| dbo:abstract
|
- الشركة العالمية لقناة السويس البحرية، (بالفرنسية: Compagnie universelle du canal maritime de Suez)، هي شركة مساهمة عامة، تأسست عام 1859 بعد منح والي مصر الخديوي محمد سعيد باشا عام 1956 المهندس الفرنسي فرديناند دي لسبس الامتياز الثاني لحفر قناة السويس. ونص الامتياز عن منح دي لسبس امتيازا لحفر، وتشغيل قناة بحرية، تربط بين البحر الأحمر والبحر الأبيض المتوسط، مدته 99 عاما تبدأ من تاريخ فتح القناة للملاحة البحرية وذلك مقابل ان يكون للحكومة المصرية 15% من ارباح القناة. وسرعان ما أسس فرديناند دي لسبس الشركة العالمية لقناة السويس البحرية برأسمال 200 مليون فرنك فرنسي موزعة على 400 ألف سهم قيمة السهم الواحد 500 فرنك، وطرحت اسهم الشركة في الاسواق الدولية في نوفمبر 1858 اكتتب الفرنسيون بنحو 207,111 سهم ما يعادل نصف الاسهم فيما اكتتب الخديوي بنحو 177,642 سهم وتوزعت باقي الاسهم المكتتبة في الاسواق الدولية (ar)
- Die Compagnie universelle du canal maritime de Suez (im Deutschen auch Suezkanal-Gesellschaft oder Sueskanal-Gesellschaft) war die von Ferdinand de Lesseps gegründete und vom Khediven (ägyptischen Vizekönig) Muhammad Said lizenzierte Aktiengesellschaft, die den Sueskanal von 1859 bis 1869 baute und bis zu seiner Nationalisierung durch den ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser am 26. Juli 1956 betrieb. Sie war bereits in der ersten Konzession (Firman) vorgesehen, die Lesseps am 30. November 1854 von Muhammad Said Pascha erhalten hatte, ihre Satzung wurde jedoch erst im Rahmen der zweiten Konzession vom 5. Januar 1856 etabliert und genehmigt. (de)
- The Suez Company or Suez Canal Company, full initial name Compagnie universelle du canal maritime de Suez (Universal Company of the Maritime Canal of Suez), sometimes colloquially referred to in French as Le Suez ("The Suez"), was a company formed by Ferdinand de Lesseps in 1858 to operate the concession of the Suez Canal, which the company built between 1859 and 1869. Initially, French investors held half of the Company's stock, with Egypt's ruler Sa'id Pasha holding most of the balance. In 1875, financial distress forced Sa'id's successor Isma'il Pasha to sell the country's shares to the government of the United Kingdom. The Suez Company operated the canal until Egypt's new president Gamal Abdel Nasser revoked its concession in 1956 and transferred canal operation to the state-owned Suez Canal Authority, precipitating the Suez Crisis. Following the loss of the canal concession, the Suez Company received financial compensation from the Egyptian government, the final payment of which was made in 1962, and used this resource to reinvent itself as a major investment and holding company in France. In 1958 it renamed itself the Compagnie financière de Suez ("Suez Financial Company"), and in 1967 changed its name again to Compagnie financière de Suez et de l'Union parisienne, a change that was reversed in 1972. It was nationalized in 1982, then privatized in 1987. It acquired control of the Société Générale de Belgique in 1988, and changed name again to Compagnie de Suez in 1990. In 1997, it merged with water utility and construction conglomerate to form Suez-Lyonnaise des eaux. The merged entity renamed itself as Suez in 2001 and underwent several subsequent mergers, spin-offs, and restructurings that led to the creation of the energy company Engie and the water and waste-management utility also named Suez. (en)
- La Compagnia del Canale di Suez (francese Compagnie universelle du canal maritime de Suez, inglese Suez Canal Company o semplicemente Compagnia di Suez) è stata una società per azioni francese che si occupò di costruire il Canale di Suez tra il 1859 e il 1869. (it)
- スエズ運河会社（スエズうんががいしゃ、フランス語: Compagnie universelle du canal maritime de Suez、略してCompagnie de Suez）は、1858年にフェルディナン・ド・レセップスが設立し、1859年から1869年までかけてスエズ運河を建設し、その後長年にわたって運河を保有し運営したエジプトの会社である。国際スエズ運河会社、万国スエズ運河会社などとも呼ばれる。当初は、フランスの民間投資者が過半の出資を行っており、エジプト側もかなりの出資をしていた。 (ja)
- Компания Суэцкого канала (La Compagnie Universelle du Canal Maritime de Suez) — корпорация, которая занималась строительством и обслуживанием Суэцкого канала с 1859 года вплоть до его национализации правительством Египта в 1956 году. Основателем компании был французский дипломат Фердинанд де Лессепс, который смог установить доверительные отношения с элитой Египта. Попытки добиться государственного финансирования проекта успехом не увенчались, тогда Лессепс создал акционерное общество, выпустив акции стоимостью 500 франков. Всего было продано 400 тыс. акций, из которых контрольный пакет приобрел Саид-паша. Местные власти обеспечили компании широкие льготы. При строительстве канала погибли тысячи египетских работников, а само строительство продолжалось 10 лет. Исмаил-паша запретил ручной подневольный труд в 1863 году и компания пошла на механизацию строительства. Канал протянулся на 163 км. Немалую роль в благополучном завершении строительства канала сыграл Наполеон III. На торжественном открытии канала 17 ноября 1869 года присутствовали Франц-Иосиф, Генрик Ибсен, Теофиль Готье, Эмиль Золя и Владимир Соллогуб. В 1875 году британский премьер-министр Дизраэли выкупил у наследника Саид-паши контрольный пакет акций компании. После английской оккупации 1882 года компания полностью перешла под контроль Великобритании. После Египетской революции Насера канал был национализирован, однако последующие арабо-израильские войны осложнили навигацию по каналу. (ru)
- 苏伊士运河公司（法語：Compagnie universelle du canal maritime de Suez，英語：Universal Company of the Maritime Canal of Suez）是在1859年至1869年期间修建苏伊士运河并运营該運河至1956年苏伊士運河危机的公司。它由斐迪南·德·雷赛布于1858年成立。起初，法国私人投资者是該公司大多数股东，埃及也有該公司大量股份。 1875年，一场金融危机迫使埃及和苏丹的瓦利伊斯梅爾帕夏仅以3976582英镑(相当于2016年的3.79亿英镑)的价格将苏伊士运河公司股份卖给了英国政府。 在1956年埃及總統贾迈勒·阿卜杜-纳赛尔宣佈将蘇伊士运河收归国有之前，苏伊士运河公司一直在经营著运河；不過，運河國有化政策导致苏伊士运河危机。1962年，埃及向苏伊士运河公司支付了最后一笔款项後，完全控制了苏伊士运河。目前，蘇伊士运河由苏伊士运河管理局負責管理。 1997年，苏伊士运河公司与合并成立Suez S.A.。2008年7月22日，与合并成立GDF Suez.。2015年4月，GDF Suez.更名为Engie。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Compagnia del Canale di Suez (francese Compagnie universelle du canal maritime de Suez, inglese Suez Canal Company o semplicemente Compagnia di Suez) è stata una società per azioni francese che si occupò di costruire il Canale di Suez tra il 1859 e il 1869. (it)
- スエズ運河会社（スエズうんががいしゃ、フランス語: Compagnie universelle du canal maritime de Suez、略してCompagnie de Suez）は、1858年にフェルディナン・ド・レセップスが設立し、1859年から1869年までかけてスエズ運河を建設し、その後長年にわたって運河を保有し運営したエジプトの会社である。国際スエズ運河会社、万国スエズ運河会社などとも呼ばれる。当初は、フランスの民間投資者が過半の出資を行っており、エジプト側もかなりの出資をしていた。 (ja)
- 苏伊士运河公司（法語：Compagnie universelle du canal maritime de Suez，英語：Universal Company of the Maritime Canal of Suez）是在1859年至1869年期间修建苏伊士运河并运营該運河至1956年苏伊士運河危机的公司。它由斐迪南·德·雷赛布于1858年成立。起初，法国私人投资者是該公司大多数股东，埃及也有該公司大量股份。 1875年，一场金融危机迫使埃及和苏丹的瓦利伊斯梅爾帕夏仅以3976582英镑(相当于2016年的3.79亿英镑)的价格将苏伊士运河公司股份卖给了英国政府。 在1956年埃及總統贾迈勒·阿卜杜-纳赛尔宣佈将蘇伊士运河收归国有之前，苏伊士运河公司一直在经营著运河；不過，運河國有化政策导致苏伊士运河危机。1962年，埃及向苏伊士运河公司支付了最后一笔款项後，完全控制了苏伊士运河。目前，蘇伊士运河由苏伊士运河管理局負責管理。 1997年，苏伊士运河公司与合并成立Suez S.A.。2008年7月22日，与合并成立GDF Suez.。2015年4月，GDF Suez.更名为Engie。 (zh)
- الشركة العالمية لقناة السويس البحرية، (بالفرنسية: Compagnie universelle du canal maritime de Suez)، هي شركة مساهمة عامة، تأسست عام 1859 بعد منح والي مصر الخديوي محمد سعيد باشا عام 1956 المهندس الفرنسي فرديناند دي لسبس الامتياز الثاني لحفر قناة السويس. ونص الامتياز عن منح دي لسبس امتيازا لحفر، وتشغيل قناة بحرية، تربط بين البحر الأحمر والبحر الأبيض المتوسط، مدته 99 عاما تبدأ من تاريخ فتح القناة للملاحة البحرية وذلك مقابل ان يكون للحكومة المصرية 15% من ارباح القناة. (ar)
- Die Compagnie universelle du canal maritime de Suez (im Deutschen auch Suezkanal-Gesellschaft oder Sueskanal-Gesellschaft) war die von Ferdinand de Lesseps gegründete und vom Khediven (ägyptischen Vizekönig) Muhammad Said lizenzierte Aktiengesellschaft, die den Sueskanal von 1859 bis 1869 baute und bis zu seiner Nationalisierung durch den ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser am 26. Juli 1956 betrieb. (de)
- The Suez Company or Suez Canal Company, full initial name Compagnie universelle du canal maritime de Suez (Universal Company of the Maritime Canal of Suez), sometimes colloquially referred to in French as Le Suez ("The Suez"), was a company formed by Ferdinand de Lesseps in 1858 to operate the concession of the Suez Canal, which the company built between 1859 and 1869. Initially, French investors held half of the Company's stock, with Egypt's ruler Sa'id Pasha holding most of the balance. In 1875, financial distress forced Sa'id's successor Isma'il Pasha to sell the country's shares to the government of the United Kingdom. The Suez Company operated the canal until Egypt's new president Gamal Abdel Nasser revoked its concession in 1956 and transferred canal operation to the state-owned Suez (en)
- Компания Суэцкого канала (La Compagnie Universelle du Canal Maritime de Suez) — корпорация, которая занималась строительством и обслуживанием Суэцкого канала с 1859 года вплоть до его национализации правительством Египта в 1956 году. (ru)
|
