| dbo:abstract
|
- Sumbat de Klarjéthie (mort l'any 1011) fou un pretenent al tron de Geòrgia i un rei autoproclamat de Taoklardjètia. Sumbat Bagration era el fill gran de Bagrat Bagration, el qual al seu torn era germà de David II d'Artanudji. Fou associat al tron pel seu germà Gurguèn quan ambdós van heretar el país a la mort de l'oncle el 993. El 1008, el seu cosí llunyà Bagrat d'Ibérie va unificar totes les províncies de Geòrgia i va crear així el regne unificat de Geòrgia. Tanmateix, Gurguèn i Sumbat, que eren els hereus legítims del tron d'Ibèria pel seu ancestre Adarnases II de Tao, fill gran d'Aixot I d'Ibèria el Gran i el Sant, no desitjaven pas veure un usurpador sobre el tron hereditari de Geòrgia i van decidir replicar prenent el títol de « rei de Taoklardjètia i dels klarjets ». Però no van poder resistir molt de temps perquè el nou rei Bagrat III de Geòrgia els va vèncer i empresonar el 1011. Els seus fills es van refugiar a Constantinoble i Sumbat fou mort per ordre de Bagrat III de Geòrgia el 1011. Deixa dos fils :
* Bagrat de Klarjètia, pretenent al tron de Geòrgia ;
* i potser Gurguèn. (ca)
- Ο Σουμπάτ Γ΄, γεωργιανά: სუმბატი Sumbat III (απεβ. το 1011) από τον Οίκο των Βαγρατιδών-Ιβηρίας του κλάδου του ήταν πρίγκιπας της Ιβηρίας και ο τελευταίος ηγεμόνας του , από το 993 έως ότου εκτοπίστηκε από τον βασιλιά Βαγράτ Γ΄ της Γεωργίας το 1011. (el)
- Sumbat III (en georgiano, სუმბატი) (muerto en 1011) fue un príncipe de la dinastía Bagrationi de Reino de los kartvelianos, una región de la actual Georgia; y último soberano de Klarjeti desde el año 993 hasta que fue desposeído por Bagrat III de Georgia en 1011. Hijo de Bagrat (muerto en 988), y nieto de , Sumbat III sucedió a su tío David II que murió sin hijos como soberano de la provincia de Klarjeti, una posición que compartiría con su hermano Gurgen. El cronista de los bagrátidas del siglo X, , les confiere título real – klarjni khelmtsipeni (კლარჯნი ჴელმწიფენი, lit. Soberanos de Klarjeti). Sumbat y Gurgen gobernaron una porción del territorio hereditario Bagratid no controlado por su primo lejano Bagrat III, que se había convertido en rey de una Georgia unificada en 1008. En 1011, los hermanos fueron invitados por Bagrat III a negociar en el castillo de Panaskerti, pero fueron arrestados y mantenidos prisioneros en el castillo de Tmogvi, donde fueron ejecutados. Sus posesiones y la custodia de su progenie pasaron a Bagrat III. Sus hijos – Bagrat, hijo de Sumbat, y Demetrio, hijo de Gurgen– huyeron a Constantinopla desde donde intentarían recuperar su herencia con la ayuda del Imperio bizantino, por última vez en 1032, aunque sin éxito. (es)
- Soumbat Ier de Klarjéthie (mort en 1011) est un prétendant au trône de Géorgie et un roi auto-proclamé de Tao-Klarjéthie. Soumbat Bagration est le fils aîné de Bagrat Bagration, lui-même frère de David II d'Artanoudji. Il est associé sur le trône par son frère Gourgen lors de son ascension en 993. En 1008, son cousin éloigné Bagrat d'Ibérie unifie toutes les provinces de Géorgie et créa ainsi le royaume unifiée de Géorgie. Toutefois, Gourgen et Soumbat, qui sont les héritiers légitimes du trône d'Ibérie par leur ancêtre Adarnassé, fils aîné de saint Achot, ne souhaitent pas voir un usurpateur sur le trône héréditaire de Géorgie et décident de riposter en prenant le titre de « roi de Tao-Klarjétie et des Klarjethes ». Mais ils ne peuvent résister bien longtemps car le nouveau roi Bagrat III de Géorgie les vainc et les emprisonne en 1011. Leurs enfants se réfugient à Constantinople et Soumbat est tué par Bagrat III de Géorgie en 1011. Il laisse deux fils :
* Bagrat, prétendant au trône de Géorgie ;
* et peut-être Gourgen. (fr)
- Sumbat III (Georgian: სუმბატი) (died 1011) was a Georgian prince of the Bagrationi dynasty of Tao-Klarjeti and the last sovereign of Klarjeti from 993 until being dispossessed by King Bagrat III of Georgia in 1011. A son of Bagrat II of Klarjeti (died 988), son of Sumbat II of Klarjeti, Sumbat succeeded upon the death of his childless paternal uncle David II as the sovereign of Klarjeti, a position which he shared with his brother Gurgen. The 10th-century Georgian chronicler of the Bagratids, Sumbat Davitis-Dze, affords them a royal title – klarjni khelmtsipeni (კლარჯნი ჴელმწიფენი, lit. Sovereigns of Klarjeti). Sumbat and Gurgen ruled over a portion of the hereditary Bagratid territory which remained outside the control of their distant cousin Bagrat III who had become a king of a unified Georgia in 1008. In 1011, the brothers were invited by Bagrat to negotiations at the castle of , but were arrested and held captive in the castle of Tmogvi, where they were soon put to death. Their possessions passed to Bagrat and his progeny. Their children – Bagrat, son of Sumbat, and Demetre, son of Gurgen – fled to Constantinople from where they would try to retrieve patrimonial lands with the Byzantine aid, for the last time in 1032, but to no avail. (en)
- Simbácio III (em georgiano: სუმბატი; 1011) foi um príncipe georgiano da dinastia Bagrationi de Tao-Clarjétia e último soberano de Clarjétia de 993 até ser deposto pelo rei Pancrácio III da Geórgia em 1011. (pt)
- Сумбат III (умер 1011; груз. სუმბატ III) — грузинский принц Тао-Кларджети из династии Багратионов и принц Кларджети с 993 года до того, как был лишён власти царём Грузии Багратом III в 1011 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Σουμπάτ Γ΄, γεωργιανά: სუმბატი Sumbat III (απεβ. το 1011) από τον Οίκο των Βαγρατιδών-Ιβηρίας του κλάδου του ήταν πρίγκιπας της Ιβηρίας και ο τελευταίος ηγεμόνας του , από το 993 έως ότου εκτοπίστηκε από τον βασιλιά Βαγράτ Γ΄ της Γεωργίας το 1011. (el)
- Simbácio III (em georgiano: სუმბატი; 1011) foi um príncipe georgiano da dinastia Bagrationi de Tao-Clarjétia e último soberano de Clarjétia de 993 até ser deposto pelo rei Pancrácio III da Geórgia em 1011. (pt)
- Сумбат III (умер 1011; груз. სუმბატ III) — грузинский принц Тао-Кларджети из династии Багратионов и принц Кларджети с 993 года до того, как был лишён власти царём Грузии Багратом III в 1011 году. (ru)
- Sumbat de Klarjéthie (mort l'any 1011) fou un pretenent al tron de Geòrgia i un rei autoproclamat de Taoklardjètia. Sumbat Bagration era el fill gran de Bagrat Bagration, el qual al seu torn era germà de David II d'Artanudji. Fou associat al tron pel seu germà Gurguèn quan ambdós van heretar el país a la mort de l'oncle el 993. Deixa dos fils :
* Bagrat de Klarjètia, pretenent al tron de Geòrgia ;
* i potser Gurguèn. (ca)
- Sumbat III (en georgiano, სუმბატი) (muerto en 1011) fue un príncipe de la dinastía Bagrationi de Reino de los kartvelianos, una región de la actual Georgia; y último soberano de Klarjeti desde el año 993 hasta que fue desposeído por Bagrat III de Georgia en 1011. (es)
- Sumbat III (Georgian: სუმბატი) (died 1011) was a Georgian prince of the Bagrationi dynasty of Tao-Klarjeti and the last sovereign of Klarjeti from 993 until being dispossessed by King Bagrat III of Georgia in 1011. (en)
- Soumbat Ier de Klarjéthie (mort en 1011) est un prétendant au trône de Géorgie et un roi auto-proclamé de Tao-Klarjéthie. Soumbat Bagration est le fils aîné de Bagrat Bagration, lui-même frère de David II d'Artanoudji. Il est associé sur le trône par son frère Gourgen lors de son ascension en 993. Il laisse deux fils :
* Bagrat, prétendant au trône de Géorgie ;
* et peut-être Gourgen. (fr)
|
