| dbo:abstract
|
- Esteve II o Stephanos II (en georgià : სტეფანოზ II, Step'anoz II) fou un príncep-primat d'Ibèria i eristavi hereditari de Kakhètia de la dinastia dels Cosròides que regna de 637/642 a 650 segons la cronologia rectificada de Cyril Toumanoff. Aquest Esteve II d'Ibèria és Esteve I de Kakhètia o mai havia regnar cap Esteve abans. (ca)
- Esteban II (en georgiano, სტეფანოზ II: , Paso'anoz II), de la dinastía Cosroida dinastía, fue un príncipe presidente de Iberia (Kartli, Georgia oriental) de 637/642 a c. 650. El hijo y sucesor de Adarnase I de Iberia, Esteban prosiguió la política pro-bizantina de su padre y fue probablemente investido por el Emperador con el título de patricius. En 645, no obstante, fue forzado a reconocer al Califa como su suzerano cuándo los árabes entraron en Georgia. Fue sucedido por su hijo, Adarnase II. La placa de piedra exterior de la iglesia de la Cruz Santa en Mtsjeta, Georgia, menciona los constructores principales de esta iglesia: Stephanos el patricius, Demetrius el hypatos, y Adarnase el hypatos que tradicionalmente han sido identificados por los expertos georgianos con Esteban I, hijo de Guaram; Demetrio, hermano de Esteban I y Adarnase I. Aun así, una opinión expresada por Profesor Cyril Toumanoff discrepa de esta opinión al identificar a estos individuos con Esteban II, Demetrioe (hermano de Esteban I), y Adarnase II (hijo de Esteban II), respectivamente. (es)
- Stéphanos II (en géorgien : სტეფანოზ II, Step'anoz II) est un prince-primat d'Ibérie de la dynastie des Chosroïdes, qui règne de 637/642 à 650 selon la chronologie rectifiée de Cyrille Toumanoff. (fr)
- Stephen II (Georgian: სტეფანოზ II, Step'anoz II), of the Chosroid dynasty, was a presiding prince of Iberia (Kartli, eastern Georgia) from 637/642 to c. 650. The son and successor of Adarnase I, Stephen pursued his father's pro-Byzantine politics and was probably bestowed by the Emperor with the title of patricius. In 645, however, he was forced to recognize the Caliph as his suzerain when the Arabs moved into Georgia. He was succeeded by his son, Adarnase II. The exterior stone plaque of the church of the Holy Cross at Mtskheta, Georgia, mentions the principal builders of this church: Stephanos the patricius, Demetrius the hypatos, and Adarnase the hypatos who have traditionally been equated by the Georgian scholars with Stephen I, son of Guaram; Demetre, brother of Stephen I and Adarnase I. However, an opinion expressed by Professor Cyril Toumanoff disagrees with this view by identifying these individuals with Stephen II, Demetre (brother of Stephen I), and Adarnase II (son of Stephen II), respectively. (en)
- Стефаноз II (груз. სტეფანოზ; д/н — 650) — 5-й ерісмтавар (верховний князь) Іберії в 639/642—650 роках, 2-й еріставі (князь) Кахетії в 637—650 роках (як Стефаноз I). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Esteve II o Stephanos II (en georgià : სტეფანოზ II, Step'anoz II) fou un príncep-primat d'Ibèria i eristavi hereditari de Kakhètia de la dinastia dels Cosròides que regna de 637/642 a 650 segons la cronologia rectificada de Cyril Toumanoff. Aquest Esteve II d'Ibèria és Esteve I de Kakhètia o mai havia regnar cap Esteve abans. (ca)
- Stéphanos II (en géorgien : სტეფანოზ II, Step'anoz II) est un prince-primat d'Ibérie de la dynastie des Chosroïdes, qui règne de 637/642 à 650 selon la chronologie rectifiée de Cyrille Toumanoff. (fr)
- Стефаноз II (груз. სტეფანოზ; д/н — 650) — 5-й ерісмтавар (верховний князь) Іберії в 639/642—650 роках, 2-й еріставі (князь) Кахетії в 637—650 роках (як Стефаноз I). (uk)
- Esteban II (en georgiano, სტეფანოზ II: , Paso'anoz II), de la dinastía Cosroida dinastía, fue un príncipe presidente de Iberia (Kartli, Georgia oriental) de 637/642 a c. 650. El hijo y sucesor de Adarnase I de Iberia, Esteban prosiguió la política pro-bizantina de su padre y fue probablemente investido por el Emperador con el título de patricius. En 645, no obstante, fue forzado a reconocer al Califa como su suzerano cuándo los árabes entraron en Georgia. Fue sucedido por su hijo, Adarnase II. (es)
- Stephen II (Georgian: სტეფანოზ II, Step'anoz II), of the Chosroid dynasty, was a presiding prince of Iberia (Kartli, eastern Georgia) from 637/642 to c. 650. The son and successor of Adarnase I, Stephen pursued his father's pro-Byzantine politics and was probably bestowed by the Emperor with the title of patricius. In 645, however, he was forced to recognize the Caliph as his suzerain when the Arabs moved into Georgia. He was succeeded by his son, Adarnase II. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}