| dbo:abstract
|
- La Simfonia núm. 9 en do major, K. 73, de Wolfgang Amadeus Mozart, té un origen incert. La primera data per aquesta composició apareix a tot tardar el 1769 o 1770, durant el primer viatge de Mozart a Itàlia. Però altres especialistes l'han datat "probablement no abans de principis de l'estiu de 1772" . Podria haver estat començada a Salzburg abans del primer viatge a Itàlia, i completada durant el mateix. La simfonia consta de quatre moviments, i és la primera simfonia mozartiana en la tonalitat de do major. La partitura autògrafa es conserva actualment a la Biblioteka Jagiellońska (Universitat Jagellónica) de Cracòvia. La simfonia està escrita per a dues flautes, dos oboès, fagot, dues trompes, dues trompetes, timbales, clavecí i corda. Consta de quatre moviments: 1.
* Allegro, en compàs 4/4. 2.
* Andante, en compàs 2/4. 3.
* Menuetto & Trio, en compàs 3/4. 4.
* Molto allegro, en compàs 2/4. (ca)
- Η 9η Συμφωνία σε Ντο μείζονα, K. 73/75a (γερμανικά: Sinfonie C-Dur Köchelverzeichnis 73) είναι μία συμφωνία του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, που πιθανώς γράφτηκε το καλοκαίρι του 1772, στο Σάλτσμπουργκ, ανάμεσα στο δεύτερο και το τρίτο ταξίδι του στην Ιταλία. Η Συμφωνία αποτελείται από τέσσερα μέρη και είναι η πρώτη που ο Μότσαρτ χρησιμοποιεί τη Ντο μείζονα. Το χειρόγραφο της Συμφωνίας φυλάσσεται σήμερα στην Biblioteka Jagiellońska, στην Κρακοβία. (el)
- Die Sinfonie C-Dur Köchelverzeichnis 73 komponierte Wolfgang Amadeus Mozart vermutlich im Jahr 1772. Nach der Alten Mozart-Ausgabe trägt die Sinfonie die Nummer 9. (de)
- La Sinfonía n.º 9 en do mayor, K. 73/75a, de Wolfgang Amadeus Mozart, tiene un origen incierto. La primera fecha para esta composición aparece como muy tarde en 1769 o 1770, durante el primer viaje de Mozart a Italia, aunque algunas autoridades la han datado "probablemente no antes de principios del verano de 1772". Pudo haber sido comenzada en Salzburgo antes de que se iniciase el primer viaje por Italia, y completada durante el mismo. La sinfonía consta de cuatro movimientos, y es la primera sinfonía mozartiana en la tonalidad de do mayor. La partitura autógrafa se conserva en la actualidad en la de Cracovia. (es)
- La Symphonie no 9 en do majeur, KV 73/75a, a été écrite par Wolfgang Amadeus Mozart à une date incertaine. La date la plus probable de sa composition semble être la fin de 1769 ou le début de 1770 lors des premiers jours du premier voyage de Mozart en Italie, même si certains musicologues l'ont datée plus tard : «probablement pas avant le début de l'été 1772». Elle a peut-être été commencée à Salzbourg, avant le début de cette première tournée en Italie et achevée au cours du voyage. La symphonie est en quatre mouvements et est la première de Mozart dans la tonalité de do majeur. On ne sait pas si elle a été exécutée lors d'un des nombreux concerts donnés en Italie par Mozart. La partition autographe est conservée dans la Bibliothèque Jagellonne à Cracovie. (fr)
- Symphony No. 9 in C major, K. 73/75a, by Wolfgang Amadeus Mozart, has an uncertain provenance. The most likely date of its composition appears to be late 1769 or early 1770 during Mozart's first Italian journey, although some authorities have dated it "probably not before early summer 1772". It may have been started in Salzburg, before the first Italian journey began, and completed during the trip. The symphony is in four movements and is Mozart's first extant symphony in the key of C major. There is no information concerning which of the many Italian concerts given by the Mozarts during this visit saw this symphony's first performance. The autograph score is preserved in the Biblioteka Jagiellońska in Kraków. (en)
- Symfonie nr. 9 in C majeur, KV 73, is een symfonie van Wolfgang Amadeus Mozart. Wanneer het stuk geschreven is, is onzeker. Aangenomen wordt dat de symfonie tijdens zijn eerste reis naar Italië (eind 1769, begin 1770) gecomponeerd werd, maar sommige bronnen dateren het werk "waarschijnlijk niet voor de zomer van 1772". Hij zou de symfonie begonnen zijn in Salzburg, voor zijn Italiaanse reis, en afgewerkt tijdens zijn reis. De symfonie is gecomponeerd in vier delen en het is Mozarts eerste symfonie in C-majeur. Het is niet bekend op welk van de vele concerten in Italië de symfonie de eerste keer te horen viel. Het manuscript wordt bewaard in de Biblioteka Jagiellońska in Krakau. (nl)
- 交響曲第9番 ハ長調 K. 73 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲した交響曲である。 (ja)
- La Sinfonia n. 9 in Do maggiore K 73/75a fu composta da Wolfgang Amadeus Mozart e le sue origini sono incerte. (it)
- Симфонія № 9, до мажор, KV 73 Вольфганга Амадея Моцарта була написана навесні 1770 року. Структура: 1.
* Allegro, 4/4 2.
* Andante, 2/4 3.
* Menuetto and Trio, 3/4 4.
* Molto allegro, 2/4 Склад оркестру:2 флейти, 2 гобої, 2 фаготи, 2 валторни, 2 труби, литаври, клавесин і струнні. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2469 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cname
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η 9η Συμφωνία σε Ντο μείζονα, K. 73/75a (γερμανικά: Sinfonie C-Dur Köchelverzeichnis 73) είναι μία συμφωνία του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, που πιθανώς γράφτηκε το καλοκαίρι του 1772, στο Σάλτσμπουργκ, ανάμεσα στο δεύτερο και το τρίτο ταξίδι του στην Ιταλία. Η Συμφωνία αποτελείται από τέσσερα μέρη και είναι η πρώτη που ο Μότσαρτ χρησιμοποιεί τη Ντο μείζονα. Το χειρόγραφο της Συμφωνίας φυλάσσεται σήμερα στην Biblioteka Jagiellońska, στην Κρακοβία. (el)
- Die Sinfonie C-Dur Köchelverzeichnis 73 komponierte Wolfgang Amadeus Mozart vermutlich im Jahr 1772. Nach der Alten Mozart-Ausgabe trägt die Sinfonie die Nummer 9. (de)
- La Sinfonía n.º 9 en do mayor, K. 73/75a, de Wolfgang Amadeus Mozart, tiene un origen incierto. La primera fecha para esta composición aparece como muy tarde en 1769 o 1770, durante el primer viaje de Mozart a Italia, aunque algunas autoridades la han datado "probablemente no antes de principios del verano de 1772". Pudo haber sido comenzada en Salzburgo antes de que se iniciase el primer viaje por Italia, y completada durante el mismo. La sinfonía consta de cuatro movimientos, y es la primera sinfonía mozartiana en la tonalidad de do mayor. La partitura autógrafa se conserva en la actualidad en la de Cracovia. (es)
- La Symphonie no 9 en do majeur, KV 73/75a, a été écrite par Wolfgang Amadeus Mozart à une date incertaine. La date la plus probable de sa composition semble être la fin de 1769 ou le début de 1770 lors des premiers jours du premier voyage de Mozart en Italie, même si certains musicologues l'ont datée plus tard : «probablement pas avant le début de l'été 1772». Elle a peut-être été commencée à Salzbourg, avant le début de cette première tournée en Italie et achevée au cours du voyage. La symphonie est en quatre mouvements et est la première de Mozart dans la tonalité de do majeur. On ne sait pas si elle a été exécutée lors d'un des nombreux concerts donnés en Italie par Mozart. La partition autographe est conservée dans la Bibliothèque Jagellonne à Cracovie. (fr)
- Symfonie nr. 9 in C majeur, KV 73, is een symfonie van Wolfgang Amadeus Mozart. Wanneer het stuk geschreven is, is onzeker. Aangenomen wordt dat de symfonie tijdens zijn eerste reis naar Italië (eind 1769, begin 1770) gecomponeerd werd, maar sommige bronnen dateren het werk "waarschijnlijk niet voor de zomer van 1772". Hij zou de symfonie begonnen zijn in Salzburg, voor zijn Italiaanse reis, en afgewerkt tijdens zijn reis. De symfonie is gecomponeerd in vier delen en het is Mozarts eerste symfonie in C-majeur. Het is niet bekend op welk van de vele concerten in Italië de symfonie de eerste keer te horen viel. Het manuscript wordt bewaard in de Biblioteka Jagiellońska in Krakau. (nl)
- 交響曲第9番 ハ長調 K. 73 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲した交響曲である。 (ja)
- La Sinfonia n. 9 in Do maggiore K 73/75a fu composta da Wolfgang Amadeus Mozart e le sue origini sono incerte. (it)
- Симфонія № 9, до мажор, KV 73 Вольфганга Амадея Моцарта була написана навесні 1770 року. Структура: 1.
* Allegro, 4/4 2.
* Andante, 2/4 3.
* Menuetto and Trio, 3/4 4.
* Molto allegro, 2/4 Склад оркестру:2 флейти, 2 гобої, 2 фаготи, 2 валторни, 2 труби, литаври, клавесин і струнні. (uk)
- La Simfonia núm. 9 en do major, K. 73, de Wolfgang Amadeus Mozart, té un origen incert. La primera data per aquesta composició apareix a tot tardar el 1769 o 1770, durant el primer viatge de Mozart a Itàlia. Però altres especialistes l'han datat "probablement no abans de principis de l'estiu de 1772" . Podria haver estat començada a Salzburg abans del primer viatge a Itàlia, i completada durant el mateix. La simfonia està escrita per a dues flautes, dos oboès, fagot, dues trompes, dues trompetes, timbales, clavecí i corda. Consta de quatre moviments: (ca)
- Symphony No. 9 in C major, K. 73/75a, by Wolfgang Amadeus Mozart, has an uncertain provenance. The most likely date of its composition appears to be late 1769 or early 1770 during Mozart's first Italian journey, although some authorities have dated it "probably not before early summer 1772". It may have been started in Salzburg, before the first Italian journey began, and completed during the trip. (en)
|
| rdfs:label
|
- Simfonia núm. 9 (Mozart) (ca)
- 9. Sinfonie (Mozart) (de)
- 9η Συμφωνία (Μότσαρτ) (el)
- Sinfonía n.º 9 (Mozart) (es)
- Symphonie no 9 de Mozart (fr)
- Sinfonia n. 9 (Mozart) (it)
- 交響曲第9番 (モーツァルト) (ja)
- Symfonie nr. 9 (Mozart) (nl)
- Symphony No. 9 (Mozart) (en)
- Симфонія № 9 (Моцарт) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
