas en sa faveur ; cette caractéristique a même fait d'elle, dans la mythologie antique, la demeure d'Éole. Pour les Grecs orthodoxes, Tinos est un très important lieu de pèlerinage marial — elle est surnommée « île de la Vierge » —, qui attire une foule importante le 25 mars (fête de l'Annonciation) et surtout le 15 août (fête de la Dormition). Elle abrite également une communauté catholique importante, héritage de son histoire. (fr)
- Tinos (Greek: Τήνος [ˈtinos]) is a Greek island situated in the Aegean Sea. It is located in the Cyclades archipelago. The closest islands are Andros, Delos, and Mykonos. It has a land area of 194.464 square kilometres (75.083 sq mi) and a 2011 census population of 8,636 inhabitants. Tinos is famous amongst Greeks for the Church of Panagia Evangelistria, its 80 or so windmills, about 1,000 artistic dovecotes, 50 active villages and its Venetian fortifications at the mountain, Exomvourgo. On Tinos, both Greek Orthodox and Catholic populations co-exist, and the island is also well known for its sculptors and painters, such as Nikolaos Gysis, Yannoulis Chalepas and Nikiforos Lytras. The island is located near the geographical center of the Cyclades island complex, and because of the Panagia Evangelistria church, with its reputedly miraculous icon of Virgin Mary that it holds, Tinos is also the center of a yearly pilgrimage that takes place on the date of the Dormition of the Virgin Mary (15 August, Dekapentavgoustos in Greek). Many pilgrims make their way the 800 metres (2,600 feet) from the ferry wharf to the church on their hands and knees as sign of devotion. (en)
- ティノス島（ティノスとう、ギリシア語: Τήνος / Tinos）は、エーゲ海のキクラデス諸島北部に位置するギリシア領の島。 生神女マリヤ（聖母マリア）を記憶するギリシャ正教会のパナギア・エヴァンゲリストリア聖堂 (Our Lady of Tinos) があり、8月15日の生神女就寝祭には多くの巡礼者が訪れる。 (ja)
- Tinos (Grieks: Τήνος) is sedert 2011 een fusiegemeente (dimos) en een regionale eenheid (periferiaki enotita) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Zuid-Egeïsche Eilanden. De drie deelgemeenten (dimotiki enotita) van de fusiegemeente zijn:
* Exomvourgo (Εξώμβουργο)
* Panormos (Πάνορμος)
* Tinos (Τήνος). Tinos ligt midden tussen Andros en Mikonos. Hoewel men tweemaal per dag vanuit Piraeus met de boot naar Tinos kan, en er vanuit Rafina nog vaker (snel)boten naar Tinos afvaren, wordt het eiland betrekkelijk weinig bezocht door buitenlandse toeristen. Voor de gelovige Grieken zelf is het, als bedevaartsoord, een van de bekendste eilanden van de Egeïsche Zee. Het telt niet minder dan 800 kapellen, en werd in de jaren zestig van de 20e eeuw uitgeroepen tot een heilig eiland. Het hele jaar door reizen duizenden godvruchtige pelgrims naar Tinos, maar vooral op 25 maart (Maria Boodschap) en 15 augustus (Maria Hemelvaart) is het er druk met pelgrims, die de wonderbare icoon van de Verkondiging aan de Moeder Gods vereren. (nl)
- Tino (in greco moderno: Τήνος, traslitterato: Tinos) è un'isola del Mar Mediterraneo appartenente all'arcipelago greco delle Cicladi vicino alle isole Andro, Delo e Micono. Dal punto di vista amministrativo è un'unità periferica nella periferia dell'Egeo Meridionale costituita unicamente dal con una popolazione di 8.636 abitanti al censimento 2011. (it)
- 티노스섬(그리스어: νησί Τήνος)은 에게 해 남쪽에 위치한 그리스의 섬이다. 면적은 194.6km2, 인구는 8,574명(2001년 기준)이다. 키클라데스 제도를 구성하는 섬 가운데 하나이다. (ko)
- Tinos (grecki: Τήνος; włoski: Tine) – grecka wyspa położona na Morzu Egejskim w archipelagu Cyklady. W starożytnych czasach Tinos był nazywany Ophiussa (od ophis, z greckiego "wąż") i Hydroessa {od hydor, z greckiego "woda"). Najbliższymi wyspami są Andros, Delos i Mykonos. Powierzchnia Tinos wynosi 194 km² a jej populacja około 5 200 mieszkańców. Leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Południowe, w jednostce regionalnej Tinos, w gminie Tinos. (pl)
- Тинос (также известный как Тенос, греч. Τήνος; итал. Tine) — один из островов греческого архипелага Киклады, расположен в центральной части бассейна Эгейского моря. Ближайшие к нему острова — Андрос, Делос и Миконос. Площадь острова — 201 км². (по другим оценкам − 194 км²). Население — 8636 человек (2011). Основное занятие — туризм. (ru)
- Tinos (em grego: Τήνος, Tínos) é uma ilha grega, no mar Egeu. Faz parte do arquipélago das Cíclades. Tem 8754 habitantes (censo de 2001). A sua capital é . (pt)
- Tinos eller Tenos (grekiska Τήνος) är en grekisk ö i Kykladerna, mellan Andros i nordväst och Mykonos i sydost. Ön är cirka 194 kvadratkilometer stor och hade år 2001 en befolkning på 8 574 invånare. (sv)
- Тінос (грец. Τήνος) — четвертий за розміром острів в Кікладських островах. Омивається водами Егейського моря. Північною стороною майже впритул підходить до острова Андрос. Площа — 195 км². Адміністративний центр — місто Тінос. По всій довжині острів перетинає гірська гряда з вершиною Цікняс, де, згідно з міфом, знаходилося житло Еола, бога вітрів. Берег у деяких місцях закінчується крутими обривами, в інших — порізаний маленькими піщаними або галечними бухтами. Тінос — священний острів Богоматері. Щороку, в серпні, він приймає тисячі паломників, які приїжджають сюди помолитися або виконати даний Богоматері обіт. Віруючих особливо багато 15 серпня, коли в Греції урочисто відзначають Успіння Богородиці. Церковні ходи чергуються з ярмарками і народними святкуваннями на вулицях, прилеглих до храму. (uk)
- 蒂诺斯岛(希腊语: Τήνος[ˈtinos])，希腊爱琴海岛屿，位于安德罗斯岛和米科诺斯岛之间，为基克拉泽斯群岛中的主要岛屿之一。该岛总面积194平方公里，总人口8,574 (2001)。1207年至1715年间，该岛为威尼斯人占据。1715年至1821年，该岛被奥斯曼土耳其占据。 在希腊独立战争中，该岛收复。该岛主要城镇为。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تينوس (Τήνος) هي مدينة في كيكلاديس في اليونان.يبلغ عدد سكانها حوالي 4148 نسمة. (ar)
- Tinos (druhý pád Tinu, řecky Τήνος) je řecký ostrov, který leží v souostroví Kyklady v Egejském moři mezi jihovýchodním koncem ostrova Andros a severozápadním koncem ostrova Mykonos severovýchodně od ostrova Syros. Spolu s okolními malými neobydlenými ostrůvky tvoří stejnojmennou obec jež je zároveň regionální jednotkou spadající pod kraj Jižní Egeis. (cs)
- Tinos uhartea (grezieraz: Τήνος, Tínos) Zikladeetako uharte txiki bat da, Egeo itsasoan dagoena. 195 kilometro karratu inguruko hedadura du, eta bere biztanleria, 2001eko erroldaren arabera, 8751 biztanlekoa da. (eu)
- Tenos (en griego Τήνος, Tínos) es una isla griega del archipiélago de las Cícladas, en aguas del mar Egeo, así como el nombre de una población de la isla que existe desde la Antigüedad. Tiene una superficie de unos 195 km² y una población de 8590 habitantes en 2011 (a la que corresponde una densidad de 44 hab./km²). (es)
- ティノス島（ティノスとう、ギリシア語: Τήνος / Tinos）は、エーゲ海のキクラデス諸島北部に位置するギリシア領の島。 生神女マリヤ（聖母マリア）を記憶するギリシャ正教会のパナギア・エヴァンゲリストリア聖堂 (Our Lady of Tinos) があり、8月15日の生神女就寝祭には多くの巡礼者が訪れる。 (ja)
- Tino (in greco moderno: Τήνος, traslitterato: Tinos) è un'isola del Mar Mediterraneo appartenente all'arcipelago greco delle Cicladi vicino alle isole Andro, Delo e Micono. Dal punto di vista amministrativo è un'unità periferica nella periferia dell'Egeo Meridionale costituita unicamente dal con una popolazione di 8.636 abitanti al censimento 2011. (it)
- 티노스섬(그리스어: νησί Τήνος)은 에게 해 남쪽에 위치한 그리스의 섬이다. 면적은 194.6km2, 인구는 8,574명(2001년 기준)이다. 키클라데스 제도를 구성하는 섬 가운데 하나이다. (ko)
- Tinos (grecki: Τήνος; włoski: Tine) – grecka wyspa położona na Morzu Egejskim w archipelagu Cyklady. W starożytnych czasach Tinos był nazywany Ophiussa (od ophis, z greckiego "wąż") i Hydroessa {od hydor, z greckiego "woda"). Najbliższymi wyspami są Andros, Delos i Mykonos. Powierzchnia Tinos wynosi 194 km² a jej populacja około 5 200 mieszkańców. Leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Południowe, w jednostce regionalnej Tinos, w gminie Tinos. (pl)
- Тинос (также известный как Тенос, греч. Τήνος; итал. Tine) — один из островов греческого архипелага Киклады, расположен в центральной части бассейна Эгейского моря. Ближайшие к нему острова — Андрос, Делос и Миконос. Площадь острова — 201 км². (по другим оценкам − 194 км²). Население — 8636 человек (2011). Основное занятие — туризм. (ru)
- Tinos (em grego: Τήνος, Tínos) é uma ilha grega, no mar Egeu. Faz parte do arquipélago das Cíclades. Tem 8754 habitantes (censo de 2001). A sua capital é . (pt)
- Tinos eller Tenos (grekiska Τήνος) är en grekisk ö i Kykladerna, mellan Andros i nordväst och Mykonos i sydost. Ön är cirka 194 kvadratkilometer stor och hade år 2001 en befolkning på 8 574 invånare. (sv)
- 蒂诺斯岛(希腊语: Τήνος[ˈtinos])，希腊爱琴海岛屿，位于安德罗斯岛和米科诺斯岛之间，为基克拉泽斯群岛中的主要岛屿之一。该岛总面积194平方公里，总人口8,574 (2001)。1207年至1715年间，该岛为威尼斯人占据。1715年至1821年，该岛被奥斯曼土耳其占据。 在希腊独立战争中，该岛收复。该岛主要城镇为。 (zh)
- Tinos o Tenos (en grec Τήνος), en català antic Tin, és una illa grega de la mar Egea, una de les Cíclades, entre Andros i Delos. Administrativament formava part de l'antiga i ja desapareguda prefectura de les Cíclades, però a partir de l'1 de gener de 2011 és una de les 74 unitats perifèriques de Grècia després de la divisió de l'antiga prefectura. (ca)
- Η Τήνος είναι το τρίτο σε μέγεθος νησί των Κυκλάδων (έκταση 197 τ.χλμ.) μετά τη Νάξο και την Άνδρο. Έχει 8.636 κατοίκους (απογραφή 2011) μοιρασμένους σε 62 οικισμούς. Ανήκει στις βόρειες Κυκλάδες και βρίσκεται νοτιοανατολικά της Άνδρου και βορειοδυτικά της Μυκόνου. Η απόσταση από την Άνδρο, το λεγόμενο στενό Άνδρου - Τήνου, είναι 1/2 μίλι, ενώ η κοντινότερη απόσταση από τις ακτές της Μύκονου είναι περίπου 5 μίλια και 9 μίλια από λιμάνι σε λιμάνι. Νοτιοδυτικά του νησιού και σε απόσταση 12 μιλίων βρίσκεται η Σύρος, και η πρωτεύουσα του νομού Κυκλάδων, η Ερμούπολη. (el)
- Tinos (griechisch Τήνος (f. sg.)), auch Tenos (von altgriechisch Τῆνος Tēnos), ist eine griechische Insel südöstlich von Andros, die zur Inselgruppe der Kykladen gehört. Die Insel ist auf ihrer ganzen Länge von Bergen durchzogen, wovon der Tsiknias mit 727 m der höchste ist. Die Insel weist ca. 50 Dörfer auf und hat 8636 Einwohner (2011). (de)
- Tínos (en grec moderne : Τήνος) est une île du nord des Cyclades grecques, dans la mer Égée méridionale. Elle se situe entre Andros et Mykonos. Son port principal et sa capitale, Tinos, est dominé par l'imposant rocher de l'Exombourgo (640 m). Ses habitants sont appelés les Tiniotes. (fr)
- Tinos (Greek: Τήνος [ˈtinos]) is a Greek island situated in the Aegean Sea. It is located in the Cyclades archipelago. The closest islands are Andros, Delos, and Mykonos. It has a land area of 194.464 square kilometres (75.083 sq mi) and a 2011 census population of 8,636 inhabitants. (en)
- Tinos (Grieks: Τήνος) is sedert 2011 een fusiegemeente (dimos) en een regionale eenheid (periferiaki enotita) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Zuid-Egeïsche Eilanden. De drie deelgemeenten (dimotiki enotita) van de fusiegemeente zijn:
* Exomvourgo (Εξώμβουργο)
* Panormos (Πάνορμος)
* Tinos (Τήνος). (nl)
- Тінос (грец. Τήνος) — четвертий за розміром острів в Кікладських островах. Омивається водами Егейського моря. Північною стороною майже впритул підходить до острова Андрос. Площа — 195 км². Адміністративний центр — місто Тінос. По всій довжині острів перетинає гірська гряда з вершиною Цікняс, де, згідно з міфом, знаходилося житло Еола, бога вітрів. Берег у деяких місцях закінчується крутими обривами, в інших — порізаний маленькими піщаними або галечними бухтами. (uk)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
