| dbo:abstract
|
- Die Stubaitalbahn ist eine 18,164 Kilometer lange Nebenbahn von Innsbruck nach Fulpmes in Tirol. Die meterspurige Stichbahn verläuft vom Innsbrucker Stadtteil Wilten ausgehend über die Ortschaften Natters, Mutters, Kreith und Telfes. Die Züge nach Fulpmes verkehren unter der Linienbezeichnung STB nach dem Tram-Train-Prinzip durchgehend ab Innsbruck Hauptbahnhof und benutzen bis zum Stubaitalbahnhof die Gleise der Linien 1 und 3 der Straßenbahn Innsbruck. Die neun Bahnhöfe Sonnenburgerhof, Hölltal, Mutters, Nockhofweg, Feldeler, Kreith, Telfer Wiesen, Luimes, Telfes verfügen – auf der ansonsten eingleisigen Überlandstrecke – über Ausweichen, die im Regelfall im Linksverkehr befahren werden. Der Endbahnhof Fulpmes ist dreigleisig. (de)
- La Stubai-Vala Fervojo (germane: Stubaitalbahn) estas 18,2 km longa etŝpura interurba tramo de Innsbruck ĝis en Tirolo, Aŭstrio. En la grandurbo de Innsbruck, ĝi uzas la lokajn tramtrakojn. Ĉe la , la lokfervoja parto komenciĝas. La 1000-milimetraj trakoj komenciĝas ĉe la , transiras la distrikton , kaj preterpasas la vilaĝojn , , , kaj . Inter Stubaitalbahnhof kaj Fulpmes, la fervojo estas unutraka, sed ĉe ok haltejoj (Sonnenburgerhof, Hölltal, Mutters, Feldeler, Kreith, Telfer Wiesen, Luimes, kaj Telfes) estas preterpasejoj kie la trajno kutime uzas la maldekstran trakon. La fina stacio, Fulpmes, havas tri trakojn kaj unu remizon. En tiu ĉi artikolo estas uzita maŝina traduko de WikiTrans de teksto el la artikolo Stubai Valley Railway en la angla Vikipedio. (eo)
- The Stubaitalbahn (Stubai Valley Railway) is an 18.2 km (11.31 mi) long narrow gauge interurban tram from Innsbruck to Fulpmes in Tyrol, Austria. In the city of Innsbruck, it uses the local tramway tracks. At the Stubaital station, the branch line-rated part begins. The meter gauge track starts at Innsbruck's Main station, crosses the Wilten district, and passes the villages of Natters, Mutters, Kreith, and Telfes. Between the Stubaital station and Fulpmes, the railway is single-track, but at nine stations: Sonnenburgerhof, Hölltal, Mutters, Nockhofweg Muttereralmbahn, Feldeler, Kreith, Telfer Wiesen, Luimes, Telfes, there are passing loops where the train usually uses the left-hand track. The final station, Fulpmes, has three tracks and one depot. (en)
- La ferrovia della Stubaital (in tedesco: Stubaitalbahn) è una linea a scartamento metrico dell'Austria oggi esercita come tranvia urbana ed extraurbana. Unisce Innsbruck al circondario della valle delle Alpi dello Stubai; dalla piazza della stazione, a Innsbruck, attraversa un percorso urbano sui binari tranviari della città immettendosi, dopo il terminale vecchio della Stubaitalbahn, nei binari in sede propria. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The Stubaitalbahn (Stubai Valley Railway) is an 18.2 km (11.31 mi) long narrow gauge interurban tram from Innsbruck to Fulpmes in Tyrol, Austria. In the city of Innsbruck, it uses the local tramway tracks. At the Stubaital station, the branch line-rated part begins. The meter gauge track starts at Innsbruck's Main station, crosses the Wilten district, and passes the villages of Natters, Mutters, Kreith, and Telfes. Between the Stubaital station and Fulpmes, the railway is single-track, but at nine stations: Sonnenburgerhof, Hölltal, Mutters, Nockhofweg Muttereralmbahn, Feldeler, Kreith, Telfer Wiesen, Luimes, Telfes, there are passing loops where the train usually uses the left-hand track. The final station, Fulpmes, has three tracks and one depot. (en)
- La ferrovia della Stubaital (in tedesco: Stubaitalbahn) è una linea a scartamento metrico dell'Austria oggi esercita come tranvia urbana ed extraurbana. Unisce Innsbruck al circondario della valle delle Alpi dello Stubai; dalla piazza della stazione, a Innsbruck, attraversa un percorso urbano sui binari tranviari della città immettendosi, dopo il terminale vecchio della Stubaitalbahn, nei binari in sede propria. (it)
- La Stubai-Vala Fervojo (germane: Stubaitalbahn) estas 18,2 km longa etŝpura interurba tramo de Innsbruck ĝis en Tirolo, Aŭstrio. En la grandurbo de Innsbruck, ĝi uzas la lokajn tramtrakojn. Ĉe la , la lokfervoja parto komenciĝas. La 1000-milimetraj trakoj komenciĝas ĉe la , transiras la distrikton , kaj preterpasas la vilaĝojn , , , kaj . Inter Stubaitalbahnhof kaj Fulpmes, la fervojo estas unutraka, sed ĉe ok haltejoj (Sonnenburgerhof, Hölltal, Mutters, Feldeler, Kreith, Telfer Wiesen, Luimes, kaj Telfes) estas preterpasejoj kie la trajno kutime uzas la maldekstran trakon. La fina stacio, Fulpmes, havas tri trakojn kaj unu remizon. (eo)
- Die Stubaitalbahn ist eine 18,164 Kilometer lange Nebenbahn von Innsbruck nach Fulpmes in Tirol. Die meterspurige Stichbahn verläuft vom Innsbrucker Stadtteil Wilten ausgehend über die Ortschaften Natters, Mutters, Kreith und Telfes. Die Züge nach Fulpmes verkehren unter der Linienbezeichnung STB nach dem Tram-Train-Prinzip durchgehend ab Innsbruck Hauptbahnhof und benutzen bis zum Stubaitalbahnhof die Gleise der Linien 1 und 3 der Straßenbahn Innsbruck. (de)
|
