| dbo:abstract
|
- الوقواق المخطط (الاسم العلمي: Tapera naevia) هو طائر شبه جاثم، وهو العضو الوحيد في جنس تابيرا (Tapera). يوجد هذا الوقواق من المكسيك وترينيداد جنوبًا إلى بوليفيا والأرجنتين. يوجد الوقواق المخطط في المناطق المفتوحة ذات الأشجار أو الشجيرات، وعلى حواف غابات الأيكة الساحلية. إنه من بين عدد قليل جدًا من متطفلات الأعشاش الوقواقية في الأمريكتين (الآخر هو العصعوص العداء)، والمضيفون النموذجيون هم من طيور الفرنارية، ولكن غالبًا ما يكون أيضًا من طيور الوقواق، وأنواع أخرى ذات أعشاش مقببة. تضع أنثى الوقواق بيضة واحدة، وأحيانًا بيضتين، يكون لونها بيضاء أو مزرقة في عش المضيف ذات شكل عصوي كبير. يفقس البيض في غضون 15 يومًا، علاوة على ذلك 18 يومًا أخرى حتى ينبت ريش الوقواق. (ar)
- El cucut estriat (Tapera naevia) és una espècie d'ocell de la família dels cucúlids (Cuculidae) i única espècie del gènere Tapera (Thunberg, 1819). Habita entre densa vegetació de matolls i arbusts des de Mèxic, a través d'Amèrica Central, cap al sud, per l'oest dels Andes fins al sud-oest de l'Equador i per l'est fins al nord de l'Argentina i sud del Brasil. (ca)
- Der Streifenkuckuck (Tapera naevia) ist eine Kuckucksart der Neotropis. Er ist der einzige Vertreter der Gattung Tapera. (de)
- La Strikukolo, Tapera naevia, estas specio de la kukoledoj, familio de la ordo de birdoj, nome Cuculiformes, kiuj inkludas ankaŭ la vojkurulojn, la aniojn, la centropojn kaj la hoacinon. Ĝi estas la ununura membro de la genro Tapera (Thunberg, 1819). Tiu kukolo estas loĝanta reproduktanto el Meksiko kaj Trinidado suden al Bolivio kaj Argentino. La Strikukolo troviĝas en malferma kamparo kun arboj aŭ arbustoj kaj en la bordoj de manglejoj. Tiu specio estas nestoparazito kutime de Furnariedoj, sed ofte ankaŭ de Trogloditedoj, kaj aliaj specioj kun kupolitaj nestoj, en kies kupoloj foje la kukolo faras truon por eniri kaj ovodemeti. La kukolino demetas unu, foje du, blankajn aŭ bluecajn ovojn en la granda nesto el branĉetoj de la gastiganto. La ovoj eloviĝas post 15 tagoj, kun pliaj 18 tagoj ĝis kiam la kukolido elnestiĝas. La idoj de la furnariedo malaperas. Tiu specio estas ĉirkaŭ 27 cm longa kaj pezas 40 g. La plenkreskulo estas ĉefe grizbruna supre, striita nigre kaj sablokolore. Ĝi havas palan supraokulan strion, pli malhelan brunan traokulan strion kaj trian palan subokulan strion ne tiom klaran kiom la unua, krome estas tre malhelbruna kresto preskaŭ nigra al la nuko kun helbrunaj punktoj, kresto kiu estas levita kaj montrata ĉe pariĝado. La subaj partoj estas tre helaj, kaj la vosto estas longa kaj gradita. Nematuruloj estas punktitaj sablokolore kaj estas pli ruĝecaj en dorso kaj flugiloj. La Strikukolo manĝas grandajn insektojn, ofte prenitajn el la grundo. Tiu estas soleca kaj preskaŭ timida specio kiu kutimas kaŝiĝi en arbustejoj, kvankam ĝi kantas el malfermaj kaj altaj ripozejoj. Ĝi havas fajfan alvokon kutime de du aŭ tri notoj, gvu-gvii aŭ gvu-gvii-gvii, kaj povas esti allogita de imitaĵoj. (eo)
- Tapera naevia Tapera generoko animalia da. Hegaztien barruko Cuculidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cuclillo crespín (Tapera naevia), también conocido como crespín (en Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay), cuco rayado (en México), cuco sin-fin (en Colombia), cuclillo listado (en Costa Rica y Nicaragua), saci en Brasil o saucé (en Venezuela), también llamado chochi en Paraguay, es una especie de ave cuculiforme perteneciente a la familia de los cucúlidos y único miembro del género Tapera. Es propia de Centro y Sudamérica. (es)
- Tapera naevia Tapera naevia Géocoucou tacheté Genre TaperaThunberg, 1819 Espèce Tapera naevia(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Géocoucou tacheté (Tapera naevia) est une espèce d'oiseau de la famille des Cuculidae. (fr)
- The striped cuckoo (Tapera naevia) is a near-passerine bird, the only member of the genus Tapera. This resident cuckoo is found from Mexico and Trinidad south to Bolivia and Argentina. The striped cuckoo is found in open country with trees or shrubs, and the edges of mangrove forests. It is among the very few brood parasitic cuckoos of the Americas (only other are Dromococcyx), and typical hosts are spinetails, but often also wrens, and other species with domed nests. The female cuckoo lays one, sometimes two, white or bluish eggs in the host's large stick nest. The eggs hatch in 15 days, with a further 18 days until the cuckoo fledges. The young spinetails disappear. This species is about 27 cm (11 in) long and weighs 40 g (1.4 oz). The adult is mainly grey-brown above, streaked with black and buff. It has a pale supercilium and a chestnut and black crest which is raised as part of its display. The underparts are off-white and the tail is long and graduated. Immature birds are spotted with buff and are more rufous on the back and wings. The striped cuckoo eats large insects (primarily grasshoppers and caterpillars), often taken off the ground. This is a solitary and fairly shy species which tends to keep to the cover of bushes, although it will sing from more open perches. It has a whistled call usually of two or three notes, wu-weee or wu-wu-wee, and can be attracted by imitations of this. (en)
- Il tapera (Tapera naevia Linnaeus, 1766) è un uccello della famiglia Cuculidae e unico rappresentante del genere Tapera. (it)
- De gestreepte koekoek (Tapera naevia) is een vogel uit de familie Cuculidae (Koekoeken). (nl)
- Klinochwostka paskowana (Tapera naevia) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kukułkowatych (Cuculidae). Jedyny przedstawiciel rodzaju Tapera. Występuje w obszarze od południowego Meksyku do północnej Argentyny i Urugwaju. (pl)
- Tapera naevia, conhecido popularmente como saci, martim-pererê, martimpererê, matinta-pereira, matintaperera, matitaperê, peixe-frito, peito-ferido, peitica, piriguá, roceiro-planta, seco-fico, sem-fim, sede-sede, tempo-quente, crispim, fenfém, saitica e piririguá, é uma ave cuculiforme, cuculídea, típica do Brasil. Se divide em duas subespécies: a do sul e a do norte e leste do país. (pt)
- Stripgök (Tapera naevia) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar. (sv)
- Тахе́те (Tapera naevia) — вид зозулеподібних птахів родини зозулевих (Cuculidae). Мешкає в Мексиці, Центральній і Південній Америці. Це єдиний представник монотипового роду Тахете (Tapera). (uk)
- Четырёхкрылая кукушка (лат. Tapera naevia) — единственный представитель монотипического рода Tapera. Её ареал простирается от Мексики и Тринидада на юг до Боливии и Аргентины. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الوقواق المخطط (الاسم العلمي: Tapera naevia) هو طائر شبه جاثم، وهو العضو الوحيد في جنس تابيرا (Tapera). يوجد هذا الوقواق من المكسيك وترينيداد جنوبًا إلى بوليفيا والأرجنتين. يوجد الوقواق المخطط في المناطق المفتوحة ذات الأشجار أو الشجيرات، وعلى حواف غابات الأيكة الساحلية. إنه من بين عدد قليل جدًا من متطفلات الأعشاش الوقواقية في الأمريكتين (الآخر هو العصعوص العداء)، والمضيفون النموذجيون هم من طيور الفرنارية، ولكن غالبًا ما يكون أيضًا من طيور الوقواق، وأنواع أخرى ذات أعشاش مقببة. تضع أنثى الوقواق بيضة واحدة، وأحيانًا بيضتين، يكون لونها بيضاء أو مزرقة في عش المضيف ذات شكل عصوي كبير. يفقس البيض في غضون 15 يومًا، علاوة على ذلك 18 يومًا أخرى حتى ينبت ريش الوقواق. (ar)
- El cucut estriat (Tapera naevia) és una espècie d'ocell de la família dels cucúlids (Cuculidae) i única espècie del gènere Tapera (Thunberg, 1819). Habita entre densa vegetació de matolls i arbusts des de Mèxic, a través d'Amèrica Central, cap al sud, per l'oest dels Andes fins al sud-oest de l'Equador i per l'est fins al nord de l'Argentina i sud del Brasil. (ca)
- Der Streifenkuckuck (Tapera naevia) ist eine Kuckucksart der Neotropis. Er ist der einzige Vertreter der Gattung Tapera. (de)
- Tapera naevia Tapera generoko animalia da. Hegaztien barruko Cuculidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cuclillo crespín (Tapera naevia), también conocido como crespín (en Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay), cuco rayado (en México), cuco sin-fin (en Colombia), cuclillo listado (en Costa Rica y Nicaragua), saci en Brasil o saucé (en Venezuela), también llamado chochi en Paraguay, es una especie de ave cuculiforme perteneciente a la familia de los cucúlidos y único miembro del género Tapera. Es propia de Centro y Sudamérica. (es)
- Tapera naevia Tapera naevia Géocoucou tacheté Genre TaperaThunberg, 1819 Espèce Tapera naevia(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Géocoucou tacheté (Tapera naevia) est une espèce d'oiseau de la famille des Cuculidae. (fr)
- Il tapera (Tapera naevia Linnaeus, 1766) è un uccello della famiglia Cuculidae e unico rappresentante del genere Tapera. (it)
- De gestreepte koekoek (Tapera naevia) is een vogel uit de familie Cuculidae (Koekoeken). (nl)
- Klinochwostka paskowana (Tapera naevia) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kukułkowatych (Cuculidae). Jedyny przedstawiciel rodzaju Tapera. Występuje w obszarze od południowego Meksyku do północnej Argentyny i Urugwaju. (pl)
- Tapera naevia, conhecido popularmente como saci, martim-pererê, martimpererê, matinta-pereira, matintaperera, matitaperê, peixe-frito, peito-ferido, peitica, piriguá, roceiro-planta, seco-fico, sem-fim, sede-sede, tempo-quente, crispim, fenfém, saitica e piririguá, é uma ave cuculiforme, cuculídea, típica do Brasil. Se divide em duas subespécies: a do sul e a do norte e leste do país. (pt)
- Stripgök (Tapera naevia) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar. (sv)
- Тахе́те (Tapera naevia) — вид зозулеподібних птахів родини зозулевих (Cuculidae). Мешкає в Мексиці, Центральній і Південній Америці. Це єдиний представник монотипового роду Тахете (Tapera). (uk)
- Четырёхкрылая кукушка (лат. Tapera naevia) — единственный представитель монотипического рода Tapera. Её ареал простирается от Мексики и Тринидада на юг до Боливии и Аргентины. (ru)
- La Strikukolo, Tapera naevia, estas specio de la kukoledoj, familio de la ordo de birdoj, nome Cuculiformes, kiuj inkludas ankaŭ la vojkurulojn, la aniojn, la centropojn kaj la hoacinon. Ĝi estas la ununura membro de la genro Tapera (Thunberg, 1819). Tiu kukolo estas loĝanta reproduktanto el Meksiko kaj Trinidado suden al Bolivio kaj Argentino. (eo)
- The striped cuckoo (Tapera naevia) is a near-passerine bird, the only member of the genus Tapera. This resident cuckoo is found from Mexico and Trinidad south to Bolivia and Argentina. The striped cuckoo is found in open country with trees or shrubs, and the edges of mangrove forests. It is among the very few brood parasitic cuckoos of the Americas (only other are Dromococcyx), and typical hosts are spinetails, but often also wrens, and other species with domed nests. The female cuckoo lays one, sometimes two, white or bluish eggs in the host's large stick nest. The eggs hatch in 15 days, with a further 18 days until the cuckoo fledges. The young spinetails disappear. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
