| dbo:abstract
|
- El quelite de monte (Talinum paniculatum) o también llamado joyas de Opar o rama de sapo es una especie de planta suculenta de la familia Talinaceae con flores de color rosa y amarillas. En Cuba se llama verdolaga francesa. En México tiene una amplia distribución del norte a los estados del centro del país,también se encuentra distribuida en gran parte de Colombia. Es nativa de gran parte del hemisferio occidental. Su aprovechamiento es con fines ornamentales. (es)
- Kolesom jawa, som jawa atau ginseng jawa (Talinum paniculatum) adalah spesies tanaman berbunga dari genus . Tanaman ini dimanfaatkan sebagai tanaman hias berbunga dan juga digunakan sebagai tanaman obat penambah stamina. (in)
- Talinum paniculatum est une plante vivace de la famille des Talinaceae, originaire d'Amérique, qui forme un buisson à racine tubéreuse. Talinum paniculatum est cultivée en tant que plante ornementale ; d'autres espèces du genre talinum sont comestibles dont la Talinum fruticosum qui est très souvent cultivée dans les régions tropicales en tant que légume-feuille. (fr)
- Talinum paniculatum is a succulent subshrub in the family Talinaceae that is native to much of North and South America, and the Caribbean countries. It is commonly known as fameflower, Jewels-of-Opar (a name borrowed from the title of the novel Tarzan and the Jewels of Opar by Edgar Rice Burroughs), or pink baby's-breath. (en)
- A beldroega-grande (Talinum paniculatum) também chamada de bedroegão, é uma planta rasteira nativa do continente americano. É uma planta alimentícia não-convencional (PANC). É popularmente conhecida também como bênção-de-deus, bredo, caruru, língua-de-vaca, maria-gomes e maria-gorda, entre outros. Usada na medicina caseira como emenagogo, diurético, cicatrizante, emoliente, vulnerário e antiinfeccioso, é também consumida em saladas e refogados. É uma planta de folha larga, que prolifera em todo o território português e muitos outros países. Sua particularidade é a sua raiz muito comprida, de cor alaranjada, que chega atingir cerca de 80 centímetros. É considerada uma erva daninha e que prolifera muito facilmente, já que ela enraíza muito facilmente, mesmo depois de arrancada e se ficar com alguma parte da raiz em contacto com o solo. A planta no seu todo pode atingir quase os 2 metros de altura medidos a partir da superfície do solo, onde após a maturidade, as suas sementes de cor castanha (em abundância), se espalham facilmente pela área circundante. Sinonímias botânicas: Talinum crassifolium (Jacq.) Willd.; Talinum fruticosum (L.) Juss.; Talinum paniculatum (Jacq.) Gaertn.; Talinum racemosum (L.) Rohrb.; Talinum roseum Klotzsch.; Portulaca fruticosa L.; Portulaca racemosa L.; Claytonia patens Kuntze, Portulaca paniculata Jacq.; Portulaca patens L.; Talinum patens (L.) Willd; Portulaca reflexa, Talinum relexum e Talinum dichotomum. Nomes populares: Maria-gorda, Maria-Gomes, erva-gorda, beldroega-grande, beldroega-miúda, bredo, bredo-major-gomes, bunda-mole, carirú, carne-gorda, (falso)carurú, fura-tacho, inhá-gome, joão-gomes, joão-gordo, labrobró, labrobró-de-jardim, major-gomes, maria-bombi, maria-gombe, maria-gombi, maria-gomes, maria-gorda, maria-mole, mata-calos, ora-pro-nobis-miúdo, piolhinha, quebra-tigela, espinafre de Ceilao espinafre do Suriname, espinafre de Java, língua-de-vaca, manjogome, bêção-de-Deus, beldoegra francesa, Talina de Panama, Grand pourprier, Talina de Java, Onze heures, Ceylon spinach, Fameflower, Fame flower, Jewels of Opar, Pink baby’s breath, Philippine spinach, Potherb fameflower, Surinam purslane, Sweetheart, Waterleaf, Surinaamse postelein, Surinaamse postelijn, Ceylonspinat, Javaspinat, Basella di giava, Spinacio di giava, Spinacio di Suriname, Krokot belanda, Poslen, Tu ren shen, Espinaca de Java, Espinaca de Surinam, Verdolaga francesa, Som chin, Som kaoli, Som khon, Som thai, Rama del sapo. Nas religiões da Diáspora africana é conhecida também pelo nome de bredo ou beldroega-grande ou miúda, nome científico: Talinum triangulare (Jacq.) e pelo nome língua iorubá euê burê (Ewé Gbúre). (pt)
- Bärnstensvippa (Talinum paniculatum) är en tvåhjärtbladig växtart som först beskrevs av Nikolaus Joseph von Jacquin och fick sitt nu gällande namn av Joseph Gaertner. Enligt Catalogue of Life ingår bärnstensvippa i släktet taliner och familjen Talinaceae, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet taliner och familjen talinumväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 土人参（学名：Talinum paniculatum）別名：野人蔘、假人蔘、櫨蘭( 、 )、飛來參、水人蔘、參草、土高麗蔘、台灣人蔘、、蔘仔草、蔘仔葉、土洋蔘、東洋蔘、波世蘭。为马齿苋科土人参属下的一个植物种。也是可食用野菜的一種，嫩的莖、葉都可以。根部也有類似人蔘的芳香氣味，也可以拿來當、的進補食材之一。近年隨著推廣和發展，更成為頗受大眾歡迎的新興葉菜類植物，且莖、葉及根部均可入藥，三年以上之老株均有肥厚多肉之地下根，形似人參，過去曾有人假冒出售。含有草酸濃度高，患有腎病、痛風，以及類風濕性關節炎的患者應。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El quelite de monte (Talinum paniculatum) o también llamado joyas de Opar o rama de sapo es una especie de planta suculenta de la familia Talinaceae con flores de color rosa y amarillas. En Cuba se llama verdolaga francesa. En México tiene una amplia distribución del norte a los estados del centro del país,también se encuentra distribuida en gran parte de Colombia. Es nativa de gran parte del hemisferio occidental. Su aprovechamiento es con fines ornamentales. (es)
- Kolesom jawa, som jawa atau ginseng jawa (Talinum paniculatum) adalah spesies tanaman berbunga dari genus . Tanaman ini dimanfaatkan sebagai tanaman hias berbunga dan juga digunakan sebagai tanaman obat penambah stamina. (in)
- Talinum paniculatum est une plante vivace de la famille des Talinaceae, originaire d'Amérique, qui forme un buisson à racine tubéreuse. Talinum paniculatum est cultivée en tant que plante ornementale ; d'autres espèces du genre talinum sont comestibles dont la Talinum fruticosum qui est très souvent cultivée dans les régions tropicales en tant que légume-feuille. (fr)
- Talinum paniculatum is a succulent subshrub in the family Talinaceae that is native to much of North and South America, and the Caribbean countries. It is commonly known as fameflower, Jewels-of-Opar (a name borrowed from the title of the novel Tarzan and the Jewels of Opar by Edgar Rice Burroughs), or pink baby's-breath. (en)
- Bärnstensvippa (Talinum paniculatum) är en tvåhjärtbladig växtart som först beskrevs av Nikolaus Joseph von Jacquin och fick sitt nu gällande namn av Joseph Gaertner. Enligt Catalogue of Life ingår bärnstensvippa i släktet taliner och familjen Talinaceae, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet taliner och familjen talinumväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 土人参（学名：Talinum paniculatum）別名：野人蔘、假人蔘、櫨蘭( 、 )、飛來參、水人蔘、參草、土高麗蔘、台灣人蔘、、蔘仔草、蔘仔葉、土洋蔘、東洋蔘、波世蘭。为马齿苋科土人参属下的一个植物种。也是可食用野菜的一種，嫩的莖、葉都可以。根部也有類似人蔘的芳香氣味，也可以拿來當、的進補食材之一。近年隨著推廣和發展，更成為頗受大眾歡迎的新興葉菜類植物，且莖、葉及根部均可入藥，三年以上之老株均有肥厚多肉之地下根，形似人參，過去曾有人假冒出售。含有草酸濃度高，患有腎病、痛風，以及類風濕性關節炎的患者應。 (zh)
- A beldroega-grande (Talinum paniculatum) também chamada de bedroegão, é uma planta rasteira nativa do continente americano. É uma planta alimentícia não-convencional (PANC). É popularmente conhecida também como bênção-de-deus, bredo, caruru, língua-de-vaca, maria-gomes e maria-gorda, entre outros. Usada na medicina caseira como emenagogo, diurético, cicatrizante, emoliente, vulnerário e antiinfeccioso, é também consumida em saladas e refogados. É uma planta de folha larga, que prolifera em todo o território português e muitos outros países. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}