| dbo:abstract
|
- Stadion Evžena Rošického je multifunkční stadion v Praze na Strahově v České republice. Je pojmenován po atletovi Evženovi Rošickém, který byl popraven během 2. světové války. S kapacitou 19 032 míst je to druhý největší fotbalový stadion v zemi. (cs)
- Das Stadion Evžena Rošického ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der tschechischen Hauptstadt Prag. Es liegt in direkter Nachbarschaft westlich zum Strahov-Stadion; dem mit 220.000 Plätzen größten Stadion der Welt. (de)
- Le stade Evžen-Rošický (en tchèque, Stadion Evžena Rošického) est un stade de football et d'athlétisme situé à Prague en République tchèque. Il porte le nom d'Evžen Rošický, un athlète et résistant tchécoslovaque, tué par les Nazis en 1942. Il est cependant parfois surnommé Strahov, le nom du (en), et se trouve d'ailleurs juste à côté du gigantesque Stade de Strahov. Sa capacité est de 19 032 places. (fr)
- El Estzadio Evžena Rošického (en checo, Stadion Evžena Rošického), también conocido simplemente como Strahov, es un estadio multiusos situado en el distrito de Strahov, en Praga, República Checa. El estadio fue inaugurado en 1926 y tiene capacidad para 19 032 espectadores. Debe su nombre al atleta checo Evžen Rošický, símbolo de resistencia checa y ejecutado por los nazis en 1942. El recinto se encuentra junto a las instalaciones deportivas del Gran Estadio Strahov, el segundo más grande del mundo. Fue sede del Campeonato Europeo de Atletismo de 1978, ocasión para la cual fue remodelado, y durante muchos años fue sede principal anual internacional de la reunión atlética de Praga hasta que el Stadion Juliska tomó el relevo en 2002. Actualmente el estadio se utiliza únicamente para pequeñas competiciones deportivas nacionales y, sobre todo, para partidos de fútbol, pese a que ningún equipo juega en el estadio con regularidad. Sirvió como sede del SK Slavia Praga entre agosto de 2000 hasta mayo de 2008, cuando su nuevo estadio, el Synot Tip Arena, fue inaugurado. El estadio es lugar habitual de la final de la Copa de la República Checa. (es)
- Stadion Evžena Rošického, also known simply as Strahov, is a multi-purpose stadium in Strahov, Prague in the Czech Republic. It hosted the 1978 European Athletics Championships and for many years this was the venue for main annual international track and field meet of Prague ( and later Josef Odložil Memorial) until Stadion Juliska took the role in 2002. Nowadays the stadium is used only for minor domestic athletic competitions and mostly for football matches, although no team plays at the stadium regularly. It served as the home ground for SK Slavia Prague from August 2000 until May 2008 when their new stadium, the Synot Tip Arena, was opened. It is also occasionally used by other Czech teams, and is the usual venue for the Czech Cup final. Currently, it is the home stadium of FK Slavoj Vyšehrad of the Czech National Football League. The stadium holds 19,032 spectators. Stadion Evžena Rošického is adjacent to the considerably larger Strahov Stadium, the second biggest in the world. It is named after Czech athlete and anti-Nazi resistant Evžen Rošický, executed by the Nazis in 1942. (en)
- Lo stadio Evžen Rošický (in ceco stadion Evžena Rošického) è un impianto sportivo di uso polivalente di Praga, ubicato nel quartiere di Strahov nella parte occidentale della collina di Petřín ed è raggiungibile con la funicolare di Petřín, che collega la sommità della collina a Malá Strana; è utilizzato per gli incontri casalinghi della squadra dello Slavoj Vyšehrad. (it)
- Stadion Evžena Rošickiego (cz. Stadion Evžena Rošického) – stadion sportowy w praskiej dzielnicy (Břevnov, Praga 6) u podnóża Malej Strany (na południowy zachód od niej) w kompleksie sportowym Strahov. W 1978 był areną lekkoatletycznych mistrzostw Europy. Pojemność trybun: 19 032 miejsc. Dogodny dojazd do kompleksu sportowego zapewnia komunikacja miejska:
* linie tramwajowe: nr 15, 22, 23 i 25; przystanek Malovanka
* linie autobusowe: nr 143, 149, 176 i 217; przystanki: Koleje Strahov, Stadion Strahov, Hybšmanka oraz Malovanka. W pobliżu znajduje się największy piłkarski stadion świata: stadion Strahov – stadiony rozdziela jedynie ulica Zatopkova. (pl)
- Het Stadion Evžena Rošického is een stadion in de Tsjechische hoofdstad Praag, gelegen in de wijk Břevnov. Het stadion werd gebouwd in de jaren 1931 tot 1935 en kreeg in eerste instantie de naam Masarykův stadion, genoemd naar de eerste president van Tsjecho-Slowakije, Tomáš Masaryk. Nu is het stadion genoemd naar de voormalige atleet . Het Stadion Evžena Rošického staat naast het Strahovstadion, het grootste stadion ter wereld. Tussen 2000 en 2008 heeft de voetbalclub SK Slavia Praag tijdelijk haar thuiswedstrijden in dit stadion gespeeld, totdat de nieuwe Eden Aréna gereed was. Sparta Praag speelde hier aan het eind van seizoen 2000-01, vanwege de aanleg van veldverwarming. FK Viktoria Žižkov speelde hier voor de UEFA Cup van 2001/02 en 2002/03. Ook SK Sparta Krč, een voetbalclub die in de Druhá liga uitkwam, werkte haar thuiswedstrijden in het seizoen 2007-08 in het Evžena Rošického af. Ook speelde de reserves van Sparta Praag hier twee seizoenen in de Druhá Liga van 2008-09 en 2009-10.Verder gebruikte Bohemians Praag in het seizoen 2009-10 het stadion voor haar thuiswedstrijden. In dat seizoen was het druk in het stadion, want ook SK Kladno en FC Bohemians 1905 Praag speelden hier beiden een wedstrijd in maart vanwege een defecte veldverwarming. In oktober 2011 speelde ook FK Dukla Praag een wedstrijd in het stadion vanwege stadionwerkzaamheden, waardoor Dukla het negende team was wat in het stadion aantrad in tien jaar. In het seizoen 2017/18 zal het stadion opnieuw regelmatig gebruikt worden, ditmaal omdat FK Olympia in het stadion haar intrek heeft genomen (nl)
- Stadion Evžena Rošického é um estádio de futebol, situado em Praga, República Checa. Foi o estádio do clube da mesma cidade, o Slavia Praga que joga na primeira divisão da República Checa. No ano de 2008 foi inaugurado um novo estádio. Está localizado ao lado de outro estádio, o que é o segundo maior do mundo. (pt)
- Evžena Rošického-stadion (tjeckiska: Stadion Evžena Rošického), är en multifunktionsarena belägen i Prag, Tjeckien. Arenan har fått sitt namn efter , som var motståndare till nazismen under andra världskriget. Arenan används mest för fotbollsmatcher och är värd för Tjeckiens herrlandslag. Denna arenarelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Стадион Эвжена Рошицкого (чеш. Stadion Evžena Rošického) — многоцелевой спортивный стадион, расположенный в чешской Праге, в квартале Страгов. На нём проводился чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1978 года, также до 2002 года здесь проводились мемориалы и . Стадион также принимает футбольные матчи, на нём здесь чаще всего проводятся финальные игры Кубка Чехии. Как минимум девять команд проводили на нём свои домашние матчи, в их числе пражские «Славия», «Спарта», «Богемианс 1905», «Кладно» и «Богемианс». Назван в честь Эвжена Рошицкого, легкоатлета и антифашистского деятеля. Вмещает 19 032 человека. (ru)
- Стадіон Евжена Рошицького (чеськ. Stadion Evžena Rošického) — багатоцільовий спортивний стадіон, розташований в Празі, в кварталі Страгов. На ньому проводився чемпіонат Європи з легкої атлетики 1978 року, також до 2002 року тут проводилися меморіали Евжена Рошицького і Йожефа Одложила. Стадіон також приймає футбольні матчі, на ньому тут найчастіше проводяться фінальні ігри Кубка Чехії. Як мінімум дев'ять команд проводили на ньому свої домашні матчі, в їх числі празькі «Славія», «Спарта», «Богеміанс 1905», «Кладно» та інші. Названий на честь Евжена Рошицького, легкоатлета та антифашистського діяча. Вміщує 19 032 людини. (uk)
- 埃夫岑·羅西基體育場（捷克語：Stadion Evžena Rošického）是一座位於捷克布拉格斯特拉霍夫的綜合體育場。在此舉行。體育場可容納19,032名觀眾。埃夫岑·羅西基體育場比鄰世界第二大體育場斯特拉霍夫體育場。 體育場以捷克運動員和納粹抵抗者的名字命名，他於1942年被納粹處決。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stadion Evžena Rošického je multifunkční stadion v Praze na Strahově v České republice. Je pojmenován po atletovi Evženovi Rošickém, který byl popraven během 2. světové války. S kapacitou 19 032 míst je to druhý největší fotbalový stadion v zemi. (cs)
- Das Stadion Evžena Rošického ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der tschechischen Hauptstadt Prag. Es liegt in direkter Nachbarschaft westlich zum Strahov-Stadion; dem mit 220.000 Plätzen größten Stadion der Welt. (de)
- Le stade Evžen-Rošický (en tchèque, Stadion Evžena Rošického) est un stade de football et d'athlétisme situé à Prague en République tchèque. Il porte le nom d'Evžen Rošický, un athlète et résistant tchécoslovaque, tué par les Nazis en 1942. Il est cependant parfois surnommé Strahov, le nom du (en), et se trouve d'ailleurs juste à côté du gigantesque Stade de Strahov. Sa capacité est de 19 032 places. (fr)
- Lo stadio Evžen Rošický (in ceco stadion Evžena Rošického) è un impianto sportivo di uso polivalente di Praga, ubicato nel quartiere di Strahov nella parte occidentale della collina di Petřín ed è raggiungibile con la funicolare di Petřín, che collega la sommità della collina a Malá Strana; è utilizzato per gli incontri casalinghi della squadra dello Slavoj Vyšehrad. (it)
- Stadion Evžena Rošického é um estádio de futebol, situado em Praga, República Checa. Foi o estádio do clube da mesma cidade, o Slavia Praga que joga na primeira divisão da República Checa. No ano de 2008 foi inaugurado um novo estádio. Está localizado ao lado de outro estádio, o que é o segundo maior do mundo. (pt)
- Evžena Rošického-stadion (tjeckiska: Stadion Evžena Rošického), är en multifunktionsarena belägen i Prag, Tjeckien. Arenan har fått sitt namn efter , som var motståndare till nazismen under andra världskriget. Arenan används mest för fotbollsmatcher och är värd för Tjeckiens herrlandslag. Denna arenarelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 埃夫岑·羅西基體育場（捷克語：Stadion Evžena Rošického）是一座位於捷克布拉格斯特拉霍夫的綜合體育場。在此舉行。體育場可容納19,032名觀眾。埃夫岑·羅西基體育場比鄰世界第二大體育場斯特拉霍夫體育場。 體育場以捷克運動員和納粹抵抗者的名字命名，他於1942年被納粹處決。 (zh)
- El Estzadio Evžena Rošického (en checo, Stadion Evžena Rošického), también conocido simplemente como Strahov, es un estadio multiusos situado en el distrito de Strahov, en Praga, República Checa. El estadio fue inaugurado en 1926 y tiene capacidad para 19 032 espectadores. Debe su nombre al atleta checo Evžen Rošický, símbolo de resistencia checa y ejecutado por los nazis en 1942. El recinto se encuentra junto a las instalaciones deportivas del Gran Estadio Strahov, el segundo más grande del mundo. (es)
- Stadion Evžena Rošického, also known simply as Strahov, is a multi-purpose stadium in Strahov, Prague in the Czech Republic. It hosted the 1978 European Athletics Championships and for many years this was the venue for main annual international track and field meet of Prague ( and later Josef Odložil Memorial) until Stadion Juliska took the role in 2002. Nowadays the stadium is used only for minor domestic athletic competitions and mostly for football matches, although no team plays at the stadium regularly. It served as the home ground for SK Slavia Prague from August 2000 until May 2008 when their new stadium, the Synot Tip Arena, was opened. It is also occasionally used by other Czech teams, and is the usual venue for the Czech Cup final. Currently, it is the home stadium of FK Slavoj V (en)
- Het Stadion Evžena Rošického is een stadion in de Tsjechische hoofdstad Praag, gelegen in de wijk Břevnov. Het stadion werd gebouwd in de jaren 1931 tot 1935 en kreeg in eerste instantie de naam Masarykův stadion, genoemd naar de eerste president van Tsjecho-Slowakije, Tomáš Masaryk. Nu is het stadion genoemd naar de voormalige atleet . Het Stadion Evžena Rošického staat naast het Strahovstadion, het grootste stadion ter wereld. (nl)
- Stadion Evžena Rošickiego (cz. Stadion Evžena Rošického) – stadion sportowy w praskiej dzielnicy (Břevnov, Praga 6) u podnóża Malej Strany (na południowy zachód od niej) w kompleksie sportowym Strahov. W 1978 był areną lekkoatletycznych mistrzostw Europy. Pojemność trybun: 19 032 miejsc. Dogodny dojazd do kompleksu sportowego zapewnia komunikacja miejska:
* linie tramwajowe: nr 15, 22, 23 i 25; przystanek Malovanka
* linie autobusowe: nr 143, 149, 176 i 217; przystanki: Koleje Strahov, Stadion Strahov, Hybšmanka oraz Malovanka. (pl)
- Стадион Эвжена Рошицкого (чеш. Stadion Evžena Rošického) — многоцелевой спортивный стадион, расположенный в чешской Праге, в квартале Страгов. На нём проводился чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1978 года, также до 2002 года здесь проводились мемориалы и . Стадион также принимает футбольные матчи, на нём здесь чаще всего проводятся финальные игры Кубка Чехии. Как минимум девять команд проводили на нём свои домашние матчи, в их числе пражские «Славия», «Спарта», «Богемианс 1905», «Кладно» и «Богемианс». (ru)
- Стадіон Евжена Рошицького (чеськ. Stadion Evžena Rošického) — багатоцільовий спортивний стадіон, розташований в Празі, в кварталі Страгов. На ньому проводився чемпіонат Європи з легкої атлетики 1978 року, також до 2002 року тут проводилися меморіали Евжена Рошицького і Йожефа Одложила. Стадіон також приймає футбольні матчі, на ньому тут найчастіше проводяться фінальні ігри Кубка Чехії. Як мінімум дев'ять команд проводили на ньому свої домашні матчі, в їх числі празькі «Славія», «Спарта», «Богеміанс 1905», «Кладно» та інші. (uk)
|
