| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Sobotka (historicky též jako Saboth ) je město v Královéhradeckém kraji v okrese Jičín. Je rekreačním a turistickým letoviskem na jižním okraji Českého ráje. Žije v něm přibližně 2 300 obyvatel. Leží asi na polovině vzdálenosti mezi Mladou Boleslaví a Jičínem, 80 km severovýchodně od Prahy. Jeho historické jádro je městskou památkovou zónou. (cs)
- Sobotka, (historie ankaŭ Saboth) urbo en Ĉeĥio troviĝanta en distrikto Jičín, estas refreŝigeja kaj turisma somerrestadejo sur suda rando de Ĉeĥa paradizo. La urbo havas 2 318 loĝantojn (2022). Ĝi situas proksimume en duono de vojo inter Mladá Boleslav kaj Jičín. (eo)
- Die landwirtschaftlich geprägte Stadt Sobotka (veraltet Saboth) mit 2300 Einwohnern liegt im Okres Jičín, (Tschechien) und ist einer der Ausgangspunkte zum Český ráj (Böhmisches Paradies). (de)
- Sobotka es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2407 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec. (es)
- Sobotka Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.407 biztanle ditu eta 19,31 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Sobotka (en allemand : Sobotka) est une ville du district de Jičín, dans la région de Hradec Králové, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 382 habitants en 2020. (fr)
- Sobotka (Czech pronunciation: [ˈsobotka]) is a town in Jičín District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 2,400 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Sobotka è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jičín, nella regione di Hradec Králové. Castel HumprechtIngresso al castello (it)
- Sobotka (Duits: Saboth) is een Tsjechische stad in de regio Hradec Králové, en maakt deel uit van het district Jičín. Het ligt in het Boheems Paradijs. Sobotka telt 2325 inwoners. Hier vindt regelmatig het Nationale Festival van de Tsjechische taal en literatuur Šrámkova Sobotka plaats. Het ligt dicht bij Jičín en vanaf hier bereikbaar via de lokale weg R16. Tot Sobotka behoren de stadsdelen Čálovice (Tschalowitz), Kdanice (Kdanitz), Lavice (Lawitz), Spyšova (Spischow), Staňkova Lhota (Staniek Lhota), Stéblovice (Steblowitz), Trní (Tern) en Zajakury (Sajakur). (nl)
- Sobotka é uma cidade checa localizada na região de Hradec Králové, distrito de Jičín. (pt)
- Соботка (чеш. Sobotka, нем. Saboth) — город в Чехии в Краловеградецком крае в районе Йичин. Административно разделён на 9 районов. Расположен, примерно, на полпути между городами Млада-Болеслав и Йичин, в 80 км к северо-востоку от столицы Чехии г. Праги. (ru)
- Sobotka – miasto w Czechach, w kraju hradeckim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 1931 ha, a liczba jego mieszkańców 2274 osób. (pl)
- Sobotka är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Jičín och länet Hradec Králové, i den centrala delen av landet, 70 km nordost om huvudstaden Prag. Sobotka ligger 303 meter över havet och antalet invånare är 2 274. Terrängen runt Sobotka är platt, och sluttar västerut. Den högsta punkten i närheten är 373 meter över havet, 1,2 km öster om Sobotka. Runt Sobotka är det ganska glesbefolkat, med 23 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jičín, 12,8 km öster om Sobotka. Trakten runt Sobotka består till största delen av jordbruksmark. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. (sv)
- 索博特卡是捷克的城鎮，位於該國北部，距離首都布拉格80公里，由赫拉德茨-克拉洛韋州負責管轄，面積19.31平方公里，海拔高度305米，2006年人口2,325。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 19330000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationAsOf
| |
| dbo:populationTotal
|
- 2318 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7211 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:imageCaption
|
- Aerial view of the historic centre (en)
|
| dbp:imageShield
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Namesti miru-08-2019-sobotka.jpg (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in the Czech Republic (en)
|
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 50.4675 15.176388888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sobotka (historicky též jako Saboth ) je město v Královéhradeckém kraji v okrese Jičín. Je rekreačním a turistickým letoviskem na jižním okraji Českého ráje. Žije v něm přibližně 2 300 obyvatel. Leží asi na polovině vzdálenosti mezi Mladou Boleslaví a Jičínem, 80 km severovýchodně od Prahy. Jeho historické jádro je městskou památkovou zónou. (cs)
- Sobotka, (historie ankaŭ Saboth) urbo en Ĉeĥio troviĝanta en distrikto Jičín, estas refreŝigeja kaj turisma somerrestadejo sur suda rando de Ĉeĥa paradizo. La urbo havas 2 318 loĝantojn (2022). Ĝi situas proksimume en duono de vojo inter Mladá Boleslav kaj Jičín. (eo)
- Die landwirtschaftlich geprägte Stadt Sobotka (veraltet Saboth) mit 2300 Einwohnern liegt im Okres Jičín, (Tschechien) und ist einer der Ausgangspunkte zum Český ráj (Böhmisches Paradies). (de)
- Sobotka es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2407 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec. (es)
- Sobotka Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.407 biztanle ditu eta 19,31 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Sobotka (en allemand : Sobotka) est une ville du district de Jičín, dans la région de Hradec Králové, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 382 habitants en 2020. (fr)
- Sobotka (Czech pronunciation: [ˈsobotka]) is a town in Jičín District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 2,400 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Sobotka è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jičín, nella regione di Hradec Králové. Castel HumprechtIngresso al castello (it)
- Sobotka (Duits: Saboth) is een Tsjechische stad in de regio Hradec Králové, en maakt deel uit van het district Jičín. Het ligt in het Boheems Paradijs. Sobotka telt 2325 inwoners. Hier vindt regelmatig het Nationale Festival van de Tsjechische taal en literatuur Šrámkova Sobotka plaats. Het ligt dicht bij Jičín en vanaf hier bereikbaar via de lokale weg R16. Tot Sobotka behoren de stadsdelen Čálovice (Tschalowitz), Kdanice (Kdanitz), Lavice (Lawitz), Spyšova (Spischow), Staňkova Lhota (Staniek Lhota), Stéblovice (Steblowitz), Trní (Tern) en Zajakury (Sajakur). (nl)
- Sobotka é uma cidade checa localizada na região de Hradec Králové, distrito de Jičín. (pt)
- Соботка (чеш. Sobotka, нем. Saboth) — город в Чехии в Краловеградецком крае в районе Йичин. Административно разделён на 9 районов. Расположен, примерно, на полпути между городами Млада-Болеслав и Йичин, в 80 км к северо-востоку от столицы Чехии г. Праги. (ru)
- Sobotka – miasto w Czechach, w kraju hradeckim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 1931 ha, a liczba jego mieszkańców 2274 osób. (pl)
- 索博特卡是捷克的城鎮，位於該國北部，距離首都布拉格80公里，由赫拉德茨-克拉洛韋州負責管轄，面積19.31平方公里，海拔高度305米，2006年人口2,325。 (zh)
- Sobotka är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Jičín och länet Hradec Králové, i den centrala delen av landet, 70 km nordost om huvudstaden Prag. Sobotka ligger 303 meter över havet och antalet invånare är 2 274. Terrängen runt Sobotka är platt, och sluttar västerut. Den högsta punkten i närheten är 373 meter över havet, 1,2 km öster om Sobotka. Runt Sobotka är det ganska glesbefolkat, med 23 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jičín, 12,8 km öster om Sobotka. Trakten runt Sobotka består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Sobotka (en)
- Sobotka (cs)
- Sobotka (de)
- Sobotka (eo)
- Sobotka (es)
- Sobotka (eu)
- Sobotka (district de Jičín) (fr)
- Sobotka (it)
- Sobotka (Jičín) (nl)
- Sobotka (pl)
- Соботка (город) (ru)
- Sobotka (pt)
- Sobotka (ort) (sv)
- 索博特卡 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(15.17638874054 50.467498779297)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
