| dbo:abstract
|
- „The Kop“ ist die Bezeichnung für die Stehplatztribüne in einigen englischen Fußballstadien, benannt nach dem südafrikanischen Berg , an dem im Burenkrieg viele britische Soldaten, insbesondere aus Liverpool, bei der Schlacht von Spion Kop den Tod fanden. Für gewöhnlich bezieht sich „The Kop“ jedoch auf die Tribüne, die sich hinter dem süd-westlichen Tor an der Anfield Road, dem Heimstadion des FC Liverpool (LFC), befand. „The Kop“, immer noch der offizielle Name der Tribüne, ist die Heimstätte der treuesten Fans der „Reds“ und liegt direkt an der Walton Breck Road. Bis heute wird der abgeleitete Name „Kopites“ für die Besucher dieser Tribüne, aber auch als Synonym für alle Anhänger des LFC verwendet. Weltweit bekannt wurde sie 1964 durch eine Sendung der BBC, bei der Aufnahmen von Liverpooler Fans gezeigt wurden, die die Meisterschaft lautstark mit Beatles-Songs und der Hymne You’ll Never Walk Alone feierten. In der Spielzeit 1967/68 schlug in der Kop die Geburtsstunde des klassischen Fangesangs. Zuvor war es üblich, vor und nach den Spielen, nicht aber während der 90 Minuten, zu singen. In einer nebligen Partie war es für die Zuschauer in der Kop hinter dem Liverpooler Tor nicht möglich, das gegnerische Tor zu sehen. Als nach einem Angriff der Heimmannschaft diese in die eigene Hälfte zurückkehrte und der gegnerische Stürmer den Ball in den Anstoßkreis legte, schien offensichtlich ein Tor für Liverpool gefallen zu sein; jedoch wurden sämtliche Details im Nebel verschluckt. Der Kop begann zu skandieren: „Who scored the goal, who scored the goal?“ Von der Gegenseite kam auf die gleiche Art und Weise die Antwort, dass Tony Hateley der Torschütze sei. Die ersten, wenn auch einfachen, Fangesänge waren geboren. 1994 wurde – auch um den Empfehlungen des Taylor Report Rechnung zu tragen – „The Kop“ abgerissen und durch eine Sitzplatz-Tribüne mit 12.390 Plätzen ersetzt. Sie beherbergt heute unter anderem die Hauptticketingstelle sowie einen großen Fanshop, dessen Eingang eine Statue der Liverpooler Trainer-Legende Bill Shankly ziert. Bis dahin war „The Kop“ mit 30.000 Plätzen die größte Stehplatz-Tribüne Europas. Unter den Tribünen in Europa erreicht heute nur die Südtribüne im Dortmunder Signal Iduna Park eine Kapazität solchen Ausmaßes. Das damalige Fassungsvermögen, das allein etwa dem heutigen Millerntor-Stadion entsprach, unterstreicht die Einmaligkeit der Stimmung, die von dieser Tribüne ausging. (de)
- Un kop est une tribune où se regroupent les supporteurs les plus actifs d'un club de football ou de hockey sur glace. (fr)
- Spion Kop (or Kop for short) is a colloquial name or term for a number of single tier terraces and stands at sports stadiums, particularly in the United Kingdom, the most famous example of which is the Kop Stand at Liverpool F.C.'s home ground, Anfield. Their steep nature resembles the Spion Kop hill near Ladysmith, South Africa, that was the scene of the Battle of Spion Kop in January 1900 during the Second Boer War. (en)
- "The Kop" – trybuna znajdująca się za jedną z bramek na stadionie Liverpool FC – Anfield. The Kop dobudowano do głównego stadionu w roku 1906, jako nagrodę dla kibiców za zdobycie drugiego mistrzowskiego tytułu Anglii. Początkowo nazwano ją Oakfield Road Embankment albo Walton Breck Bank. Nazwa The Kop powstała z inicjatywy gazety "Liverpool Echo", a dokładniej od Ernesta (Bee) Edwardsa, redaktora sportowego liverpoolskiego Daily Post i Echo. Nazwę zaczerpnięto od małego wzgórza w Południowej Afryce – Spion Kop, gdzie w styczniu 1900 roku podczas wojny zginęło wielu żołnierzy oddziału z Liverpoolu. Pierwotnie trybuna była zwykłym wałem usypanym ze żwiru z drewnianymi schodami. Później mieściła już 25 tysięcy kibiców. 25 sierpnia 1928 roku, została powiększona do 27 tys. i pokryta dachem. W kwietniu 1994 r. rozegrano ostatni mecz na Anfield przed trybuną The Kop tylko z miejscami stojącymi. Kibice Liverpoolu żegnali legendarną i symboliczną dla nich trybunę. Wszyscy przynieśli stare flagi i szaliki, powróciły stare transparenty, jeszcze z czasów wielkich występów w Europie. Obecnie The Kop jest drugą pod względem wielkości jednokondygnacyjną trybuną w Wielkiej Brytanii, mogącą pomieścić prawie 13 000 kibiców. (pl)
- Een Spionkop (of afgekort tot The Kop) is het gedeelte van een voetbalstadion waarin de fanatiekere supporters zitten, of ook wel de fanatieke supportersgroep zelf. (nl)
- Спайон-коп (англ. Spion Kop) или просто коп — тип наклонных террас и трибун на спортивных стадионах, особенно распространённый в Великобритании. Их крутой наклон напоминает холм рядом с Ледисмитом в ЮАР, который был местом сражения за Спайон-Коп в январе 1900 года во время Второй англо-бурской войны. Первое известное употребление термина относится к стадиону «Мэнор-Граунд», где в 1904 году играла команда «Вулвич-Арсенал». Местный журналист сравнил силуэт стоящих болельщиков с солдатами, стоящими на вершине холма Спайон-Коп во время знаменитого сражения на юге Африки. Размер и расположение трибуны «Коп» разнится от стадиона к стадиону. Большинство из них расположены за воротами; именно там сосредоточены поющие болельщики британских клубов. Выглядит, как правило, так: одноярусная трибуна с традиционными террасами. Коп не обязательно самая большая трибуна на стадионе и не обязательно выделяется своей вместимостью (например, старый стадион «Честерфилд» вмещал всего несколько тысяч зрителей). В Британии после так называемого доклада Тейлора, рассматривавшего причины трагедии 1989 года, террасы были снесены и все места стали сидячими. Наиболее знаменит своей неповторимой атомосферой «Коп» с поющими ливерпульскими болельщиками на стадионе «Энфилд». Болельщиков «Ливерпуля» в связи с этим называют копайтис. Чтобы не потерять эту атмосферу, владелец клуба решил отказаться от строительства нового, более вместительного стадиона. Некоторые примеры (ru)
- Spion Kop (The Kop eller Kop) är det vardagliga namn eller begreppet på ett antal läktare på sportarenor, framför allt i Storbritannien. Läktarnas branta lutning ger intryck av en kulle och namnet härstammar från kullen nära Ladysmith, Sydafrika, som var platsen för i januari 1900 under Andra boerkriget. (sv)
- Спіон Коп (англ. Spion Kop) або просто Коп — розмовна назва і термін для цілого ряду терас і трибун на спортивних стадіонах, зокрема, у Великій Британії. Їх крутий нахил відтворює пагорб поруч з Ладісмітом, в ПАР, який був місцем битви за Спіон-Коп в січні 1900 року під час Другої англо-бурської війни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un kop est une tribune où se regroupent les supporteurs les plus actifs d'un club de football ou de hockey sur glace. (fr)
- Spion Kop (or Kop for short) is a colloquial name or term for a number of single tier terraces and stands at sports stadiums, particularly in the United Kingdom, the most famous example of which is the Kop Stand at Liverpool F.C.'s home ground, Anfield. Their steep nature resembles the Spion Kop hill near Ladysmith, South Africa, that was the scene of the Battle of Spion Kop in January 1900 during the Second Boer War. (en)
- Een Spionkop (of afgekort tot The Kop) is het gedeelte van een voetbalstadion waarin de fanatiekere supporters zitten, of ook wel de fanatieke supportersgroep zelf. (nl)
- Spion Kop (The Kop eller Kop) är det vardagliga namn eller begreppet på ett antal läktare på sportarenor, framför allt i Storbritannien. Läktarnas branta lutning ger intryck av en kulle och namnet härstammar från kullen nära Ladysmith, Sydafrika, som var platsen för i januari 1900 under Andra boerkriget. (sv)
- Спіон Коп (англ. Spion Kop) або просто Коп — розмовна назва і термін для цілого ряду терас і трибун на спортивних стадіонах, зокрема, у Великій Британії. Їх крутий нахил відтворює пагорб поруч з Ладісмітом, в ПАР, який був місцем битви за Спіон-Коп в січні 1900 року під час Другої англо-бурської війни. (uk)
- „The Kop“ ist die Bezeichnung für die Stehplatztribüne in einigen englischen Fußballstadien, benannt nach dem südafrikanischen Berg , an dem im Burenkrieg viele britische Soldaten, insbesondere aus Liverpool, bei der Schlacht von Spion Kop den Tod fanden. Weltweit bekannt wurde sie 1964 durch eine Sendung der BBC, bei der Aufnahmen von Liverpooler Fans gezeigt wurden, die die Meisterschaft lautstark mit Beatles-Songs und der Hymne You’ll Never Walk Alone feierten. (de)
- "The Kop" – trybuna znajdująca się za jedną z bramek na stadionie Liverpool FC – Anfield. The Kop dobudowano do głównego stadionu w roku 1906, jako nagrodę dla kibiców za zdobycie drugiego mistrzowskiego tytułu Anglii. Pierwotnie trybuna była zwykłym wałem usypanym ze żwiru z drewnianymi schodami. Później mieściła już 25 tysięcy kibiców. 25 sierpnia 1928 roku, została powiększona do 27 tys. i pokryta dachem. Obecnie The Kop jest drugą pod względem wielkości jednokondygnacyjną trybuną w Wielkiej Brytanii, mogącą pomieścić prawie 13 000 kibiców. (pl)
- Спайон-коп (англ. Spion Kop) или просто коп — тип наклонных террас и трибун на спортивных стадионах, особенно распространённый в Великобритании. Их крутой наклон напоминает холм рядом с Ледисмитом в ЮАР, который был местом сражения за Спайон-Коп в январе 1900 года во время Второй англо-бурской войны. Первое известное употребление термина относится к стадиону «Мэнор-Граунд», где в 1904 году играла команда «Вулвич-Арсенал». Местный журналист сравнил силуэт стоящих болельщиков с солдатами, стоящими на вершине холма Спайон-Коп во время знаменитого сражения на юге Африки. Некоторые примеры (ru)
|
